See servir in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "on n'est jamais mieux servi que par soi-même"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pour vous servir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "premier arrivé, premier servi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rien ne sert de courir, il faut partir à point"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "servere"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "servieren"
},
{
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"word": "sèvi"
},
{
"lang": "Louisiana Creole",
"lang_code": "lou",
"word": "servi"
},
{
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"word": "servi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "servir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French servir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "servir"
},
"expansion": "Inherited from Middle French servir",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "servir"
},
"expansion": "Old French servir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "servio",
"4": "servīre"
},
"expansion": "Latin servīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French servir, from Old French servir, from Latin servīre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "servir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "servant",
"ipa": "/sɛʁ.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "servi",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sers",
"ipa": "/sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sers",
"ipa": "/sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sert",
"ipa": "/sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servons",
"ipa": "/sɛʁ.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "servez",
"ipa": "/sɛʁ.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "servent",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "servais",
"ipa": "/sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "servais",
"ipa": "/sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servait",
"ipa": "/sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servions",
"ipa": "/sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "serviez",
"ipa": "/sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "servaient",
"ipa": "/sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "servis",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "servis",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servit",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servîmes",
"ipa": "/sɛʁ.vim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "servîtes",
"ipa": "/sɛʁ.vit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "servirent",
"ipa": "/sɛʁ.viʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "servirai",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "serviras",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servira",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servirons",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "servirez",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "serviront",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "servirais",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servirais",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servirait",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servirions",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "serviriez",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "serviraient",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "serve",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "serves",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "serve",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "servions",
"ipa": "/sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "serviez",
"ipa": "/sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servent",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "servisse",
"ipa": "/sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servisses",
"ipa": "/sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servît",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "servissions",
"ipa": "/sɛʁ.vi.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servissiez",
"ipa": "/sɛʁ.vi.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servissent",
"ipa": "/sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sers",
"ipa": "/sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servons",
"ipa": "/sɛʁ.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "servez",
"ipa": "/sɛʁ.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "se servir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction",
"reflexive"
]
},
{
"form": "se servant",
"ipa": "/sə sɛʁ.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ayant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "étant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "servi",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me sers",
"ipa": "/mə sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te sers",
"ipa": "/tə sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se sert",
"ipa": "/sə sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servons",
"ipa": "/nu sɛʁ.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous servez",
"ipa": "/vu sɛʁ.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se servent",
"ipa": "/sə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servais",
"ipa": "/mə sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te servais",
"ipa": "/tə sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se servait",
"ipa": "/sə sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servions",
"ipa": "/nu sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous serviez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se servaient",
"ipa": "/sə sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servis",
"ipa": "/mə sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te servis",
"ipa": "/tə sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se servit",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servîmes",
"ipa": "/nu sɛʁ.vim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous servîtes",
"ipa": "/vu sɛʁ.vit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se servirent",
"ipa": "/sə sɛʁ.viʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servirai",
"ipa": "/mə sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te serviras",
"ipa": "/tə sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se servira",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servirons",
"ipa": "/nu sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous servirez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se serviront",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servirais",
"ipa": "/mə sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te servirais",
"ipa": "/tə sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se servirait",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servirions",
"ipa": "/nu sɛʁ.vi.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous serviriez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vi.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se serviraient",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "past historic of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "future of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "conditional of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me serve",
"ipa": "/mə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te serves",
"ipa": "/tə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se serve",
"ipa": "/sə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servions",
"ipa": "/nu sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous serviez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se servent",
"ipa": "/sə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servisse",
"ipa": "/mə sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te servisses",
"ipa": "/tə sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se servît",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servissions",
"ipa": "/nu sɛʁ.vi.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous servissiez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vi.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se servissent",
