See panna in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for panna meaning in Finnish (48.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hallanpanema" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "julkipanna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kokoonpanna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "maahanpaniaiset" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "maksuunpanna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "muistiinpanna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "panna hanttiin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to remark, notice, take note of", "word": "panna merkille" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to arrange, put up", "word": "panna pystyyn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to make things happen, to get into action", "word": "panna tuulemaan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to step on it, to make haste, to get a move on", "word": "panna töpinäksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "toimeenpanna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pantava" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "paneminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "panija" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "panimo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pano" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "panos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "suuhunpantava" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "paneskella" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "panetella" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "panettaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "paneutua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to resist", "tags": [ "with-allative" ], "word": "panna kampoihin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "fight back" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "get" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "put one's back up" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to start", "word": "panna liikkeelle" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "initiate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "get going" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "synonyms: mobilisoida", "word": "mobilise" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "synonyms: mobilisoida", "word": "mobilize" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to criticize", "word": "panna matalaksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "find fault with" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to write/note/jot down", "word": "panna muistiin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to knock/bump off", "word": "panna pois päiviltä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "put away" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to mix/screw up", "word": "panna sekaisin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "confuse" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "scramble" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to resist", "tags": [ "with-allative" ], "word": "panna vastaan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "to fire", "word": "panna viralta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "from the performance of his/her duties", "word": "suspend" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "put" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pandak" }, "expansion": "Proto-Finnic *pandak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*pane-" }, "expansion": "Proto-Uralic *pane-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "панемс" }, "expansion": "Erzya панемс (pańems)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *pandak, from Proto-Uralic *pane-. Related to Erzya панемс (pańems).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "67/tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "panen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en pane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "panet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pane", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "panee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pane", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "panemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "panette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pane", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "panevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pane", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pannaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei panna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "panin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "panit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pani", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "panimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "panitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "panivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pantiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "panisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "panisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "panisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "panisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "panisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pantaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pantaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pane", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä pane", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pankoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön panko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pankaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme panko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pankaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää panko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pankoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt panko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pantakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön pantako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en panne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "pannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et panne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei panne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme panne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "pannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette panne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "pannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät panne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "pantaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei pantane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "panna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "paneva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "pantava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pannaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pannaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pannaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pannakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pannaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pannessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pantaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "panema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pannessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pannessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pannessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pannessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pannessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "panematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "pannen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "panemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "panemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "panemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "panemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "panematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "paneman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pantaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "paneminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "panemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "panemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "panemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "panemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "panemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "panemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "panna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "panna", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "", "3": "", "4": "an", "5": "a" }, "name": "fi-conj-tulla" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Put the book on the table!", "text": "Pane kirja pöydälle!", "type": "example" }, { "english": "(literally, “We put the window close.”)", "roman": "We closed the window.", "text": "Panimme ikkunan kiinni.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put, set, place" ], "id": "en-panna-fi-verb-nP0h6W1n", "links": [ [ "put", "put" ], [ "set", "set" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put, set, place" ], "synonyms": [ { "_dis1": "60 3 1 1 33 2 0", "sense": "put", "word": "laittaa" }, { "_dis1": "60 3 1 1 33 2 0", "sense": "put", "word": "asettaa" }, { "_dis1": "60 3 1 1 33 2 0", "sense": "put", "word": "pistää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I put the child to bed.", "text": "Panin lapsen nukkumaan.", "type": "example" }, { "english": "Dad sent the children to school in the morning.", "text": "Isä pani aamulla lapset kouluun.