See prêter in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "prêt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "prêter à confusion" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "prêter attention" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "prêter le flanc" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "prêter main-forte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "prêter serment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "preter", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French preter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "preter" }, "expansion": "Inherited from Middle French preter", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "prester" }, "expansion": "Old French prester", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "praestō", "4": "praestāre" }, "expansion": "Latin praestāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "prestare" }, "expansion": "Italian prestare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "prêter" }, "expansion": "Norman prêter", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "prestar" }, "expansion": "Portuguese prestar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "presta" }, "expansion": "Romanian presta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "prestar" }, "expansion": "Spanish prestar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French preter, prester, from Old French prester, from Latin praestāre. Cognate with Italian prestare, Norman prêter, Portuguese prestar, Romanian presta, Spanish prestar.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prêter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "prêtant", "ipa": "/pʁɛ.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "prêtant", "ipa": "/pʁe.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "prêté", "ipa": "/pʁɛ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "prêté", "ipa": "/pʁe.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "prêtes", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtons", "ipa": "/pʁɛ.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "prêtons", "ipa": "/pʁe.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "prêtez", "ipa": "/pʁɛ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "prêtez", "ipa": "/pʁe.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "prêtent", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "prêtais", "ipa": "/pʁɛ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prêtais", "ipa": "/pʁe.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prêtais", "ipa": "/pʁɛ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtais", "ipa": "/pʁe.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtait", "ipa": "/pʁɛ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtait", "ipa": "/pʁe.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtions", "ipa": "/pʁɛ.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prêtions", "ipa": "/pʁe.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prêtiez", "ipa": "/pʁɛ.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtiez", "ipa": "/pʁe.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtaient", "ipa": "/pʁɛ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêtaient", "ipa": "/pʁe.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêtai", "ipa": "/pʁɛ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "prêtai", "ipa": "/pʁe.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "prêtas", "ipa": "/pʁɛ.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtas", "ipa": "/pʁe.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêta", "ipa": "/pʁɛ.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêta", "ipa": "/pʁe.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtâmes", "ipa": "/pʁɛ.tam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "prêtâmes", "ipa": "/pʁe.tam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "prêtâtes", "ipa": "/pʁɛ.tat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtâtes", "ipa": "/pʁe.tat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtèrent", "ipa": "/pʁɛ.tɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêtèrent", "ipa": "/pʁe.tɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêterai", "ipa": "/pʁɛ.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prêterai", "ipa": "/pʁe.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prêteras", "ipa": "/pʁɛ.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêteras", "ipa": "/pʁe.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtera", "ipa": "/pʁɛ.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtera", "ipa": "/pʁe.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêterons", "ipa": "/pʁɛ.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prêterons", "ipa": "/pʁe.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prêterez", "ipa": "/pʁɛ.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêterez", "ipa": "/pʁe.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêteront", "ipa": "/pʁɛ.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêteront", "ipa": "/pʁe.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêterais", "ipa": "/pʁɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "prêterais", "ipa": "/pʁe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "prêterais", "ipa": "/pʁɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêterais", "ipa": "/pʁe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêterait", "ipa": "/pʁɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêterait", "ipa": "/pʁe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêterions", "ipa": "/pʁɛ.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "prêterions", "ipa": "/pʁe.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "prêteriez", "ipa": "/pʁɛ.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêteriez", "ipa": "/pʁe.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêteraient", "ipa": "/pʁɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêteraient", "ipa": "/pʁe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtes", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtions", "ipa": "/pʁɛ.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtions", "ipa": "/pʁe.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtiez", "ipa": "/pʁɛ.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtiez", "ipa": "/pʁe.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtent", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtasse", "ipa": "/pʁɛ.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtasse", "ipa": "/pʁe.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtasses", "ipa": "/pʁɛ.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtasses", "ipa": "/pʁe.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtât", "ipa": "/pʁɛ.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtât", "ipa": "/pʁe.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtassions", "ipa": "/pʁɛ.ta.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtassions", "ipa": "/pʁe.ta.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtassiez", "ipa": "/pʁɛ.ta.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtassiez", "ipa": "/pʁe.ta.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtassent", "ipa": "/pʁɛ.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtassent", "ipa": "/pʁe.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtons", "ipa": "/pʁɛ.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "prêtons", "ipa": "/pʁe.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "prêtez", "ipa": "/pʁɛ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtez", "ipa": "/pʁe.