"barda" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Barda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "qsb-ibe"
      },
      "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*wradyos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *wradyos",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwraidd"
      },
      "expansion": "Welsh gwraidd",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a pre-Roman substrate of Iberia, perhaps from Proto-Celtic *wradyos (compare Welsh gwraidd, \"root\").",
  "forms": [
    {
      "form": "bardas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "barda f (plural bardas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardanca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardasca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bardo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "embarda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "embardar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hedge"
      ],
      "id": "en-barda-gl-noun-l~4hvNNq",
      "links": [
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bardal"
        },
        {
          "word": "sebe"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stake for fencing; flagstone"
      ],
      "id": "en-barda-gl-noun-3lfL2Qib",
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "fencing",
          "fencing"
        ],
        [
          "flagstone",
          "flagstone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chanto"
        },
        {
          "word": "estaca"
        },
        {
          "word": "vargo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 20 48 28",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "haystack"
      ],
      "id": "en-barda-gl-noun-Pyni7ezb",
      "links": [
        [
          "haystack",
          "haystack"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaɾðɐ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "barda"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ar",
        "3": "بَرْدَة",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic بَرْدَة (barda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "pal",
        "3": "pltk'",
        "tr": "pardag"
      },
      "expansion": "Middle Persian pltk' (pardag)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پرده",
        "tr": "parde"
      },
      "expansion": "Persian پرده (parde)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պարտակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian պարտակ (partak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܦܪܕܩܐ",
        "tr": "pardəqā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܦܪܕܩܐ (pardəqā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بَرْدَة (barda), ultimately from Middle Persian pltk' (pardag). Compare to Persian پرده (parde), Old Armenian պարտակ (partak), and Classical Syriac ܦܪܕܩܐ (pardəqā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bardas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "barda f (plural bardas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a piece of defensive (or, sometimes, ornamental) armor for a horse's neck, breast, and flanks; a barb"
      ],
      "id": "en-barda-gl-noun-C6dSfa0h",
      "links": [
        [
          "defensive",
          "defensive"
        ],
        [
          "ornamental",
          "ornamental"
        ],
        [
          "armor",
          "armor"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "neck",
          "neck"
        ],
        [
          "breast",
          "breast"
        ],
        [
          "flanks",
          "flanks"
        ],
        [
          "barb",
          "barb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaɾðɐ]"
    }
  ],
  "word": "barda"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms borrowed from Arabic",
    "Galician terms derived from Arabic",
    "Galician terms derived from Middle Persian",
    "Galician terms derived from Proto-Celtic",
    "Galician terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Barda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "qsb-ibe"
      },
      "expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*wradyos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *wradyos",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwraidd"
      },
      "expansion": "Welsh gwraidd",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a pre-Roman substrate of Iberia, perhaps from Proto-Celtic *wradyos (compare Welsh gwraidd, \"root\").",
  "forms": [
    {
      "form": "bardas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "barda f (plural bardas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bardado"
    },
    {
      "word": "bardal"
    },
    {
      "word": "bardanca"
    },
    {
      "word": "bardar"
    },
    {
      "word": "bardasca"
    },
    {
      "word": "bardo"
    },
    {
      "word": "embarda"
    },
    {
      "word": "embardar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hedge"
      ],
      "links": [
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bardal"
        },
        {
          "word": "sebe"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stake for fencing; flagstone"
      ],
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "fencing",
          "fencing"
        ],
        [
          "flagstone",
          "flagstone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chanto"
        },
        {
          "word": "estaca"
        },
        {
          "word": "vargo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "haystack"
      ],
      "links": [
        [
          "haystack",
          "haystack"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaɾðɐ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "barda"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms borrowed from Arabic",
    "Galician terms derived from Arabic",
    "Galician terms derived from Middle Persian",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ar",
        "3": "بَرْدَة",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Arabic بَرْدَة (barda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "pal",
        "3": "pltk'",
        "tr": "pardag"
      },
      "expansion": "Middle Persian pltk' (pardag)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پرده",
        "tr": "parde"
      },
      "expansion": "Persian پرده (parde)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պարտակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian պարտակ (partak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܦܪܕܩܐ",
        "tr": "pardəqā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܦܪܕܩܐ (pardəqā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بَرْدَة (barda), ultimately from Middle Persian pltk' (pardag). Compare to Persian پرده (parde), Old Armenian պարտակ (partak), and Classical Syriac ܦܪܕܩܐ (pardəqā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bardas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "barda f (plural bardas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a piece of defensive (or, sometimes, ornamental) armor for a horse's neck, breast, and flanks; a barb"
      ],
      "links": [
        [
          "defensive",
          "defensive"
        ],
        [
          "ornamental",
          "ornamental"
        ],
        [
          "armor",
          "armor"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "neck",
          "neck"
        ],
        [
          "breast",
          "breast"
        ],
        [
          "flanks",
          "flanks"
        ],
        [
          "barb",
          "barb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaɾðɐ]"
    }
  ],
  "word": "barda"
}