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to send (to = illative (of the third infinitive)) (make someone go somewhere)" ], "id": "en-panna-fi-verb-h9huTXk8", "links": [ [ "send", "send" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to send (to = illative (of the third infinitive)) (make someone go somewhere)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to make the recruits do pushups", "text": "panna alokkaat punnertamaan", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have or make someone (do = illative of the third infinitive)" ], "id": "en-panna-fi-verb-Bl58Lptf", "links": [ [ "have", "have" ], [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, auxiliary) to have or make someone (do = illative of the third infinitive)" ], "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 7 13 4 40 8 20 1", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 8 4 52 4 18 5", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Start running!", "text": "Pane juoksuksi!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to start doing (+ translative (of the verbal noun))" ], "id": "en-panna-fi-verb-EeXt2HKE", "links": [ [ "start", "start" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to start doing (+ translative (of the verbal noun))" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to deposit (put money or funds into an account)" ], "id": "en-panna-fi-verb-c1wNd-mU", "links": [ [ "deposit", "deposit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deposit (put money or funds into an account)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "10 5 1 3 77 4 0", "sense": "deposit", "word": "tallettaa" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 7 3 24 6 53 2", "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to brew beer", "text": "panna olutta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to brew (make beer)" ], "id": "en-panna-fi-verb-xqZ3dV1H", "links": [ [ "brew", "brew" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to brew (make beer)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "We fucked all night long again.", "text": "Me pantiin taas koko yö.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fuck, screw, shag" ], "id": "en-panna-fi-verb-l3SbZpuf", "links": [ [ "fuck", "fuck" ], [ "screw", "screw" ], [ "shag", "shag" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(vulgar, transitive, usually atelic) to fuck, screw, shag" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 100", "sense": "fuck", "word": "naida" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 100", "sense": "fuck", "word": "nussia" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 100", "sense": "fuck", "word": "hässiä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 100", "sense": "fuck", "word": "bylsiä" } ], "tags": [ "transitive", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑnːɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝nːɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑnːɑ" } ], "word": "panna" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ban" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw", "3": "banna" }, "expansion": "Old Swedish banna", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*bannaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *bannaną", "name": "der" } ], "etymology_text": "table\nBorrowed from Old Swedish banna, ultimately from Proto-Germanic *bannaną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "panna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "panna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pannoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pannoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pannoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "panna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "panna", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pann", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "pannahinen" }, { "word": "pannaanjulistaminen" }, { "word": "pannajulistus" } ], "glosses": [ "ban, anathema (law; clerical)" ], "id": "en-panna-fi-noun-bhmcQqMo", "links": [ [ "ban", "ban" ], [ "anathema", "anathema" ] ], "synonyms": [ { "word": "anateema" }, { "word": "kirkonkirous" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑnːɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝nːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑnːɑ" } ], "word": "panna" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Old Swedish", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Finnish tulla-type verbs", "Finnish verbs", "Rhymes:Finnish/ɑnːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑnːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "hallanpanema" }, { "word": "julkipanna" }, { "word": "kokoonpanna" }, { "word": "maahanpaniaiset" }, { "word": "maksuunpanna" }, { "word": "muistiinpanna" }, { "word": "panna hanttiin" }, { "english": "to remark, notice, take note of", "word": "panna merkille" }, { "english": "to arrange, put up", "word": "panna pystyyn" }, { "english": "to make things happen, to get into action", "word": "panna tuulemaan" }, { "english": "to step on it, to make haste, to get a move on", "word": "panna töpinäksi" }, { "word": "toimeenpanna" }, { "word": "pantava" }, { "word": "paneminen" }, { "word": "panija" }, { "word": "panimo" }, { "word": "pano" }, { "word": "panos" }, { "word": "suuhunpantava" }, { "word": "paneskella" }, { "word": "panetella" }, { "word": "panettaa" }, { "word": "paneutua" }, { "english": "to resist", "tags": [ "with-allative" ], "word": "panna kampoihin" }, { "word": "fight back" }, { "word": "get" }, { "word": "put one's back up" }, { "english": "to start", "word": "panna liikkeelle" }, { "word": "initiate" }, { "word": "get going" }, { "english": "synonyms: mobilisoida", "word": "mobilise" }, { "english": "synonyms: mobilisoida", "word": "mobilize" }, { "english": "to criticize", "word": "panna matalaksi" }, { "word": "find fault with" }, { "english": "to write/note/jot down", "word": "panna muistiin" }, { "english": "to knock/bump off", "word": "panna pois päiviltä" }, { "word": "put away" }, { "english": "to mix/screw up", "word": "panna sekaisin" }, { "word": "confuse" }, { "word": "scramble" }, { "english": "to resist", "tags": [ "with-allative" ], "word": "panna vastaan" }, { "english": "to fire", "word": "panna viralta" }, { "english": "from the performance of his/her duties", "word": "suspend" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "put" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pandak" }, "expansion": "Proto-Finnic *pandak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*pane-" }, "expansion": "Proto-Uralic *pane-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "панемс" }, "expansion": "Erzya панемс (pańems)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *pandak, from Proto-Uralic *pane-. Related to Erzya панемс (pańems).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "67/tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "panen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en pane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "panet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pane", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "panee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pane", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "panemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "panette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pane", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "panevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pane", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pannaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei panna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "panin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "panit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pani", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "panimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "panitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "panivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pantiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "panisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "panisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "panisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "panisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "panisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät panisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pantaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pantaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pane", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä pane", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pankoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön panko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pankaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme panko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pankaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää panko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pankoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt panko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pantakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön pantako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en panne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "pannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et panne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei panne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme panne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "pannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette panne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "pannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät panne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene panneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "pantaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei pantane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "panna", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "paneva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "pantava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pannaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pannaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pannaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pannakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pannaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pantu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pannessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pantaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "panema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pannessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pannessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pannessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pannessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pannessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "panematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "pannen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "panemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "panemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "panemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "panemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "panematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "paneman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pantaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "paneminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "panemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "panemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "panemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "panemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "panemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "panemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "panna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "panna", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "", "3": "", "4": "an", "5": "a" }, "name": "fi-conj-tulla" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Put the book on the table!", "text": "Pane kirja pöydälle!", "type": "example" }, { "english": "(literally, “We put the window close.”)", "roman": "We closed the window.", "text": "Panimme ikkunan kiinni.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put, set, place" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "set", "set" ], [ "place", "place" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put, set, place" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I put the child to bed.", "text": "Panin lapsen nukkumaan.", "type": "example" }, { "english": "Dad sent the children to school in the morning.", "text": "Isä pani aamulla lapset kouluun.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to send (to = illative (of the third infinitive)) (make someone go somewhere)" ], "links": [ [ "send", "send" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to send (to = illative (of the third infinitive)) (make someone go somewhere)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish auxiliary verbs", "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to make the recruits do pushups", "text": "panna alokkaat punnertamaan", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have or make someone (do = illative of the third infinitive)" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, auxiliary) to have or make someone (do = illative of the third infinitive)" ], "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Start running!", "text": "Pane juoksuksi!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to start doing (+ translative (of the verbal noun))" ], "links": [ [ "start", "start" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to start doing (+ translative (of the verbal noun))" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to deposit (put money or funds into an account)" ], "links": [ [ "deposit", "deposit" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deposit (put money or funds into an account)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to brew beer", "text": "panna olutta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to brew (make beer)" ], "links": [ [ "brew", "brew" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to brew (make beer)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish vulgarities" ], "examples": [ { "english": "We fucked all night long again.", "text": "Me pantiin taas koko yö.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fuck, screw, shag" ], "links": [ [ "fuck", "fuck" ], [ "screw", "screw" ], [ "shag", "shag" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(vulgar, transitive, usually atelic) to fuck, screw, shag" ], "tags": [ "transitive", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑnːɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝nːɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑnːɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "put", "word": "laittaa" }, { "sense": "put", "word": "asettaa" }, { "sense": "put", "word": "pistää" }, { "sense": "deposit", "word": "tallettaa" }, { "sense": "fuck", "word": "naida" }, { "sense": "fuck", "word": "nussia" }, { "sense": "fuck", "word": "hässiä" }, { "sense": "fuck", "word": "bylsiä" } ], "word": "panna" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Old Swedish", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑnːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑnːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "pannahinen" }, { "word": "pannaanjulistaminen" }, { "word": "pannajulistus" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ban" }, "expansion": "table", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw", "3": "banna" }, "expansion": "Old Swedish banna", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*bannaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *bannaną", "name": "der" } ], "etymology_text": "table\nBorrowed from Old Swedish banna, ultimately from Proto-Germanic *bannaną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "panna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "panna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pannoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pannojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pannainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pannaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pannojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pannassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pannoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pannastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pannoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pannaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pannoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pannallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pannoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pannaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pannoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pannalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pannoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pannanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pannoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pannakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pannoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pannattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pannoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pannoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pannoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pannoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "panna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "panna", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pann", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ban, anathema (law; clerical)" ], "links": [ [ "ban", "ban" ], [ "anathema", "anathema" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑnːɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝nːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑnːɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "anateema" }, { "word": "kirkonkirous" } ], "word": "panna" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: panna/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "panna" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "panna", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "panna" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "panna", "trace": "started on line 6, detected on line 19" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "panna" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "panna", "trace": "started on line 4, detected on line 19" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "panna" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "panna", "trace": "started on line 2, detected on line 19" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "panna" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "panna", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "panna" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "panna", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.