"ipa": "/sə sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sers-toi",
"ipa": "/sɛʁ.twa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servons-nous",
"ipa": "/sɛʁ.vɔ̃.nu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "servez-vous",
"ipa": "/sɛʁ.ve.vu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "s'en servir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "s'en servant",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "s'en étant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "servi",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "m'en sers",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en sers",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en sert",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servons",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vous en servez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en servent",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servais",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en servais",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en servait",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servions",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vous en serviez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en servaient",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servis",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en servis",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en servit",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servîmes",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vous en servîtes",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en servirent",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.viʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servirai",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en serviras",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en servira",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servirons",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vous en servirez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en serviront",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servirais",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en servirais",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en servirait",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servirions",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vous en serviriez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en serviraient",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "m'en serve",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "t'en serves",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s'en serve",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servions",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous en serviez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s'en servent",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servisse",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "t'en servisses",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s'en servît",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servissions",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous en servissiez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s'en servissent",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sers-t'en",
"ipa": "/sɛʁ.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servons-nous-en",
"ipa": "/sɛʁ.vɔ̃.nu.zɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "servez-vous-en",
"ipa": "/sɛʁ.ve.vu.zɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "servir",
"name": "fr-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ser",
"vir"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
},
{
"args": {
"refl": "y"
},
"name": "fr-conj-auto"
},
{
"args": {
"reflen": "y"
},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "serf"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sergent"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "servage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "servant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "serveur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "service"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "servile"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "serviteur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "servitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
80
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
63
]
],
"english": "I went to France last year with my mother and the waiter served us escargots!",
"text": "Je suis allée en France avec ma mère l'année dernière et le serveur nous a servi des escargots!",
"translation": "I went to France last year with my mother and the waiter served us escargots!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"english": "Have you been helped, madam?",
"text": "On vous a servie, madame?",
"translation": "Have you been helped, madam?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to serve (to help in a shop; to bring a meal to someone)"
],
"id": "en-servir-fr-verb-Dl9T3g6L",
"links": [
[
"serve",
"serve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be used for"
],
"id": "en-servir-fr-verb-WIa~hHeD"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 8 1 8 1 1 11 3 4 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 2 2 7 1 1 1 1 13 4 1 2 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 36 18 24 7 6",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be useful, to be of use, come in handy"
],
"id": "en-servir-fr-verb-SyAbYt8U",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":à<to/for someone>"
},
"expansion": "[with à ‘to/for someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"à",
"‘to/for",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"useful",
"useful"
],
[
"be",
"be"
],
[
"use",
"use"
],
[
"come in handy",
"come in handy"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be useful, to be of use, come in handy [with à ‘to/for someone’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Sports",
"orig": "fr:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to serve (start a point with service)"
],
"id": "en-servir-fr-verb-JUS2LLb0",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"serve",
"serve"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) to serve (start a point with service)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Sports",
"orig": "fr:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 8 10 11 29 17 17",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -ir",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to set up (pass to, in order to give a scoring chance)"
],
"id": "en-servir-fr-verb-yU4EpLax",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) to set up (pass to, in order to give a scoring chance)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to help oneself, to serve oneself"
],
"id": "en-servir-fr-verb-PPeL9kyN",
"links": [
[
"help oneself",
"help oneself"
],
[
"serve",
"serve"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to help oneself, to serve oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to use, make use"
],
"id": "en-servir-fr-verb-5e6qbSNK",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":de<of something>"
},
"expansion": "[with de ‘of something’]",
"extra_data": {
"words": [
"de",
"‘of",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"make use",
"make use"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to use, make use [with de ‘of something’]"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛʁ.viʁ/"
},
{
"audio": "Fr-servir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-servir.ogg/Fr-servir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Fr-servir.ogg",
"text": "audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Bananax47-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-servir.wav.mp3",
"note": "Agen",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-servir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-servir.wav.mp3",
