See ruta in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "tr": "*hrudā" }, "expansion": "Proto-Norse [script needed] (*hrudā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "non", "2": "hroði", "3": "", "4": "slime" }, "expansion": "Old Norse hroði (“slime”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Proto-Norse [script needed] (*hrudā) (compare Old Norse hroði (“slime”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rudan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rudin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rutinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rutainen" }, { "word": "Rutanen" }, { "word": "rutarousku" } ], "glosses": [ "mud" ], "id": "en-ruta-fi-noun-rwf~kat8", "links": [ [ "mud", "mud" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) mud" ], "synonyms": [ { "word": "muta" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrutɑ/" }, { "ipa": "[ˈrut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "ruta" }
{ "derived": [ { "word": "rutainen" }, { "word": "Rutanen" }, { "word": "rutarousku" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "tr": "*hrudā" }, "expansion": "Proto-Norse [script needed] (*hrudā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "non", "2": "hroði", "3": "", "4": "slime" }, "expansion": "Old Norse hroði (“slime”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Proto-Norse [script needed] (*hrudā) (compare Old Norse hroði (“slime”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rudan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rudin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rudassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rudastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rudallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rudaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rudalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rudakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rudikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rudattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rutinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Proto-Norse", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with rare senses", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Proto-Norse terms", "Rhymes:Finnish/utɑ", "Rhymes:Finnish/utɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "mud" ], "links": [ [ "mud", "mud" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) mud" ], "synonyms": [ { "word": "muta" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrutɑ/" }, { "ipa": "[ˈrut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "ruta" }
Download raw JSONL data for ruta meaning in Finnish (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.