See ränni in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ränni meaning in Finnish (30.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rännittää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "uittoränni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "ränna"
},
"expansion": "Swedish ränna",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish ränna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ränni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränniksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ränni",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ränni",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ränn",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"chute (trough or tube through which water passes to a wheel)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-Yy-anWUn",
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"chute (trough or tube through which water passes to a wheel)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"timber slide (water-filled chute for moving timber past rapids and waterfalls)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-AL0g9ykt",
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"timber slide",
"timber slide"
]
],
"qualifier": "logging",
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(logging) timber slide (water-filled chute for moving timber past rapids and waterfalls)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
},
{
"word": "uittoränni"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"guttering, rainwater drainage system (system for collecting rainwater from the roof and leading it down to a drain or to the ground)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-G8FdUY6y",
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"guttering",
"guttering"
],
[
"rainwater",
"rainwater"
],
[
"drainage",
"drainage"
],
[
"system",
"system"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(often in the plural) guttering, rainwater drainage system (system for collecting rainwater from the roof and leading it down to a drain or to the ground)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"informal",
"often"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"Any of the main components of such system, particularly a downpipe or downspout (syöksytorvi), or a gutter (sadevesikouru)."
],
"id": "en-ränni-fi-noun-WO332paC",
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"downpipe",
"downpipe"
],
[
"downspout",
"downspout"
],
[
"syöksytorvi",
"syöksytorvi#Finnish"
],
[
"sadevesikouru",
"sadevesikouru#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"Any of the main components of such system, particularly a downpipe or downspout (syöksytorvi), or a gutter (sadevesikouru)."
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Mining",
"orig": "fi:Mining",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"launder (trough used by miners to carry water or materials suspended in water)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-AZf410D6",
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"launder",
"launder"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(mining) launder (trough used by miners to carry water or materials suspended in water)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 6 6 8 12 7 6 9 8 10 10 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 6 7 9 13 6 6 9 8 10 9 5",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"sluice box (box with riffles along the bottom, used to trap heavier gold particles as water washes them and the other material along the box)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-yeL6P-K-",
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"sluice box",
"sluice box"
]
],
"qualifier": "gold mining",
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(gold mining) sluice box (box with riffles along the bottom, used to trap heavier gold particles as water washes them and the other material along the box)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Mining",
"orig": "fi:Mining",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"strip (trough for washing ore)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-qOSk~pQo",
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"strip",
"strip"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(mining) strip (trough for washing ore)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"vein, especially in connection with intravenous drug use"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-1O7efoFw",
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"vein",
"vein"
],
[
"intravenous",
"intravenous"
],
[
"drug",
"drug"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(slang) vein, especially in connection with intravenous drug use"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
},
{
"word": "laskimo"
}
],
"tags": [
"informal",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Sports",
"orig": "fi:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A functionally similar part of a sports facility.",
"ramp (part of a ski jumping hill used for gathering speed for the jump)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-Pc5LRWCs",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"ramp",
"ramp"
]
],
"qualifier": "ski jumping",
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) A functionally similar part of a sports facility.",
"(ski jumping) ramp (part of a ski jumping hill used for gathering speed for the jump)"
],
"synonyms": [
{
"word": "vauhdinottorinne"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Bowling",
"orig": "fi:Bowling",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Sports",
"orig": "fi:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A functionally similar part of a sports facility.",
"gutter (trough on either side of the lane into which wide balls fall)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-YL0tsuCy",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"bowling",
"bowling#Noun"
],
[
"gutter",
"gutter"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) A functionally similar part of a sports facility.",
"(bowling) gutter (trough on either side of the lane into which wide balls fall)"
],
"synonyms": [
{
"word": "sivukouru"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"bowling",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Ice hockey",
"orig": "fi:Ice hockey",
"parents": [
"Hockey",
"Winter sports",
"Sports",
"Winter activities",
"Human activity",
"Winter",
"Human behaviour",
"Seasons",
"Human",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Sports",
"orig": "fi:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 6 6 8 12 7 6 9 8 10 10 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to shoot the puck along the boards",
"text": "lyödä kiekko ränniin"
}
],
"glosses": [
"A functionally similar part of a sports facility.",
"boards (side boards of an ice hockey rink when used to steer the puck)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-qbd9-ZFg",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"ice hockey",
"ice hockey"
],
[
"boards",
"boards"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) A functionally similar part of a sports facility.",
"(ice hockey) boards (side boards of an ice hockey rink when used to steer the puck)"
],
"synonyms": [
{
"word": "laita"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"hobbies",
"ice-hockey",
"lifestyle",
"skating",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Sports",
"orig": "fi:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A functionally similar part of a sports facility.",
"track"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-uKk~3pMR",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"track",
"track"
]
],
"qualifier": "sledding",
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) A functionally similar part of a sports facility.",
"(sledding) track"
],
"synonyms": [
{
"word": "rata"
},
{
"word": "kelkkailurata"
},
{
"word": "kelkkarata"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Nautical",
"orig": "fi:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(ice) path, (ice) channel (narrow waterway through the ice cleared by an icebreaker)"
],
"id": "en-ränni-fi-noun-pkOqWN-y",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"ice",
"ice"
],
[
"path",
"path"
],
[
"channel",
"channel"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) (ice) path, (ice) channel (narrow waterway through the ice cleared by an icebreaker)"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrænːi/"
},
{
"ipa": "[ˈrænːi]"
},
{
"rhymes": "-ænːi"
}
],
"word": "ränni"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ænːi",
"Rhymes:Finnish/ænːi/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "rännittää"
},
{
"word": "uittoränni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "ränna"
},
"expansion": "Swedish ränna",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish ränna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ränni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränniltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränniltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rännilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rännillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränninään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränninänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rännikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränniksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ränneiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rännittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rännittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ränneineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ränneinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ränni",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ränni",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ränn",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"chute (trough or tube through which water passes to a wheel)"
],
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"chute (trough or tube through which water passes to a wheel)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"timber slide (water-filled chute for moving timber past rapids and waterfalls)"
],
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"timber slide",
"timber slide"
]
],
"qualifier": "logging",
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(logging) timber slide (water-filled chute for moving timber past rapids and waterfalls)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
},
{
"word": "uittoränni"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"guttering, rainwater drainage system (system for collecting rainwater from the roof and leading it down to a drain or to the ground)"
],
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"guttering",
"guttering"
],
[
"rainwater",
"rainwater"
],
[
"drainage",
"drainage"
],
[
"system",
"system"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(often in the plural) guttering, rainwater drainage system (system for collecting rainwater from the roof and leading it down to a drain or to the ground)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"informal",
"often"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"Any of the main components of such system, particularly a downpipe or downspout (syöksytorvi), or a gutter (sadevesikouru)."
