See pregar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "preganza" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "pregar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese pregar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "plicō", "4": "plicāre", "t": "to fold" }, "expansion": "Latin plicāre (“to fold”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "chegar", "notext": "1" }, "expansion": "chegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese pregar, a semi-learned borrowing from Latin plicāre (“to fold”). See also chegar, an inherited doublet.", "forms": [ { "form": "prego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "preguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pregariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pregar (first-person singular present prego, first-person singular preterite preguei, past participle pregado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to fold" ], "id": "en-pregar-gl-verb-YIpQRP~S", "links": [ [ "fold", "fold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fold" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to nail" ], "id": "en-pregar-gl-verb-0fO~hqFz", "links": [ [ "nail", "nail" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dated) to nail" ], "tags": [ "dated", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to fire, burn" ], "id": "en-pregar-gl-verb-1vAnLSSJ", "links": [ [ "fire", "fire" ], [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(of fire) to fire, burn" ], "raw_tags": [ "of fire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾeˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[pɾeˈɣ̞ɑɾ]" }, { "ipa": "/pɾeˈɡaɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "[pɾeˈɣ̞ɑɾ]", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/pɾeˈħaɾ/", "note": "gheada" }, { "ipa": "[pɾeˈħɑɾ]", "note": "gheada" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "pregar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pregaria" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "pregar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese pregar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "", "4": "*precāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *precāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "precor", "4": "precārī" }, "expansion": "Latin precārī", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese pregar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *precāre, from Latin precārī.", "forms": [ { "form": "prego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "preguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pregariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pregar (first-person singular present prego, first-person singular preterite preguei, past participle pregado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to request" ], "id": "en-pregar-gl-verb-3fYSGD8X", "links": [ [ "request", "request" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 41 1 1 1 1 41 1 1 2 1 3 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 43 0 0 0 1 43 1 0 1 0 3 0 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 4 93 1", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 3 3 85 3", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 7 21 48 10", "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pray (to God)" ], "id": "en-pregar-gl-verb-BWOpGqiP", "links": [ [ "pray", "pray" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾeˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[pɾeˈɣ̞ɑɾ]" }, { "ipa": "/pɾeˈɡaɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "[pɾeˈɣ̞ɑɾ]", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/pɾeˈħaɾ/", "note": "gheada" }, { "ipa": "[pɾeˈħɑɾ]", "note": "gheada" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "pregar" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "preegar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese preegar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "praedicō", "4": "praedicāre", "t": "to proclaim" }, "expansion": "Latin praedicāre (“to proclaim”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "predicar" }, "expansion": "Doublet of predicar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese preegar, from Latin praedicāre (“to proclaim”). Doublet of predicar.", "forms": [ { "form": "prego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "preguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pregariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pregar (first-person singular present prego, first-person singular preterite preguei, past participle pregado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "pregador" } ], "examples": [ { "english": "When that Jesus, my Lord, was going about the lands preaching, I had, because of how big was my love, longing for seeing His face; and I wanted to order a paint after His face, which was the most beautiful creation in the world, in a cloth, for having joy and confort whenever I saw it; and wanting to do it I told him, and He asked me for the cloth, put it on His face and gave it back to me stuck with a figure that was no other than His holy face;", "ref": "1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C., page 47:", "text": "Quando aquel Ihesus, meu señor, ya por la terras preegar, eu avia de moy grãde amor et soydade de veer a sua façe et quigi mãdar pintar a semelança do seu rrostro, que era a mays fremosa criatura do mũdo, en hũu pano por fillar cõ ela prazer et cõforto quando o vise; et querendoo fazer cõteyllo todo, et el pediome o pano et posoo ẽna sua cara et doumo encayado cõ tal figura cal era o seu santo rrostro;", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to preach; to proclaim" ], "id": "en-pregar-gl-verb-7xHZXCOm", "links": [ [ "preach", "preach" ], [ "proclaim", "proclaim" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to preach; to proclaim" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɛˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[pɾɛˈɣ̞ɑɾ]" }, { "ipa": "/pɾɛˈɡaɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "[pɾɛˈɣ̞ɑɾ]", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/pɾɛˈħaɾ/", "note": "gheada" }, { "ipa": "[pɾɛˈħɑɾ]", "note": "gheada" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "pregar" }