"note": "Brétigny-sur-Orge",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-servir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-servir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-servir.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "servir"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French irregular verbs",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French third group verbs",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -ir",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "on n'est jamais mieux servi que par soi-même"
},
{
"word": "pour vous servir"
},
{
"word": "premier arrivé, premier servi"
},
{
"word": "rien ne sert de courir, il faut partir à point"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "servere"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "servieren"
},
{
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"word": "sèvi"
},
{
"lang": "Louisiana Creole",
"lang_code": "lou",
"word": "servi"
},
{
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"word": "servi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "servir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French servir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "servir"
},
"expansion": "Inherited from Middle French servir",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "servir"
},
"expansion": "Old French servir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "servio",
"4": "servīre"
},
"expansion": "Latin servīre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French servir, from Old French servir, from Latin servīre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "servir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "servant",
"ipa": "/sɛʁ.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "servi",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sers",
"ipa": "/sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sers",
"ipa": "/sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sert",
"ipa": "/sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servons",
"ipa": "/sɛʁ.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "servez",
"ipa": "/sɛʁ.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "servent",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "servais",
"ipa": "/sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "servais",
"ipa": "/sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servait",
"ipa": "/sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servions",
"ipa": "/sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "serviez",
"ipa": "/sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "servaient",
"ipa": "/sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "servis",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "servis",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servit",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servîmes",
"ipa": "/sɛʁ.vim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "servîtes",
"ipa": "/sɛʁ.vit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "servirent",
"ipa": "/sɛʁ.viʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "servirai",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "serviras",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servira",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servirons",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "servirez",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "serviront",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "servirais",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servirais",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servirait",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "servirions",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "serviriez",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "serviraient",
"ipa": "/sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "serve",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "serves",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "serve",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "servions",
"ipa": "/sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "serviez",
"ipa": "/sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servent",
"ipa": "/sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "servisse",
"ipa": "/sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servisses",
"ipa": "/sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servît",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "servissions",
"ipa": "/sɛʁ.vi.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servissiez",
"ipa": "/sɛʁ.vi.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "servissent",
"ipa": "/sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sers",
"ipa": "/sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servons",
"ipa": "/sɛʁ.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "servez",
"ipa": "/sɛʁ.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "se servir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction",
"reflexive"
]
},
{
"form": "se servant",
"ipa": "/sə sɛʁ.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ayant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "étant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "servi",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me sers",
"ipa": "/mə sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te sers",
"ipa": "/tə sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se sert",
"ipa": "/sə sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servons",
"ipa": "/nu sɛʁ.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous servez",
"ipa": "/vu sɛʁ.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se servent",
"ipa": "/sə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servais",
"ipa": "/mə sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te servais",
"ipa": "/tə sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se servait",
"ipa": "/sə sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servions",
"ipa": "/nu sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous serviez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se servaient",
"ipa": "/sə sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servis",
"ipa": "/mə sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te servis",
"ipa": "/tə sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se servit",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servîmes",
"ipa": "/nu sɛʁ.vim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous servîtes",
"ipa": "/vu sɛʁ.vit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se servirent",
"ipa": "/sə sɛʁ.viʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servirai",
"ipa": "/mə sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te serviras",
"ipa": "/tə sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se servira",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servirons",
"ipa": "/nu sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous servirez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se serviront",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servirais",
"ipa": "/mə sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te servirais",
"ipa": "/tə sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se servirait",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servirions",
"ipa": "/nu sɛʁ.vi.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous serviriez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vi.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se serviraient",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "past historic of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "future of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "conditional of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me serve",
"ipa": "/mə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te serves",
"ipa": "/tə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se serve",
"ipa": "/sə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servions",
"ipa": "/nu sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous serviez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se servent",
"ipa": "/sə sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me servisse",
"ipa": "/mə sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te servisses",
