"orela" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Orela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ourelar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oureleiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ourelo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "13th century"
      },
      "expansion": "the 13th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "13th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 13th century",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "ōra",
        "t": "border"
      },
      "expansion": "Latin ōra (“border”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "-ela"
      },
      "expansion": "-ela",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the 13th century. From Latin ōra (“border”) + the diminutive suffix -ela.",
  "forms": [
    {
      "form": "orelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "orela m (plural orelas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧re‧la"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a silver chalice of a mark and a half, which should be carved and gilded on its rims",
          "roman": "hun calez de prata d'un marco et meo, que seia laurado et dourado arredor nas orelas",
          "text": "1307, M. Lucas Álvarez & P. Lucas Domínguez (eds.), El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos. Sada/A Coruña: Edicións do Castro, page 440",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "border, rim, limit"
      ],
      "id": "en-orela-gl-noun-bVE-Bmx8",
      "links": [
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "rim",
          "rim"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beira"
        },
        {
          "word": "bordo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "bank of the river",
          "ref": "1295, Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 791:",
          "text": "ourela do rrio",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shore, bank"
      ],
      "id": "en-orela-gl-noun-uuQJ9nvM",
      "links": [
        [
          "shore",
          "shore"
        ],
        [
          "bank",
          "bank"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beiramar"
        },
        {
          "word": "ribeira"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Archaeology",
          "orig": "gl:Archaeology",
          "parents": [
            "Anthropology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Zoology",
            "All topics",
            "Society",
            "Biology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 14 62",
          "kind": "other",
          "name": "Galician nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 5 53",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -ela",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popular denomination of the risen perimeter of the local Iron Age hill-forts"
      ],
      "id": "en-orela-gl-noun-ZA~Wrs9x",
      "links": [
        [
          "archaeology",
          "archaeology"
        ],
        [
          "risen",
          "risen"
        ],
        [
          "perimeter",
          "perimeter"
        ],
        [
          "hill-fort",
          "hill-fort"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaeology) popular denomination of the risen perimeter of the local Iron Age hill-forts"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "coroa"
        },
        {
          "word": "roda"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "archaeology",
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈɾɛla/"
    },
    {
      "ipa": "[oˈɾɛ.lɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aurela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ourela"
    }
  ],
  "word": "orela"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with irregular gender",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms suffixed with -ela",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/ɛla",
    "Rhymes:Galician/ɛla/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Orela"
    },
    {
      "word": "ourelar"
    },
    {
      "word": "oureleiro"
    },
    {
      "word": "ourelo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "13th century"
      },
      "expansion": "the 13th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "13th century"
      },
      "expansion": "First attested in the 13th century",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "ōra",
        "t": "border"
      },
      "expansion": "Latin ōra (“border”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "-ela"
      },
      "expansion": "-ela",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the 13th century. From Latin ōra (“border”) + the diminutive suffix -ela.",
  "forms": [
    {
      "form": "orelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "orela m (plural orelas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧re‧la"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a silver chalice of a mark and a half, which should be carved and gilded on its rims",
          "roman": "hun calez de prata d'un marco et meo, que seia laurado et dourado arredor nas orelas",
          "text": "1307, M. Lucas Álvarez & P. Lucas Domínguez (eds.), El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos. Sada/A Coruña: Edicións do Castro, page 440",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "border, rim, limit"
      ],
      "links": [
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "rim",
          "rim"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beira"
        },
        {
          "word": "bordo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "bank of the river",
          "ref": "1295, Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 791:",
          "text": "ourela do rrio",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shore, bank"
      ],
      "links": [
        [
          "shore",
          "shore"
        ],
        [
          "bank",
          "bank"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "beiramar"
        },
        {
          "word": "ribeira"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gl:Archaeology"
      ],
      "glosses": [
        "popular denomination of the risen perimeter of the local Iron Age hill-forts"
      ],
      "links": [
        [
          "archaeology",
          "archaeology"
        ],
        [
          "risen",
          "risen"
        ],
        [
          "perimeter",
          "perimeter"
        ],
        [
          "hill-fort",
          "hill-fort"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaeology) popular denomination of the risen perimeter of the local Iron Age hill-forts"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "coroa"
        },
        {
          "word": "roda"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "archaeology",
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈɾɛla/"
    },
    {
      "ipa": "[oˈɾɛ.lɐ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aurela"
    },
    {
      "word": "ourela"
    }
  ],
  "word": "orela"
}