See rakkaus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rakkaus",
"bor": "1",
"q1": "obsolete"
},
"expansion": "→ Ingrian: (obsolete) rakkaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: (obsolete) rakkaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rakas",
"3": "us",
"id2": "quality",
"t1": "dear, (be)loved",
"t2": "-ness, -th"
},
"expansion": "rakas (“dear, (be)loved”) + -us (“-ness, -th”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "rakas (“dear, (be)loved”) + -us (“-ness, -th”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rakkaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rakkaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rakkaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rakkau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Emotions",
"orig": "fi:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rakkaudellinen"
},
{
"word": "ensirakkaus"
},
{
"word": "hovirakkaus"
},
{
"word": "ihmisrakkaus"
},
{
"word": "isänmaanrakkaus"
},
{
"word": "isänrakkaus"
},
{
"word": "kaukorakkaus"
},
{
"word": "kotiseuturakkaus"
},
{
"word": "lukkarinrakkaus"
},
{
"word": "luonnonrakkaus"
},
{
"word": "lähimmäisenrakkaus"
},
{
"word": "nuoruudenrakkaus"
},
{
"word": "palavarakkaus"
},
{
"word": "platoninen rakkaus"
},
{
"word": "poikarakkaus"
},
{
"word": "rakkaudenjumala"
},
{
"word": "rakkaudenoppi"
},
{
"word": "rakkaudenosoitus"
},
{
"word": "rakkaudenteko"
},
{
"word": "rakkaudentunnustus"
},
{
"word": "rakkaudeton"
},
{
"word": "rakkausaiheinen"
},
{
"word": "rakkausasiat"
},
{
"word": "rakkausavioliitto"
},
{
"word": "rakkausdraama"
},
{
"word": "rakkauselokuva"
},
{
"word": "rakkauselämä"
},
{
"word": "rakkausjuttu"
},
{
"word": "rakkauskertomus"
},
{
"word": "rakkauskirje"
},
{
"word": "rakkauskohtaus"
},
{
"word": "rakkauslaulu"
},
{
"word": "rakkauslukko"
},
{
"word": "rakkauslyriikka"
},
{
"word": "rakkausromaani"
},
{
"word": "rakkausruno"
},
{
"word": "rakkausseikkailu"
},
{
"word": "rakkaussuhde"
},
{
"word": "rakkaustarina"
},
{
"word": "rakkausterapia"
},
{
"word": "salarakkaus"
},
{
"word": "sukulaisrakkaus"
},
{
"word": "totuudenrakkaus"
},
{
"word": "työpaikkarakkaus"
},
{
"word": "vastarakkaus"
},
{
"word": "veljesrakkaus"
},
{
"word": "viha-rakkaussuhde"
},
{
"word": "äidinrakkaus"
}
],
"examples": [
{
"english": "all's fair in love and war",
"text": "sodassa ja rakkaudessa kaikki on sallittua/luvallista",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"love, affection"
],
"id": "en-rakkaus-fi-noun-QpHtHMD0",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ill/::kohtaan(ptv)<towards>"
},
"expansion": "[with illative or (partitive +) kohtaan ‘towards’]",
"extra_data": {
"tags": [
"illative"
],
"words": [
"(partitive",
"+)",
"kohtaan",
"‘towards’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
]
],
"raw_glosses": [
"love, affection [with illative or (partitive +) kohtaan ‘towards’]"
],
"related": [
{
"word": "rakas"
},
{
"word": "rakastaa"
},
{
"word": "rakastella"
},
{
"word": "rakastua"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"poetic"
],
"word": "lempi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑkːɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝kːɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑkːɑus"
}
],
"word": "rakkaus"
}
{
"derived": [
{
"word": "rakkaudellinen"
},
{
"word": "ensirakkaus"
},
{
"word": "hovirakkaus"
},
{
"word": "ihmisrakkaus"
},
{
"word": "isänmaanrakkaus"
},
{
"word": "isänrakkaus"
},
{
"word": "kaukorakkaus"
},
{
"word": "kotiseuturakkaus"
},
{
"word": "lukkarinrakkaus"
},
{
"word": "luonnonrakkaus"
},
{
"word": "lähimmäisenrakkaus"
},
{
"word": "nuoruudenrakkaus"
},
{
"word": "palavarakkaus"
},
{
"word": "platoninen rakkaus"
},
{
"word": "poikarakkaus"
},
{
"word": "rakkaudenjumala"
},
{
"word": "rakkaudenoppi"
},
{
"word": "rakkaudenosoitus"
},
{
"word": "rakkaudenteko"
},
{
"word": "rakkaudentunnustus"
},
{
"word": "rakkaudeton"
},
{
"word": "rakkausaiheinen"
},
{
"word": "rakkausasiat"
},
{
"word": "rakkausavioliitto"
},
{
"word": "rakkausdraama"
},
{
"word": "rakkauselokuva"
},
{
"word": "rakkauselämä"
},
{
"word": "rakkausjuttu"
},
{
"word": "rakkauskertomus"
},
{
"word": "rakkauskirje"
},
{
"word": "rakkauskohtaus"
},
{
"word": "rakkauslaulu"
},
{
"word": "rakkauslukko"
},
{
"word": "rakkauslyriikka"
},
{
"word": "rakkausromaani"
},
{
"word": "rakkausruno"
},
{
"word": "rakkausseikkailu"
},
{
"word": "rakkaussuhde"
},
{
"word": "rakkaustarina"
},
{
"word": "rakkausterapia"
},
{
"word": "salarakkaus"
},
{
"word": "sukulaisrakkaus"
},
{
"word": "totuudenrakkaus"
},
{
"word": "työpaikkarakkaus"
},
{
"word": "vastarakkaus"
},
{
"word": "veljesrakkaus"
},
{
"word": "viha-rakkaussuhde"
},
{
"word": "äidinrakkaus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rakkaus",
"bor": "1",
"q1": "obsolete"
},
"expansion": "→ Ingrian: (obsolete) rakkaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: (obsolete) rakkaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rakas",
"3": "us",
"id2": "quality",
"t1": "dear, (be)loved",
"t2": "-ness, -th"
},
"expansion": "rakas (“dear, (be)loved”) + -us (“-ness, -th”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "rakas (“dear, (be)loved”) + -us (“-ness, -th”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rakkaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkautenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkautenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkaudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rakkaudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkaudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rakkauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rakkauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rakkaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rakkaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rakkau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rakas"
},
{
"word": "rakastaa"
},
{
"word": "rakastella"
},
{
"word": "rakastua"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (quality)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with collocations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑkːɑus",
"Rhymes:Finnish/ɑkːɑus/3 syllables",
"fi:Emotions"
],
"examples": [
{
"english": "all's fair in love and war",
"text": "sodassa ja rakkaudessa kaikki on sallittua/luvallista",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"love, affection"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ill/::kohtaan(ptv)<towards>"
},
"expansion": "[with illative or (partitive +) kohtaan ‘towards’]",
"extra_data": {
"tags": [
"illative"
],
"words": [
"(partitive",
"+)",
"kohtaan",
"‘towards’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
]
],
"raw_glosses": [
"love, affection [with illative or (partitive +) kohtaan ‘towards’]"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"poetic"
],
"word": "lempi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑkːɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝kːɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑkːɑus"
}
],
"word": "rakkaus"
}
Download raw JSONL data for rakkaus meaning in Finnish (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.