See contar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "descontar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "recontar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "contar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese contar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "contar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese contar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "computāre" }, "expansion": "Latin computāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "computar" }, "expansion": "Doublet of computar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese contar, from Latin computāre, present active infinitive of computō. Doublet of computar.", "forms": [ { "form": "conto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "contarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "contando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "contariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non contes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non conte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non conten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "conto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom contes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom conte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom conteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "contar (first-person singular present conto, first-person singular preterite contei, past participle contado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "computar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cómputo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "conta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "conto" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "said ten aforementioned years to come must be counted from this day of the date of this charter", "ref": "1280, Clarinda de Azevedo Maia, editor, História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI, Coimbra: I.N.I.C, page 186:", "text": "oſ quaeſ dez anos deſuſu ditos que am de uíír ſe deuẽ a contar deſte dia ena era deſta carta", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to count; to compute" ], "id": "en-contar-gl-verb-kCGtbPU7", "links": [ [ "count", "count" ], [ "compute", "compute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count; to compute" ], "synonyms": [ { "word": "computar" }, { "word": "osmar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 55 23 8", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 42 23 17", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Gandfather, tell me a story!", "text": "Avó, cóntame un conto!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell, recount, narrate" ], "id": "en-contar-gl-verb-k8L2wvgc", "links": [ [ "tell", "tell" ], [ "recount", "recount" ], [ "narrate", "narrate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tell, recount, narrate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to count, matter (to be of significance)" ], "id": "en-contar-gl-verb-tqD0Ty1I", "links": [ [ "count", "count" ], [ "matter", "matter" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to count, matter (to be of significance)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to rely, to count" ], "id": "en-contar-gl-verb-OdKy9IPu", "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": ":con<on>" }, "expansion": "[with con ‘on’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘on’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "rely", "rely on" ], [ "count", "count on" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rely, to count [with con ‘on’]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/konˈtaɾ/" }, { "ipa": "[kon̪ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "contar" }
{ "categories": [ "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "descontar" }, { "word": "recontar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "contar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese contar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "contar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese contar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "computāre" }, "expansion": "Latin computāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "computar" }, "expansion": "Doublet of computar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese contar, from Latin computāre, present active infinitive of computō. Doublet of computar.", "forms": [ { "form": "conto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "contarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "contando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "contariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non contes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non conte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non conten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "conto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom contes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom conte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom conteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "contar (first-person singular present conto, first-person singular preterite contei, past participle contado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "computar" }, { "word": "cómputo" }, { "word": "conta" }, { "word": "conto" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Galician transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "said ten aforementioned years to come must be counted from this day of the date of this charter", "ref": "1280, Clarinda de Azevedo Maia, editor, História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal do século XII ao século XVI, Coimbra: I.N.I.C, page 186:", "text": "oſ quaeſ dez anos deſuſu ditos que am de uíír ſe deuẽ a contar deſte dia ena era deſta carta", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to count; to compute" ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "compute", "compute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to count; to compute" ], "synonyms": [ { "word": "computar" }, { "word": "osmar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician terms with usage examples", "Galician transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Gandfather, tell me a story!", "text": "Avó, cóntame un conto!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell, recount, narrate" ], "links": [ [ "tell", "tell" ], [ "recount", "recount" ], [ "narrate", "narrate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tell, recount, narrate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to count, matter (to be of significance)" ], "links": [ [ "count", "count" ], [ "matter", "matter" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to count, matter (to be of significance)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to rely, to count" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": ":con<on>" }, "expansion": "[with con ‘on’]", "extra_data": { "words": [ "con", "‘on’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "rely", "rely on" ], [ "count", "count on" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rely, to count [with con ‘on’]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/konˈtaɾ/" }, { "ipa": "[kon̪ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "contar" }
Download raw JSONL data for contar meaning in Galician (23.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "contar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "contar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "contar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "contar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.