See hovirakkaus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hovirakkaus meaning in Finnish (20.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hovi",
"3": "rakkaus"
},
"expansion": "hovi + rakkaus",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hovi + rakkaus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hovirakkaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hovirakkaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hovirakkaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hovirakkau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"courtly love (mediaeval European conception of noble and chivalrous love)"
],
"id": "en-hovirakkaus-fi-noun-RdtDPIge",
"links": [
[
"courtly love",
"courtly love"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhoʋiˌrɑkːɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞ʋiˌrɑ̝kːɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑkːɑus"
}
],
"word": "hovirakkaus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hovi",
"3": "rakkaus"
},
"expansion": "hovi + rakkaus",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hovi + rakkaus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hovirakkaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkautenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkautenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkaudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkaudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hovirakkauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hovirakkauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hovirakkaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hovirakkaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hovirakkau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑkːɑus",
"Rhymes:Finnish/ɑkːɑus/5 syllables"
],
"glosses": [
"courtly love (mediaeval European conception of noble and chivalrous love)"
],
"links": [
[
"courtly love",
"courtly love"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhoʋiˌrɑkːɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞ʋiˌrɑ̝kːɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑkːɑus"
}
],
"word": "hovirakkaus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.