See tomar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tomada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "tomar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese tomar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "title": "unknown" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "autumō", "4": "autumāre" }, "expansion": "Latin autumāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem", "3": "-" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt,es", "2": "tomar" }, "expansion": "Portuguese and Spanish tomar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese tomar, of unknown origin; perhaps from Latin autumāre or from Germanic. Compare Portuguese and Spanish tomar.", "forms": [ { "form": "tomo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tomei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tomado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "tomares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "tomarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "tomardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "tomando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tomados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tomadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tomas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tomamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tomades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "toman", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tomaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tomaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tomamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tomastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "tomaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tomara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tomaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tomaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tomarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tomarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "tomarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "tomariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "tomariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tomedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tomase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toma", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tomade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non tomes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non tome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non tomedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non tomen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "tomares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "tomardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tomo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tomas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toma", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tomades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tomais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tomam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tomava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tomaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tomastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "tomárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "tomaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "tomara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tomaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tomárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "tomarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "tomaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tomedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toma", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tomade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom tomes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom tome", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom tomedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom tomeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom tomem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tomar (first-person singular present tomo, first-person singular preterite tomei, past participle tomado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to take" ], "id": "en-tomar-gl-verb-TuaAS407", "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take" ], "synonyms": [ { "word": "coller" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to grab" ], "id": "en-tomar-gl-verb-8BRm0szY", "links": [ [ "grab", "grab" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to grab" ], "synonyms": [ { "word": "agarrar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 5 47 4 5 5 30", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 10 33 9 10 10 17", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to seize, to capture" ], "id": "en-tomar-gl-verb-T7lGldGr", "links": [ [ "seize", "seize" ], [ "capture", "capture" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to seize, to capture" ], "synonyms": [ { "word": "conquistar" }, { "word": "prender" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to drink" ], "id": "en-tomar-gl-verb-5i9kA2DY", "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to drink" ], "synonyms": [ { "word": "beber" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to take (food, a pill, etc)" ], "id": "en-tomar-gl-verb-FD49~L2a", "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take (food, a pill, etc)" ], "synonyms": [ { "word": "comer" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Come here to sunbathe.", "text": "Ven acó tomar o sol.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sunbathe" ], "id": "en-tomar-gl-verb-a1NEGGHL", "links": [ [ "sunbathe", "sunbathe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sunbathe" ], "synonyms": [ { "word": "asollar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to accept, to receive" ], "id": "en-tomar-gl-verb-6xzbYmGR", "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": ":por" }, "expansion": "[with por]", "extra_data": { "words": [ "por" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "receive", "receive" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to accept, to receive [with por]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/toˈmaɾ/" } ], "word": "tomar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Germanic languages", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with unknown etymologies", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "tomada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "tomar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese tomar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "title": "unknown" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "autumō", "4": "autumāre" }, "expansion": "Latin autumāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem", "3": "-" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt,es", "2": "tomar" }, "expansion": "Portuguese and Spanish tomar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese tomar, of unknown origin; perhaps from Latin autumāre or from Germanic. Compare Portuguese and Spanish tomar.", "forms": [ { "form": "tomo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tomei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tomado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "tomares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "tomarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "tomardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "tomando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tomados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tomadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tomas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tomamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tomades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "toman", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tomaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tomaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tomamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tomastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "tomaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tomara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tomaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tomaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tomarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tomarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "tomarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "tomariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "tomariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tomedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tomase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "toma", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tomade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non tomes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non tome", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non tomedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non tomen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "tomares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "tomardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "tomo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tomas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "toma", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tomades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tomais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tomam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tomava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "tomaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "tomastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "tomárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "tomaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "tomara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tomaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tomárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tomarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tomaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tomaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "tomarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tomaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "tomaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tomedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tomar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tomarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tomardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tomarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "toma", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tome", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tomade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tomem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom tomes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom tome", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom tomemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom tomedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom tomeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom tomem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tomar (first-person singular present tomo, first-person singular preterite tomei, past participle tomado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to take" ], "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take" ], "synonyms": [ { "word": "coller" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to grab" ], "links": [ [ "grab", "grab" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to grab" ], "synonyms": [ { "word": "agarrar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to seize, to capture" ], "links": [ [ "seize", "seize" ], [ "capture", "capture" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to seize, to capture" ], "synonyms": [ { "word": "conquistar" }, { "word": "prender" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to drink" ], "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to drink" ], "synonyms": [ { "word": "beber" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to take (food, a pill, etc)" ], "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to take (food, a pill, etc)" ], "synonyms": [ { "word": "comer" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician terms with usage examples", "Galician transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Come here to sunbathe.", "text": "Ven acó tomar o sol.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to sunbathe" ], "links": [ [ "sunbathe", "sunbathe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to sunbathe" ], "synonyms": [ { "word": "asollar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to accept, to receive" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": ":por" }, "expansion": "[with por]", "extra_data": { "words": [ "por" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "receive", "receive" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to accept, to receive [with por]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/toˈmaɾ/" } ], "word": "tomar" }
Download raw JSONL data for tomar meaning in Galician (22.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "tomar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "tomar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "tomar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "tomar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.