See rutina in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rutista", "3": "na", "id2": "nominal" }, "expansion": "rutista + -na", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "rutista + -na", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rutina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rutinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rutinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rutina", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rutin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rutista" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crackle, crunch (sound of sand between gears)." ], "id": "en-rutina-fi-noun-XvQjaX3k", "links": [ [ "crackle", "crackle" ], [ "crunch", "crunch" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "constant complaint" ], "id": "en-rutina-fi-noun--Xa2CZOL", "links": [ [ "complaint", "complaint" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) constant complaint" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrutinɑ/" }, { "ipa": "[ˈrut̪inɑ̝]" }, { "rhymes": "-utinɑ" } ], "word": "rutina" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utinɑ", "Rhymes:Finnish/utinɑ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rutista", "3": "na", "id2": "nominal" }, "expansion": "rutista + -na", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "rutista + -na", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rutina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rutinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rutinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rutinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rutinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rutinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rutinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rutinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rutinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rutinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rutinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rutinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rutinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rutinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rutinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rutinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rutinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rutinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rutinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rutinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rutinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rutina", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rutin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "rutista" } ], "senses": [ { "glosses": [ "crackle, crunch (sound of sand between gears)." ], "links": [ [ "crackle", "crackle" ], [ "crunch", "crunch" ] ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "constant complaint" ], "links": [ [ "complaint", "complaint" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) constant complaint" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrutinɑ/" }, { "ipa": "[ˈrut̪inɑ̝]" }, { "rhymes": "-utinɑ" } ], "word": "rutina" }
Download raw JSONL data for rutina meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.