See vajaa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vajaa meaning in Finnish (25.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaasti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajakki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajanainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajanto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajarit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajauttaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vaje"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajeta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajuuttaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tasavajaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaahampainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaakantti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaakanttinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaakuntoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaakykyinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaakäyttö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaakäyttöinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaalaatuinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaalukuinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaamiehinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaamielinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaamittainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaaravitsemus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaasointu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaasärmä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaateho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaatehoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaatoiminen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaatoiminta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaatoimintainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaatuottoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaatyökykyinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaatyöllinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaatyöllisyys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaavaltainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vajaaälyinen"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vajaga"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vajaga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vaja"
},
"expansion": "Estonian vaja",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vaijaa"
},
"expansion": "Ingrian vaijaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vajāg"
},
"expansion": "Livonian vajāg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vajag"
},
"expansion": "Veps vajag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vajagõ"
},
"expansion": "Votic vajagõ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vajota"
},
"expansion": "vajota",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vajaga. Related to Estonian vaja, Ingrian vaijaa, Livonian vajāg, Veps vajag and Votic vajagõ. Related to vajota.",
"forms": [
{
"form": "vajaampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vajain",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vaja",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "vajaa (comparative vajaampi, superlative vajain)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vaja",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-vapaa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "täysi"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This glass is full and that glass is not full.",
"text": "Tämä lasi on täysi ja tuo lasi on vajaa.",
"type": "example"
},
{
"english": "This deck of cards is incomplete: it is missing the nine of diamonds.",
"text": "Tämä korttipakka on vajaa: siitä puuttuu ruutuysi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"not full; partial; incomplete (often with connotation of falling short)"
],
"id": "en-vajaa-fi-adj-1peJvQEe",
"links": [
[
"full",
"full"
],
[
"partial",
"partial"
],
[
"incomplete",
"incomplete"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vaillinainen"
},
{
"word": "vajanainen"
},
{
"word": "vajavainen"
},
{
"word": "puolitäysi"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "reilu"
},
{
"word": "runsas"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It is just shy of a mile from here to their house.",
"text": "Tästä on heidän talolleen vähän vajaa maili.",
"type": "example"
},
{
"english": "Within the last nearly ten years...",
"text": "Viimeisen vajaan kymmenen vuoden aikana...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shy of; short of, less than"
],
"id": "en-vajaa-fi-adj-zez0EhcP",
"links": [
[
"shy",
"shy"
],
[
"short",
"short"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vähän alle"
},
{
"word": "hieman alle"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(literally, “What are you in need of?”)",
"roman": "What do you want?",
"text": "Mitä olet vajaa?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wanting, in need of"
],
"id": "en-vajaa-fi-adj-8aG1LRE~",
"links": [
[
"want",
"want"
],
[
"in need",
"in need"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) wanting, in need of"
],
"synonyms": [
{
"word": "vailla"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 1 1 45 35 3",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 3 48 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish vapaa-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "ten to two",
"text": "kymmentä vajaa kaksi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (in expressions of clock time)"
],
"id": "en-vajaa-fi-adj-Rc9hgOfO",
"links": [
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to (in expressions of clock time)"
],
"synonyms": [
{
"word": "vaille"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"mentally retarded; short for vajaamielinen"
],
"id": "en-vajaa-fi-adj-wI5RRvnU",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"retarded",
"retarded"
],
[
"vajaamielinen",
"vajaamielinen#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) mentally retarded; short for vajaamielinen"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑjɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝jɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-ɑjɑː"
}
],
