See abrir in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "abrente" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "reabrir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "abrir" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese abrir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "aperiō", "4": "aperīre", "t": "to open" }, "expansion": "Latin aperīre (“to open”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese abrir, from Latin aperīre (“to open”).", "forms": [ { "form": "abrir abrir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "abro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abrín", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aberto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "abrim", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abri", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abrires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "abrirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abrirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "abrindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abertos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abertos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abertas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abertas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abrimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abrides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abría", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abrías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abría", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abriades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abrín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abriches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abrimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abristes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abriron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abrira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abriras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abriramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abrirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abrirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abrirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abriremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abriredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abriría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abrirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "abririamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abririades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abrades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abrise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abrísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abrirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abriren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abride", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non abras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non abra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non abrades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non abran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abrires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abrirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abrirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abertos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abertas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abrimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abrides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abrem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abria", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abrias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abria", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abríades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abríais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abriste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abrimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abristes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abrírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abriram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abrira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abriras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abríramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abrírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abríreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abrirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abriremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abriredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abriria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abririas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abriríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abriríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abririam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abrades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abram", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abrisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abríssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abríssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abrirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abrirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abride", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom abras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom abra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom abrades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom abrais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom abram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "abrir (first-person singular present abro, first-person singular preterite abrín, past participle aberto)\nabrir (first-person singular present abro, first-person singular preterite abrim or abri, past participle aberto, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to open" ], "id": "en-abrir-gl-verb-nJHqs-jy", "links": [ [ "open", "open" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to open" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Weather", "orig": "gl:Weather", "parents": [ "Atmosphere", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 88 6", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 68 16", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to clear up" ], "id": "en-abrir-gl-verb-vLks~SuT", "links": [ [ "clear up", "clear up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, weather) to clear up" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "climatology", "meteorology", "natural-sciences", "weather" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to dawn" ], "id": "en-abrir-gl-verb-DJUq4lnp", "links": [ [ "dawn", "dawn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dawn" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aˈβɾiɾ]" }, { "audio": "Gl-abrir.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Gl-abrir.ogg/Gl-abrir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Gl-abrir.ogg" } ], "word": "abrir" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ir", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "abrente" }, { "word": "reabrir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "abrir" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese abrir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "aperiō", "4": "aperīre", "t": "to open" }, "expansion": "Latin aperīre (“to open”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese abrir, from Latin aperīre (“to open”).", "forms": [ { "form": "abrir abrir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "abro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "abrín", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "aberto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "abrim", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abri", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abrires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "abrirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abrirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "abrindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abertos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abertos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abertas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abertas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abrimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abrides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abría", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abrías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abría", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abriades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abrín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abriches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abrimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abristes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abriron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abrira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abriras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abriramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abrirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abrirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abrirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abriremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abriredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abriría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abrirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "abririamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abririades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abrades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abrise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abrísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abrirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abriren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abride", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non abras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non abra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non abrades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non abran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "abrires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abrirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "abrirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aberto", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abertos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aberta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abertas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "abro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "abres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abrimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "abrides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "abrem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "abria", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abrias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abria", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abríades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abríais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "abriste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abrimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "abristes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "abrírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abriram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "abrira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "abriras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abríramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "abrírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abríreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "abrirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abrirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abriremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "abriredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abrirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abrirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abriria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "abririas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abriria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abriríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "abriríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abriríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abririam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "abrades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abram", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abrisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abríssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abríssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "abrir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abrirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "abrirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "abrirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "abre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "abra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "abride", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "abram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom abras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom abra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom abramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom abrades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom abrais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom abram", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "abrir (first-person singular present abro, first-person singular preterite abrín, past participle aberto)\nabrir (first-person singular present abro, first-person singular preterite abrim or abri, past participle aberto, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to open" ], "links": [ [ "open", "open" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to open" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs", "gl:Weather" ], "glosses": [ "to clear up" ], "links": [ [ "clear up", "clear up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, weather) to clear up" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "climatology", "meteorology", "natural-sciences", "weather" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to dawn" ], "links": [ [ "dawn", "dawn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dawn" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aˈβɾiɾ]" }, { "audio": "Gl-abrir.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Gl-abrir.ogg/Gl-abrir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Gl-abrir.ogg" } ], "word": "abrir" }
Download raw JSONL data for abrir meaning in Galician (21.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "abrir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "abrir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "abrir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "abrir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "abrir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "abrir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.