See lutka in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lortto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lutkahtava" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lutkamainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lutkaleima" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "блу́дный", "4": "", "5": "indecent" }, "expansion": "Russian блу́дный (blúdnyj, “indecent”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Russian блу́дный (blúdnyj, “indecent”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lutka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lutkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lutkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lutkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lutka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lutka", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "derogatory" }, "expansion": "(derogatory)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lutk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 10 9 33 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 7 6 36 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "slut, whore (promiscuous woman)" ], "id": "en-lutka-fi-noun-Qn72w1nf", "links": [ [ "slut", "slut" ], [ "whore", "whore" ] ], "synonyms": [ { "word": "homssu" }, { "word": "horatsu" }, { "word": "horo" }, { "word": "huonomaineinen nainen" }, { "word": "huora" }, { "word": "hutsu" }, { "word": "jakorasia" }, { "word": "lunttu" }, { "word": "luuska" }, { "word": "vosu" } ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "General term of abuse towards women." ], "id": "en-lutka-fi-noun-vbCCj9PC", "raw_glosses": [ "(vulgar) General term of abuse towards women." ], "tags": [ "derogatory", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlutkɑ/" }, { "ipa": "[ˈlut̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-utkɑ" } ], "word": "lutka" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish derogatory terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utkɑ", "Rhymes:Finnish/utkɑ/2 syllables", "sh:People", "sh:Toys" ], "derived": [ { "word": "lortto" }, { "word": "lutkahtava" }, { "word": "lutkamainen" }, { "word": "lutkaleima" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "блу́дный", "4": "", "5": "indecent" }, "expansion": "Russian блу́дный (blúdnyj, “indecent”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Russian блу́дный (blúdnyj, “indecent”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lutka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lutkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lutkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lutkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lutkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lutkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lutkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lutkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lutkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lutkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lutkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lutkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lutkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lutkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lutkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lutka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lutka", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "derogatory" }, "expansion": "(derogatory)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lutk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "slut, whore (promiscuous woman)" ], "links": [ [ "slut", "slut" ], [ "whore", "whore" ] ], "synonyms": [ { "word": "homssu" }, { "word": "horatsu" }, { "word": "horo" }, { "word": "huonomaineinen nainen" }, { "word": "huora" }, { "word": "hutsu" }, { "word": "jakorasia" }, { "word": "lunttu" }, { "word": "luuska" }, { "word": "vosu" } ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "categories": [ "Finnish vulgarities" ], "glosses": [ "General term of abuse towards women." ], "raw_glosses": [ "(vulgar) General term of abuse towards women." ], "tags": [ "derogatory", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlutkɑ/" }, { "ipa": "[ˈlut̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-utkɑ" } ], "word": "lutka" }
Download raw JSONL data for lutka meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.