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "prêter", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "emprunter" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 25 15 14 25 9", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: emprunter (“to borrow”)" }, { "english": "I lent my television to Paul.", "text": "J’ai prêté ma télévision à Paul.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lend" ], "id": "en-prêter-fr-verb-uMHjbvm2", "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":à<to someone>" }, "expansion": "[with à ‘to someone’]", "extra_data": { "words": [ "à", "‘to", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lend", "lend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lend [with à ‘to someone’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 25 15 14 25 9", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "She attributes qualities to him that he lacks.", "text": "Elle lui prête des qualités qu’il n’a pas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to attribute" ], "id": "en-prêter-fr-verb-M5iNjfwo", "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":à<to someone/something>" }, "expansion": "[with à ‘to someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "à", "‘to", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "attribute", "attribute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to attribute [with à ‘to someone/something’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 7 36 36 16 1", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 15 14 25 9", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 38 38 11 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 43 42 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lend itself to" ], "id": "en-prêter-fr-verb-QBfvb-c-", "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":à<something>" }, "expansion": "[with à ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "à", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lend itself to", "lend itself to" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to lend itself to [with à ‘something’]" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 7 36 36 16 1", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 15 14 25 9", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 38 38 11 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 43 42 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He didn't want to go along (or have anything to do) with their schemes.", "text": "Il ne voulait pas se prêter à leurs manœuvres.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go along with" ], "id": "en-prêter-fr-verb-d-pQlv4z", "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":à<someone/something>" }, "expansion": "[with à ‘someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "à", "‘someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "go along with", "go along with" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to go along with [with à ‘someone/something’]" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Louisiana French", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 7 36 36 16 1", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 15 14 25 9", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 38 38 11 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to borrow" ], "id": "en-prêter-fr-verb-BsVCin63", "links": [ [ "borrow", "borrow" ] ], "raw_glosses": [ "(Louisiana) to borrow" ], "tags": [ "Louisiana" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He seemed not to give it any attention.", "text": "Il semblait n’y prêter aucune attention", "type": "example" } ], "glosses": [ "to provide, to give" ], "id": "en-prêter-fr-verb-vOFES2RT", "links": [ [ "provide", "provide" ], [ "give", "give" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to provide, to give" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʁɛ.te/" }, { "ipa": "/pʁe.te/" }, { "audio": "Fr-prêter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Fr-pr%C3%AAter.ogg/Fr-pr%C3%AAter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Fr-pr%C3%AAter.ogg" } ], "word": "prêter" }
{ "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Middle French", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Middle French", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French verbs", "French verbs with conjugation -er", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "prêt" }, { "word": "prêter à confusion" }, { "word": "prêter attention" }, { "word": "prêter le flanc" }, { "word": "prêter main-forte" }, { "word": "prêter serment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "preter", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French preter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "preter" }, "expansion": "Inherited from Middle French preter", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "prester" }, "expansion": "Old French prester", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "praestō", "4": "praestāre" }, "expansion": "Latin praestāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "prestare" }, "expansion": "Italian prestare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "prêter" }, "expansion": "Norman prêter", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "prestar" }, "expansion": "Portuguese prestar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "presta" }, "expansion": "Romanian presta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "prestar" }, "expansion": "Spanish prestar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French preter, prester, from Old French prester, from Latin praestāre. Cognate with Italian prestare, Norman prêter, Portuguese prestar, Romanian presta, Spanish prestar.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prêter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "prêtant", "ipa": "/pʁɛ.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "prêtant", "ipa": "/pʁe.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "prêté", "ipa": "/pʁɛ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "prêté", "ipa": "/pʁe.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "prêtes", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtons", "ipa": "/pʁɛ.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "prêtons", "ipa": "/pʁe.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "prêtez", "ipa": "/pʁɛ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "prêtez", "ipa": "/pʁe.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "prêtent", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "prêtais", "ipa": "/pʁɛ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prêtais", "ipa": "/pʁe.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prêtais", "ipa": "/pʁɛ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtais", "ipa": "/pʁe.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtait", "ipa": "/pʁɛ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtait", "ipa": "/pʁe.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtions", "ipa": "/pʁɛ.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prêtions", "ipa": "/pʁe.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prêtiez", "ipa": "/pʁɛ.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtiez", "ipa": "/pʁe.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtaient", "ipa": "/pʁɛ.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêtaient", "ipa": "/pʁe.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêtai", "ipa": "/pʁɛ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "prêtai", "ipa": "/pʁe.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "prêtas", "ipa": "/pʁɛ.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtas", "ipa": "/pʁe.