{ "categories": [ "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "preganza" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "pregar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese pregar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "plicō", "4": "plicāre", "t": "to fold" }, "expansion": "Latin plicāre (“to fold”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "chegar", "notext": "1" }, "expansion": "chegar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese pregar, a semi-learned borrowing from Latin plicāre (“to fold”). See also chegar, an inherited doublet.", "forms": [ { "form": "prego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "preguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pregariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pregar (first-person singular present prego, first-person singular preterite preguei, past participle pregado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to fold" ], "links": [ [ "fold", "fold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to fold" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician dated terms", "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to nail" ], "links": [ [ "nail", "nail" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dated) to nail" ], "tags": [ "dated", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to fire, burn" ], "links": [ [ "fire", "fire" ], [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(of fire) to fire, burn" ], "raw_tags": [ "of fire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾeˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[pɾeˈɣ̞ɑɾ]" }, { "ipa": "/pɾeˈɡaɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "[pɾeˈɣ̞ɑɾ]", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/pɾeˈħaɾ/", "note": "gheada" }, { "ipa": "[pɾeˈħɑɾ]", "note": "gheada" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "pregar" } { "categories": [ "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "pregaria" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "pregar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese pregar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "", "4": "*precāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *precāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "precor", "4": "precārī" }, "expansion": "Latin precārī", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese pregar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *precāre, from Latin precārī.", "forms": [ { "form": "prego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "preguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pregariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pregar (first-person singular present prego, first-person singular preterite preguei, past participle pregado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to request" ], "links": [ [ "request", "request" ] ] }, { "glosses": [ "to pray (to God)" ], "links": [ [ "pray", "pray" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾeˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[pɾeˈɣ̞ɑɾ]" }, { "ipa": "/pɾeˈɡaɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "[pɾeˈɣ̞ɑɾ]", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/pɾeˈħaɾ/", "note": "gheada" }, { "ipa": "[pɾeˈħɑɾ]", "note": "gheada" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "pregar" } { "categories": [ "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "pregador" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "preegar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese preegar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "praedicō", "4": "praedicāre", "t": "to proclaim" }, "expansion": "Latin praedicāre (“to proclaim”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "predicar" }, "expansion": "Doublet of predicar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese preegar, from Latin praedicāre (“to proclaim”). Doublet of predicar.", "forms": [ { "form": "prego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "preguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pregariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non preguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "prego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pregas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pregades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pregam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "preguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "pregaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "pregastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "pregárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pregaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pregárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pregarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pregaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pregarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pregaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pregaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pregar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pregarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "pregardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pregarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "pregade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pregai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom pregues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom pregue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom preguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom preguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom pregueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom preguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pregar (first-person singular present prego, first-person singular preterite preguei, past participle pregado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with archaic senses", "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "When that Jesus, my Lord, was going about the lands preaching, I had, because of how big was my love, longing for seeing His face; and I wanted to order a paint after His face, which was the most beautiful creation in the world, in a cloth, for having joy and confort whenever I saw it; and wanting to do it I told him, and He asked me for the cloth, put it on His face and gave it back to me stuck with a figure that was no other than His holy face;", "ref": "1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C., page 47:", "text": "Quando aquel Ihesus, meu señor, ya por la terras preegar, eu avia de moy grãde amor et soydade de veer a sua façe et quigi mãdar pintar a semelança do seu rrostro, que era a mays fremosa criatura do mũdo, en hũu pano por fillar cõ ela prazer et cõforto quando o vise; et querendoo fazer cõteyllo todo, et el pediome o pano et posoo ẽna sua cara et doumo encayado cõ tal figura cal era o seu santo rrostro;", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to preach; to proclaim" ], "links": [ [ "preach", "preach" ], [ "proclaim", "proclaim" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to preach; to proclaim" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɛˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[pɾɛˈɣ̞ɑɾ]" }, { "ipa": "/pɾɛˈɡaɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "[pɾɛˈɣ̞ɑɾ]", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/pɾɛˈħaɾ/", "note": "gheada" }, { "ipa": "[pɾɛˈħɑɾ]", "note": "gheada" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "pregar" }
Download raw JSONL data for pregar meaning in Galician (65.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "pregar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pregar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "pregar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pregar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "pregar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pregar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "pregar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pregar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "pregar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pregar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "pregar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "pregar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.