"word": "vajaa"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vajaa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I don't see a(ny)/the shed.",
"text": "Minä en näe vajaa.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vaja"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of vaja"
],
"id": "en-vajaa-fi-noun-6-GlnbFT",
"links": [
[
"vaja",
"vaja#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑjɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝jɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-ɑjɑː"
}
],
"word": "vajaa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vapaa-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ɑjɑː",
"Rhymes:Finnish/ɑjɑː/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vajaasti"
},
{
"word": "vajakki"
},
{
"word": "vajanainen"
},
{
"word": "vajanto"
},
{
"word": "vajarit"
},
{
"word": "vajaus"
},
{
"word": "vajauttaa"
},
{
"word": "vajava"
},
{
"word": "vaje"
},
{
"word": "vajeta"
},
{
"word": "vajua"
},
{
"word": "vajuuttaa"
},
{
"word": "tasavajaa"
},
{
"word": "vajaahampainen"
},
{
"word": "vajaakantti"
},
{
"word": "vajaakanttinen"
},
{
"word": "vajaakuntoinen"
},
{
"word": "vajaakykyinen"
},
{
"word": "vajaakäyttö"
},
{
"word": "vajaakäyttöinen"
},
{
"word": "vajaalaatuinen"
},
{
"word": "vajaalukuinen"
},
{
"word": "vajaamiehinen"
},
{
"word": "vajaamielinen"
},
{
"word": "vajaamittainen"
},
{
"word": "vajaaravitsemus"
},
{
"word": "vajaasointu"
},
{
"word": "vajaasärmä"
},
{
"word": "vajaateho"
},
{
"word": "vajaatehoinen"
},
{
"word": "vajaatoiminen"
},
{
"word": "vajaatoiminta"
},
{
"word": "vajaatoimintainen"
},
{
"word": "vajaatuottoinen"
},
{
"word": "vajaatyökykyinen"
},
{
"word": "vajaatyöllinen"
},
{
"word": "vajaatyöllisyys"
},
{
"word": "vajaavaltainen"
},
{
"word": "vajaaälyinen"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vajaga"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vajaga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vaja"
},
"expansion": "Estonian vaja",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vaijaa"
},
"expansion": "Ingrian vaijaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "vajāg"
},
"expansion": "Livonian vajāg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vajag"
},
"expansion": "Veps vajag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vajagõ"
},
"expansion": "Votic vajagõ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vajota"
},
"expansion": "vajota",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vajaga. Related to Estonian vaja, Ingrian vaijaa, Livonian vajāg, Veps vajag and Votic vajagõ. Related to vajota.",
"forms": [
{
"form": "vajaampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vajain",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vajaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vajaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vajaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vaja",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "vajaa (comparative vajaampi, superlative vajain)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vaja",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-vapaa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "täysi"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This glass is full and that glass is not full.",
"text": "Tämä lasi on täysi ja tuo lasi on vajaa.",
"type": "example"
},
{
"english": "This deck of cards is incomplete: it is missing the nine of diamonds.",
"text": "Tämä korttipakka on vajaa: siitä puuttuu ruutuysi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"not full; partial; incomplete (often with connotation of falling short)"
],
"links": [
[
"full",
"full"
],
[
"partial",
"partial"
],
[
"incomplete",
"incomplete"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vaillinainen"
},
{
"word": "vajanainen"
},
{
"word": "vajavainen"
},
{
"word": "puolitäysi"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "reilu"
},
{
"word": "runsas"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It is just shy of a mile from here to their house.",
"text": "Tästä on heidän talolleen vähän vajaa maili.",
"type": "example"
},
{
"english": "Within the last nearly ten years...",
"text": "Viimeisen vajaan kymmenen vuoden aikana...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shy of; short of, less than"
],
"links": [
[
"shy",
"shy"
],
[
"short",
"short"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vähän alle"
},
{
"word": "hieman alle"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “What are you in need of?”)",
"roman": "What do you want?",
"text": "Mitä olet vajaa?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wanting, in need of"
],
"links": [
[
"want",
"want"
],
[
"in need",
"in need"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) wanting, in need of"
],
"synonyms": [
{
"word": "vailla"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "ten to two",
"text": "kymmentä vajaa kaksi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (in expressions of clock time)"
],
"links": [
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to (in expressions of clock time)"
],
"synonyms": [
{
"word": "vaille"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish derogatory terms"
],
"glosses": [
"mentally retarded; short for vajaamielinen"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"retarded",
"retarded"
],
[
"vajaamielinen",
"vajaamielinen#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) mentally retarded; short for vajaamielinen"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑjɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝jɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-ɑjɑː"
}
],
"word": "vajaa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑjɑː",
"Rhymes:Finnish/ɑjɑː/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vajaa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I don't see a(ny)/the shed.",
"text": "Minä en näe vajaa.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vaja"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of vaja"
],
"links": [
[
"vaja",
"vaja#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑjɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝jɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-ɑjɑː"
}
],
"word": "vajaa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.