"ipa": "/tə sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se servît",
"ipa": "/sə sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous servissions",
"ipa": "/nu sɛʁ.vi.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous servissiez",
"ipa": "/vu sɛʁ.vi.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se servissent",
"ipa": "/sə sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sers-toi",
"ipa": "/sɛʁ.twa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servons-nous",
"ipa": "/sɛʁ.vɔ̃.nu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "servez-vous",
"ipa": "/sɛʁ.ve.vu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "s'en servir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "s'en servant",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "s'en étant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "servi",
"ipa": "/sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "m'en sers",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en sers",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en sert",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servons",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vous en servez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en servent",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servais",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en servais",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en servait",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servions",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vous en serviez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en servaient",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servis",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en servis",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en servit",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servîmes",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vous en servîtes",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en servirent",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.viʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servirai",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en serviras",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en servira",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servirons",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vous en servirez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en serviront",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servirais",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'en servirais",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "s'en servirait",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servirions",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vous en serviriez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "s'en serviraient",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "m'en serve",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "t'en serves",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s'en serve",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servions",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous en serviez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s'en servent",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "m'en servisse",
"ipa": "/mɑ̃ sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "t'en servisses",
"ipa": "/tɑ̃ sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s'en servît",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vi/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous en servissions",
"ipa": "/nu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous en servissiez",
"ipa": "/vu.z‿ɑ̃ sɛʁ.vi.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "s'en servissent",
"ipa": "/sɑ̃ sɛʁ.vis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sers-t'en",
"ipa": "/sɛʁ.tɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "servons-nous-en",
"ipa": "/sɛʁ.vɔ̃.nu.zɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "servez-vous-en",
"ipa": "/sɛʁ.ve.vu.zɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'en être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "servir",
"name": "fr-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ser",
"vir"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
},
{
"args": {
"refl": "y"
},
"name": "fr-conj-auto"
},
{
"args": {
"reflen": "y"
},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "serf"
},
{
"word": "sergent"
},
{
"word": "servage"
},
{
"word": "servant"
},
{
"word": "serveur"
},
{
"word": "service"
},
{
"word": "servile"
},
{
"word": "serviteur"
},
{
"word": "servitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
80
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
63
]
],
"english": "I went to France last year with my mother and the waiter served us escargots!",
"text": "Je suis allée en France avec ma mère l'année dernière et le serveur nous a servi des escargots!",
"translation": "I went to France last year with my mother and the waiter served us escargots!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"english": "Have you been helped, madam?",
"text": "On vous a servie, madame?",
"translation": "Have you been helped, madam?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to serve (to help in a shop; to bring a meal to someone)"
],
"links": [
[
"serve",
"serve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be used for"
]
},
{
"categories": [
"French intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be useful, to be of use, come in handy"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":à<to/for someone>"
},
"expansion": "[with à ‘to/for someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"à",
"‘to/for",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"useful",
"useful"
],
[
"be",
"be"
],
[
"use",
"use"
],
[
"come in handy",
"come in handy"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be useful, to be of use, come in handy [with à ‘to/for someone’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"fr:Sports"
],
"glosses": [
"to serve (start a point with service)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"serve",
"serve"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) to serve (start a point with service)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"fr:Sports"
],
"glosses": [
"to set up (pass to, in order to give a scoring chance)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"set up",
"set up"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) to set up (pass to, in order to give a scoring chance)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to help oneself, to serve oneself"
],
"links": [
[
"help oneself",
"help oneself"
],
[
"serve",
"serve"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to help oneself, to serve oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to use, make use"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":de<of something>"
},
"expansion": "[with de ‘of something’]",
"extra_data": {
"words": [
"de",
"‘of",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"make use",
"make use"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to use, make use [with de ‘of something’]"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛʁ.viʁ/"
},
{
"audio": "Fr-servir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-servir.ogg/Fr-servir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Fr-servir.ogg",
"text": "audio"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Bananax47-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-servir.wav.mp3",
"note": "Agen",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-servir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-servir.wav.mp3",
"note": "Brétigny-sur-Orge",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-servir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-servir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-servir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-servir.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-servir.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-servir.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "servir"
}
Download raw JSONL data for servir meaning in French (33.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.