See tratar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "tractāre", "notext": "1" }, "expansion": "Latin tractāre", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*tragʰ-", "4": "", "5": "to draw, drag" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tragʰ- (“to draw, drag”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin tractāre, present active infinitive of tractō (“I drag; I handle; I practice”), from tractus (“dragged”), perfect passive participle of trahō (“I drag; I extract”), from Proto-Indo-European *tragʰ- (“to draw, drag”).", "forms": [ { "form": "trato", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tratei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tratado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "tratares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "tratarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "tratardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "tratando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tratados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tratadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tratas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tratamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tratades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tratan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trataba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trataba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tratabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tratei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trataches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tratamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tratastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trataron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tratara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trataras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trataramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tratarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tratarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trataremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trataredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trataría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "tratarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trataría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "tratariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "tratariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trates", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tratedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "traten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tratase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trataren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tratade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "traten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non trates", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non trate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non tratedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non traten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "tratares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "tratardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tratando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tratas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tratades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tratais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tratam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tratava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tratávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tratei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trataste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tratastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "tratárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trataram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "tratara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trataras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tratárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tratarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trataremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trataredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tratarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trataria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "tratarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trataria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trataríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trataríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trates", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tratedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trateis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tratade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom trates", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom trate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom tratedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trateis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom tratem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tratar (first-person singular present trato, first-person singular preterite tratei, past participle tratado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "maltratar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tratamento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "trato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "traer" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to deal" ], "id": "en-tratar-gl-verb-ReDOK6v7", "links": [ [ "deal", "deal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to treat in an attempt to cure" ], "id": "en-tratar-gl-verb-6qXbVVts", "links": [ [ "treat", "treat" ], [ "cure", "cure" ] ] } ], "word": "tratar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician learned borrowings from Latin", "Galician lemmas", "Galician terms borrowed from Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "tractāre", "notext": "1" }, "expansion": "Latin tractāre", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*tragʰ-", "4": "", "5": "to draw, drag" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tragʰ- (“to draw, drag”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin tractāre, present active infinitive of tractō (“I drag; I handle; I practice”), from tractus (“dragged”), perfect passive participle of trahō (“I drag; I extract”), from Proto-Indo-European *tragʰ- (“to draw, drag”).", "forms": [ { "form": "trato", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tratei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tratado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "tratares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "tratarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "tratardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "tratando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tratados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tratadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tratas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tratamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tratades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tratan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trataba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trataba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tratabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tratei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trataches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tratamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tratastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trataron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tratara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trataras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trataramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tratarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tratarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trataremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trataredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trataría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "tratarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trataría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "tratariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "tratariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trates", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tratedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "traten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tratase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trataren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tratade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "traten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non trates", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non trate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non tratedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non traten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "tratares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "tratardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tratando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trato", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tratas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tratades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tratais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tratam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tratava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tratávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tratei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trataste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tratastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "tratárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trataram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "tratara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trataras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tratárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tratarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tratarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tratará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trataremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trataredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tratarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trataria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "tratarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trataria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trataríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trataríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trataríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trates", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tratedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trateis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tratar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tratarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tratardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tratarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tratade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tratem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom trates", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom trate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom tratemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom tratedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trateis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom tratem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tratar (first-person singular present trato, first-person singular preterite tratei, past participle tratado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "maltratar" }, { "word": "tratamento" }, { "word": "trato" }, { "word": "traer" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to deal" ], "links": [ [ "deal", "deal" ] ] }, { "glosses": [ "to treat in an attempt to cure" ], "links": [ [ "treat", "treat" ], [ "cure", "cure" ] ] } ], "word": "tratar" }
Download raw JSONL data for tratar meaning in Galician (20.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "tratar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "tratar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "tratar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "tratar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.