See kato in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "possibly" ], "word": "katua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hammaskato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "happikato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "immuunikato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "karvakato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katoalue" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katokalvo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katokorvaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katovahinko" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katovuosi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kulmakarvakato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lajikato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "luontokato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "luukato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "massakato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "metsäkato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "moraalikato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "otsonikato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "perikato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "silmäripsikato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vastauskato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "väestökato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "yleisökato" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "loss" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kato" }, "expansion": "Proto-Finnic *kato", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kato, from the same root as *katodak (see kadota).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kato", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kadot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kato", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kadot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kadon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kadot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kadoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kadoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kadoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kadoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kato", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kato", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "t", "3": "d", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kadota" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 49 32 10 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crop failure, failure of crops" ], "id": "en-kato-fi-noun-0GpKrzYN", "links": [ [ "crop", "crop" ], [ "failure", "failure" ] ], "synonyms": [ { "word": "viljakato" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "lack or loss of audience", "text": "yleisökato", "type": "example" } ], "glosses": [ "loss, disappearance, lack (used primarily in compound terms)" ], "id": "en-kato-fi-noun-LYlIdsO2", "links": [ [ "loss", "loss" ], [ "disappearance", "disappearance" ], [ "lack", "lack" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑto/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞]" }, { "rhymes": "-ɑto" } ], "word": "kato" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "look" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "A dialectal or colloquial 2nd person imperative present of katsoa (“to look”). The corresponding infinitive is kattoa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "kato", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Look, there's George!", "text": "Kato, tuolla on George!" } ], "glosses": [ "look!" ], "id": "en-kato-fi-verb-kfAw37MF", "links": [ [ "look", "look" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) look!" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "See, I told you so.", "text": "Kato ny, mähän sanoin." } ], "glosses": [ "see (used often with ny)" ], "id": "en-kato-fi-verb-mGvXeP7c", "links": [ [ "see", "see" ], [ "ny", "nyt#English" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) see (used often with ny)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtoˣ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑto" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "katso" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ka" } ], "word": "kato" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "look" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "A dialectal or colloquial 2nd person imperative present of katsoa (“to look”). The corresponding infinitive is kattoa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "kato", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "See, that’s the way it is.", "text": "Se on kato sillä lailla.", "type": "example" }, { "english": "Literally: Look, look!. Uttered in surprise, not necessarily telling anyone to look anywhere.", "text": "Kato nääs! or Kato kato!" }, { "english": "Lo and behold, you have arrived on the scene, too.", "text": "Kato nääs, säkin olet saapunut paikalle.", "type": "example" }, { "english": "...you see. (At the end of a sentence)", "text": "...kato nääs. or ...kato." } ], "glosses": [ "see or look." ], "id": "en-kato-fi-intj-L-M4m6Ds", "links": [ [ "see", "see" ], [ "look", "look" ] ], "related": [ { "word": "niinku" }, { "word": "nääs" }, { "word": "tiäksä" } ], "synonyms": [ { "word": "katsos" }, { "word": "näet" }, { "word": "nimittäin" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtoˣ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑto" } ], "word": "kato" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Finnish verb forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑto", "Rhymes:Finnish/ɑto/2 syllables", "tl:Mites and ticks" ], "derived": [ { "tags": [ "possibly" ], "word": "katua" }, { "word": "hammaskato" }, { "word": "happikato" }, { "word": "immuunikato" }, { "word": "karvakato" }, { "word": "katoalue" }, { "word": "katokalvo" }, { "word": "katokorvaus" }, { "word": "katovahinko" }, { "word": "katovuosi" }, { "word": "kulmakarvakato" }, { "word": "lajikato" }, { "word": "luontokato" }, { "word": "luukato" }, { "word": "massakato" }, { "word": "metsäkato" }, { "word": "moraalikato" }, { "word": "otsonikato" }, { "word": "perikato" }, { "word": "silmäripsikato" }, { "word": "vastauskato" }, { "word": "väestökato" }, { "word": "yleisökato" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "loss" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kato" }, "expansion": "Proto-Finnic *kato", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kato, from the same root as *katodak (see kadota).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kato", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kadot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kato", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kadot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kadon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kadot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kadoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kadossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kadoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kadostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kadoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kadoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kadollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kadoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kadoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kadoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kadolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kadoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kadoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kadokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kadoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kadottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kadoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kadoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kato", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kato", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "t", "3": "d", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kadota" } ], "senses": [ { "glosses": [ "crop failure, failure of crops" ], "links": [ [ "crop", "crop" ], [ "failure", "failure" ] ], "synonyms": [ { "word": "viljakato" } ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "lack or loss of audience", "text": "yleisökato", "type": "example" } ], "glosses": [ "loss, disappearance, lack (used primarily in compound terms)" ], "links": [ [ "loss", "loss" ], [ "disappearance", "disappearance" ], [ "lack", "lack" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑto/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞]" }, { "rhymes": "-ɑto" } ], "word": "kato" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑto", "Rhymes:Finnish/ɑto/2 syllables", "tl:Mites and ticks" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "look" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "A dialectal or colloquial 2nd person imperative present of katsoa (“to look”). The corresponding infinitive is kattoa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "kato", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "examples": [ { "english": "Look, there's George!", "text": "Kato, tuolla on George!" } ], "glosses": [ "look!" ], "links": [ [ "look", "look" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) look!" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "examples": [ { "english": "See, I told you so.", "text": "Kato ny, mähän sanoin." } ], "glosses": [ "see (used often with ny)" ], "links": [ [ "see", "see" ], [ "ny", "nyt#English" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) see (used often with ny)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtoˣ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑto" } ], "synonyms": [ { "word": "katso" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "ka" } ], "word": "kato" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑto", "Rhymes:Finnish/ɑto/2 syllables", "tl:Mites and ticks" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "look" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "A dialectal or colloquial 2nd person imperative present of katsoa (“to look”). The corresponding infinitive is kattoa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "kato", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "related": [ { "word": "niinku" }, { "word": "nääs" }, { "word": "tiäksä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "See, that’s the way it is.", "text": "Se on kato sillä lailla.", "type": "example" }, { "english": "Literally: Look, look!. Uttered in surprise, not necessarily telling anyone to look anywhere.", "text": "Kato nääs! or Kato kato!" }, { "english": "Lo and behold, you have arrived on the scene, too.", "text": "Kato nääs, säkin olet saapunut paikalle.", "type": "example" }, { "english": "...you see. (At the end of a sentence)", "text": "...kato nääs. or ...kato." } ], "glosses": [ "see or look." ], "links": [ [ "see", "see" ], [ "look", "look" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtoˣ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪o̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑto" } ], "synonyms": [ { "word": "katsos" }, { "word": "näet" }, { "word": "nimittäin" } ], "word": "kato" }
Download raw JSONL data for kato meaning in Finnish (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.