See katos in All languages combined, or Wiktionary
{ "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aitta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "laavu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lato" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "liiteri" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "makasiini" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "suoja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "varasto" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "katoksellinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "katokseton" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aurinkokatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "autokatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bussikatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "grillikatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "jätekatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "katossänky" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "katosvuode" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "keittokatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "laiturikatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "morsiuskatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "odotuskatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pysäkkikatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ruokintakatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sadekatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sisäänkäyntikatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "suojakatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "telttakatos" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vuodekatos" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "" }, "expansion": "", "name": "thumbs" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kat'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kat'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kattaa", "3": "os", "t1": "to cover" }, "expansion": "kattaa (“to cover”) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kat'os. Equivalent to kattaa (“to cover”) + -os.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "katos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katokset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katos", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katosten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katosta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katokselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katokseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katoksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katosteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katokselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katoksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katostesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katoksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katokseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katostemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katoksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katokseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katostenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katoksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katokseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katostensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katostansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katoksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katokseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katoksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katokselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katoksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katoksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katokseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "katoksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katoksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "katos", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "katos", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kato", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "roof", "word": "katto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "shed that has at least one wall missing" ], "id": "en-katos-fi-noun-PpIn10-O", "links": [ [ "shed", "shed" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 36 17 8 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 38 29 16", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -os", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 52 28 8", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 42 30 18 8", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Buildings", "orig": "fi:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shelter (roofed structure that provides cover for weather)" ], "id": "en-katos-fi-noun-5g1tDNh8", "links": [ [ "shelter", "shelter" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 36 17 8 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "canopy (high cover providing shelter, such as a cloth supported above an object, particularly over a bed)" ], "id": "en-katos-fi-noun-jdrgruD2", "links": [ [ "canopy", "canopy" ] ] }, { "glosses": [ "pentice, canopy (extension of a building's roof)" ], "id": "en-katos-fi-noun-xkEvQsRT", "links": [ [ "pentice", "pentice" ], [ "canopy", "canopy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtos/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-ɑtos" } ], "word": "katos" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Second person singular imperative present of dialectal kattoa, kahtoa (cf. standard katsoa (“to look”)) with a final clitic -s added. The medial t results from consonant gradation in these dialects.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "katos", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 36 17 8 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "katsoa" } ], "glosses": [ "second-person singular present imperative of katsoa" ], "id": "en-katos-fi-verb-Hr9ksiv5", "links": [ [ "katsoa", "katsoa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial or dialectal) second-person singular present imperative of katsoa" ], "synonyms": [ { "word": "kato" }, { "word": "katso" } ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtos/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-ɑtos" } ], "word": "katos" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -os", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Finnish verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtos", "Rhymes:Finnish/ɑtos/2 syllables", "fi:Buildings" ], "coordinate_terms": [ { "word": "aitta" }, { "word": "laavu" }, { "word": "lato" }, { "word": "liiteri" }, { "word": "makasiini" }, { "word": "suoja" }, { "word": "vaja" }, { "word": "varasto" } ], "derived": [ { "word": "katoksellinen" }, { "word": "katokseton" }, { "word": "aurinkokatos" }, { "word": "autokatos" }, { "word": "bussikatos" }, { "word": "grillikatos" }, { "word": "jätekatos" }, { "word": "katossänky" }, { "word": "katosvuode" }, { "word": "keittokatos" }, { "word": "laiturikatos" }, { "word": "morsiuskatos" }, { "word": "odotuskatos" }, { "word": "pysäkkikatos" }, { "word": "ruokintakatos" }, { "word": "sadekatos" }, { "word": "sisäänkäyntikatos" }, { "word": "suojakatos" }, { "word": "telttakatos" }, { "word": "vuodekatos" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "" }, "expansion": "", "name": "thumbs" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kat'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kat'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kattaa", "3": "os", "t1": "to cover" }, "expansion": "kattaa (“to cover”) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kat'os. Equivalent to kattaa (“to cover”) + -os.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "katos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katokset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katos", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katosten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katosta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katokselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katokseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katoksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katokseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katosteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katokselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katoksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katostesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katoksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katokseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katostemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katoksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katokseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katostenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katoksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katokseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katostensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katostaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katostansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katoksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katoksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katoksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katoksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katokseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katoksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katoksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katoksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katokseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katokseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katoksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katoksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katokselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katoksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katoksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katoksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katoksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katokseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katoksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katoksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katoksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "katoksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katoksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "katos", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "katos", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kato", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "english": "roof", "word": "katto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "shed that has at least one wall missing" ], "links": [ [ "shed", "shed" ] ] }, { "glosses": [ "shelter (roofed structure that provides cover for weather)" ], "links": [ [ "shelter", "shelter" ] ] }, { "glosses": [ "canopy (high cover providing shelter, such as a cloth supported above an object, particularly over a bed)" ], "links": [ [ "canopy", "canopy" ] ] }, { "glosses": [ "pentice, canopy (extension of a building's roof)" ], "links": [ [ "pentice", "pentice" ], [ "canopy", "canopy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtos/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-ɑtos" } ], "word": "katos" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtos", "Rhymes:Finnish/ɑtos/2 syllables", "fi:Buildings" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Second person singular imperative present of dialectal kattoa, kahtoa (cf. standard katsoa (“to look”)) with a final clitic -s added. The medial t results from consonant gradation in these dialects.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "katos", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "katsoa" } ], "glosses": [ "second-person singular present imperative of katsoa" ], "links": [ [ "katsoa", "katsoa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial or dialectal) second-person singular present imperative of katsoa" ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtos/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-ɑtos" } ], "synonyms": [ { "word": "kato" }, { "word": "katso" } ], "word": "katos" }
Download raw JSONL data for katos meaning in Finnish (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.