],
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"downpipe",
"downpipe"
],
[
"downspout",
"downspout"
],
[
"syöksytorvi",
"syöksytorvi#Finnish"
],
[
"sadevesikouru",
"sadevesikouru#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"Any of the main components of such system, particularly a downpipe or downspout (syöksytorvi), or a gutter (sadevesikouru)."
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms",
"fi:Mining"
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"launder (trough used by miners to carry water or materials suspended in water)"
],
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"launder",
"launder"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(mining) launder (trough used by miners to carry water or materials suspended in water)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"sluice box (box with riffles along the bottom, used to trap heavier gold particles as water washes them and the other material along the box)"
],
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"sluice box",
"sluice box"
]
],
"qualifier": "gold mining",
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(gold mining) sluice box (box with riffles along the bottom, used to trap heavier gold particles as water washes them and the other material along the box)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms",
"fi:Mining"
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"strip (trough for washing ore)"
],
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"strip",
"strip"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(mining) strip (trough for washing ore)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms",
"Finnish slang"
],
"glosses": [
"chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"vein, especially in connection with intravenous drug use"
],
"links": [
[
"chute",
"chute"
],
[
"gutter",
"gutter"
],
[
"flume",
"flume"
],
[
"vein",
"vein"
],
[
"intravenous",
"intravenous"
],
[
"drug",
"drug"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) chute, gutter, flume (trough or tube used to move liquids or granular solids from a higher level to a lower level)",
"(slang) vein, especially in connection with intravenous drug use"
],
"synonyms": [
{
"word": "kouru"
},
{
"word": "kuurna"
},
{
"word": "putki"
},
{
"word": "laskimo"
}
],
"tags": [
"informal",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"fi:Sports"
],
"glosses": [
"A functionally similar part of a sports facility.",
"ramp (part of a ski jumping hill used for gathering speed for the jump)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"ramp",
"ramp"
]
],
"qualifier": "ski jumping",
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) A functionally similar part of a sports facility.",
"(ski jumping) ramp (part of a ski jumping hill used for gathering speed for the jump)"
],
"synonyms": [
{
"word": "vauhdinottorinne"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"fi:Bowling",
"fi:Sports"
],
"glosses": [
"A functionally similar part of a sports facility.",
"gutter (trough on either side of the lane into which wide balls fall)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"bowling",
"bowling#Noun"
],
[
"gutter",
"gutter"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) A functionally similar part of a sports facility.",
"(bowling) gutter (trough on either side of the lane into which wide balls fall)"
],
"synonyms": [
{
"word": "sivukouru"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"bowling",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish terms with collocations",
"fi:Ice hockey",
"fi:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "to shoot the puck along the boards",
"text": "lyödä kiekko ränniin"
}
],
"glosses": [
"A functionally similar part of a sports facility.",
"boards (side boards of an ice hockey rink when used to steer the puck)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"ice hockey",
"ice hockey"
],
[
"boards",
"boards"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) A functionally similar part of a sports facility.",
"(ice hockey) boards (side boards of an ice hockey rink when used to steer the puck)"
],
"synonyms": [
{
"word": "laita"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"hobbies",
"ice-hockey",
"lifestyle",
"skating",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"fi:Sports"
],
"glosses": [
"A functionally similar part of a sports facility.",
"track"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"track",
"track"
]
],
"qualifier": "sledding",
"raw_glosses": [
"(sports, colloquial) A functionally similar part of a sports facility.",
"(sledding) track"
],
"synonyms": [
{
"word": "rata"
},
{
"word": "kelkkailurata"
},
{
"word": "kelkkarata"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"fi:Nautical"
],
"glosses": [
"(ice) path, (ice) channel (narrow waterway through the ice cleared by an icebreaker)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"ice",
"ice"
],
[
"path",
"path"
],
[
"channel",
"channel"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) (ice) path, (ice) channel (narrow waterway through the ice cleared by an icebreaker)"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrænːi/"
},
{
"ipa": "[ˈrænːi]"
},
{
"rhymes": "-ænːi"
}
],
"word": "ränni"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.