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêta", "ipa": "/pʁɛ.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêta", "ipa": "/pʁe.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtâmes", "ipa": "/pʁɛ.tam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "prêtâmes", "ipa": "/pʁe.tam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "prêtâtes", "ipa": "/pʁɛ.tat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtâtes", "ipa": "/pʁe.tat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtèrent", "ipa": "/pʁɛ.tɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêtèrent", "ipa": "/pʁe.tɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêterai", "ipa": "/pʁɛ.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prêterai", "ipa": "/pʁe.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "prêteras", "ipa": "/pʁɛ.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêteras", "ipa": "/pʁe.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtera", "ipa": "/pʁɛ.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêtera", "ipa": "/pʁe.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêterons", "ipa": "/pʁɛ.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prêterons", "ipa": "/pʁe.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "prêterez", "ipa": "/pʁɛ.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêterez", "ipa": "/pʁe.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêteront", "ipa": "/pʁɛ.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêteront", "ipa": "/pʁe.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêterais", "ipa": "/pʁɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "prêterais", "ipa": "/pʁe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "prêterais", "ipa": "/pʁɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêterais", "ipa": "/pʁe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêterait", "ipa": "/pʁɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêterait", "ipa": "/pʁe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prêterions", "ipa": "/pʁɛ.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "prêterions", "ipa": "/pʁe.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "prêteriez", "ipa": "/pʁɛ.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêteriez", "ipa": "/pʁe.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêteraient", "ipa": "/pʁɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "prêteraient", "ipa": "/pʁe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtes", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtions", "ipa": "/pʁɛ.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtions", "ipa": "/pʁe.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtiez", "ipa": "/pʁɛ.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtiez", "ipa": "/pʁe.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtent", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtasse", "ipa": "/pʁɛ.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtasse", "ipa": "/pʁe.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtasses", "ipa": "/pʁɛ.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtasses", "ipa": "/pʁe.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtât", "ipa": "/pʁɛ.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtât", "ipa": "/pʁe.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtassions", "ipa": "/pʁɛ.ta.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtassions", "ipa": "/pʁe.ta.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtassiez", "ipa": "/pʁɛ.ta.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtassiez", "ipa": "/pʁe.ta.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "prêtassent", "ipa": "/pʁɛ.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "prêtassent", "ipa": "/pʁe.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "prête", "ipa": "/pʁɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "prêtons", "ipa": "/pʁɛ.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "prêtons", "ipa": "/pʁe.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "prêtez", "ipa": "/pʁɛ.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "prêtez", "ipa": "/pʁe.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "prêter", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "emprunter" } ], "senses": [ { "categories": [ "French terms with usage examples", "French transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: emprunter (“to borrow”)" }, { "english": "I lent my television to Paul.", "text": "J’ai prêté ma télévision à Paul.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lend" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":à<to someone>" }, "expansion": "[with à ‘to someone’]", "extra_data": { "words": [ "à", "‘to", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lend", "lend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lend [with à ‘to someone’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "French terms with usage examples", "French transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "She attributes qualities to him that he lacks.", "text": "Elle lui prête des qualités qu’il n’a pas.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to attribute" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":à<to someone/something>" }, "expansion": "[with à ‘to someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "à", "‘to", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "attribute", "attribute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to attribute [with à ‘to someone/something’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to lend itself to" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":à<something>" }, "expansion": "[with à ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "à", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lend itself to", "lend itself to" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to lend itself to [with à ‘something’]" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "French terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He didn't want to go along (or have anything to do) with their schemes.", "text": "Il ne voulait pas se prêter à leurs manœuvres.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go along with" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":à<someone/something>" }, "expansion": "[with à ‘someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "à", "‘someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "go along with", "go along with" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to go along with [with à ‘someone/something’]" ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "Louisiana French" ], "glosses": [ "to borrow" ], "links": [ [ "borrow", "borrow" ] ], "raw_glosses": [ "(Louisiana) to borrow" ], "tags": [ "Louisiana" ] }, { "categories": [ "French terms with usage examples", "French transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "He seemed not to give it any attention.", "text": "Il semblait n’y prêter aucune attention", "type": "example" } ], "glosses": [ "to provide, to give" ], "links": [ [ "provide", "provide" ], [ "give", "give" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to provide, to give" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʁɛ.te/" }, { "ipa": "/pʁe.te/" }, { "audio": "Fr-prêter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Fr-pr%C3%AAter.ogg/Fr-pr%C3%AAter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Fr-pr%C3%AAter.ogg" } ], "word": "prêter" }
Download raw JSONL data for prêter meaning in French (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.