See karva in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for karva meaning in Finnish (27.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvakko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvallinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvan verran"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Karvanen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvasto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to dehair",
"word": "karvata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to forecheck",
"word": "karvata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvaton"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karviainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvikas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvoa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvoittua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Karvonen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aluskarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hiuskarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hopeakarvayökkö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häpykarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "häpykarvat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ihokarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kainalokarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kamelinkarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karkeakarvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karkeakarvavesirotta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvahattu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvahorsma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvajalkahankko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvajalkahyppymyyrä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvajalkaliito-orava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvakato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvakaulus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvakehrääjä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvakenkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvakorvamaki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvakuono"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvakuonovompatti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvalakki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvalanka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvalaukku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvalehti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvamerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanaama"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanaamainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvankasvu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvankohottajalihas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanluonti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanlähtö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanoppa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanpoisto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanvaihto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanväri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanysty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvapeite"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvapeitteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvapintainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvapuoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvareuhka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvarintainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvarousku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvasara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvasilkkiyrtti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvasipuli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvasivellin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvasääski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvatukko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvatuppi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvaturri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvavyötiäinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kiharakarvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kiiltäväkarvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "koirankarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kulmakarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lyhytkarvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lyhytkarvasaukko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "myötäkarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "myötäkarvaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "niskakarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "partakarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pehmeäkarvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "peitinkarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pitkäkarvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "poltinkarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rintakarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rintakarvat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sileäkarvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "silmäkarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "solukarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sukakarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "säärikarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "säärikarvat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tiheäkarvainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tuntokarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "turpakarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "untuvakarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vastakarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vastakarvaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "viiksikarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "villakarvamammutti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vuohiskarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "värekarva"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*karva"
},
"expansion": "Proto-Finnic *karva",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat",
"3": "-"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gaũras"
},
"expansion": "Lithuanian gaũras",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "karv"
},
"expansion": "Veps karv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "karv"
},
"expansion": "Estonian karv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kōra"
},
"expansion": "Livonian kōra",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *karva, an old Baltic loan; derived from the same word from which e.g. Lithuanian gaũras is descended. Cognates include Veps karv, Estonian karv and Livonian kōra. Originally karva only had the meaning \"color\". In its current meaning it is first mentioned in a biblical text in 1621.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karva",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karva",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karv",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hius"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 9 33 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 4 14 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 11 42 11",
"kind": "other",
"name": "Finnish words derived through metathesis",
"parents": [
"Words derived through metathesis",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 6 11 6",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Hair",
"orig": "fi:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hair (single hair on human or animal; not used of human head hair except in technical sense)"
],
"id": "en-karva-fi-noun-sPaunOz3",
"links": [
[
"hair",
"hair"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 11 42 11",
"kind": "other",
"name": "Finnish words derived through metathesis",
"parents": [
"Words derived through metathesis",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fur"
],
"id": "en-karva-fi-noun-vhEwt3ud",
"links": [
[
"fur",
"fur"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "fur",
"word": "turkki"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 11 42 11",
"kind": "other",
"name": "Finnish words derived through metathesis",
"parents": [
"Words derived through metathesis",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to show one's true colors / to show one's true stripes (to reveal how one really is)",
"text": "näyttää todellinen karvansa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"colors, stripes"
],
"id": "en-karva-fi-noun-MchjSYCr",
"links": [
[
"colors",
"colors"
],
[
"stripes",
"stripes"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) colors, stripes"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 11 42 11",
"kind": "other",
"name": "Finnish words derived through metathesis",
"parents": [
"Words derived through metathesis",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"color"
],
"id": "en-karva-fi-noun-dChNncvM",
"links": [
[
"color",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, archaic) color"
],
"synonyms": [
{
"word": "väri"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑrʋɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:karva"
],
"word": "karva"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Baltic languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish words derived through metathesis",
"Rhymes:Finnish/ɑrʋɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑrʋɑ/2 syllables",
"fi:Hair",
"izh:Body",
"izh:Light",
"izh:Vision"
],
"derived": [
{
"word": "karvainen"
},
{
"word": "karvakko"
},
{
"word": "karvallinen"
},
{
"word": "karvan verran"
},
{
"word": "Karvanen"
},
{
"word": "karvasto"
},
{
"english": "to dehair",
"word": "karvata"
},
{
"english": "to forecheck",
"word": "karvata"
},
{
"word": "karvaton"
},
{
"word": "karviainen"
},
{
"word": "karvikas"
},
{
"word": "karvikka"
},
{
"word": "karvoa"
},
{
"word": "karvoittua"
},
{
"word": "Karvonen"
},
{
"word": "aluskarva"
},
{
"word": "hiuskarva"
},
{
"word": "hopeakarvayökkö"
},
{
"word": "häpykarva"
},
{
"word": "häpykarvat"
},
{
"word": "ihokarva"
},
{
"word": "juurikarva"
},
{
"word": "kainalokarva"
},
{
"word": "kamelinkarva"
},
{
"word": "karkeakarvainen"
},
{
"word": "karkeakarvavesirotta"
},
{
"word": "karvahattu"
},
{
"word": "karvahorsma"
},
{
"word": "karvajalkahankko"
},
{
"word": "karvajalkahyppymyyrä"
},
{
"word": "karvajalkaliito-orava"
},
{
"word": "karvakato"
},
{
"word": "karvakaulus"
},
{
"word": "karvakehrääjä"
},
{
"word": "karvakenkä"
},
{
"word": "karvakorvamaki"
},
{
"word": "karvakuono"
},
{
"word": "karvakuonovompatti"
},
{
"word": "karvalakki"
},
{
"word": "karvalanka"
},
{
"word": "karvalaukku"
},
{
"word": "karvalehti"
},
{
"word": "karvamerkki"
},
{
"word": "karvanaama"
},
{
"word": "karvanaamainen"
},
{
"word": "karvanjuuri"
},
{
"word": "karvankasvu"
},
{
"word": "karvankohottajalihas"
},
{
"word": "karvanluonti"
},
{
"word": "karvanlähtö"
},
{
"word": "karvanoppa"
},
{
"word": "karvanpoisto"
},
{
"word": "karvanvaihto"
},
{
"word": "karvanväri"
},
{
"word": "karvanysty"
},
{
"word": "karvapeite"
},
{
"word": "karvapeitteinen"
},
{
"word": "karvapintainen"
},
{
"word": "karvapuoli"
},
{
"word": "karvareuhka"
},
{
"word": "karvarintainen"
},
{
"word": "karvarousku"
},
{
"word": "karvasara"
},
{
"word": "karvasilkkiyrtti"
},
{
"word": "karvasipuli"
},
{
"word": "karvasivellin"
},
{
"word": "karvasääski"
},
{
"word": "karvatukko"
},
{
"word": "karvatuppi"
},
{
"word": "karvaturri"
},
{
"word": "karvavyötiäinen"
},
{
"word": "kiharakarvainen"
},
{
"word": "kiiltäväkarvainen"
},
{
"word": "koirankarva"
},
{
"word": "kulmakarva"
},
{
"word": "lyhytkarvainen"
},
{
"word": "lyhytkarvasaukko"
},
{
"word": "myötäkarva"
},
{
"word": "myötäkarvaan"
},
{
"word": "niskakarva"
},
{
"word": "partakarva"
},
{
"word": "pehmeäkarvainen"
},
{
"word": "peitinkarva"
},
{
"word": "pitkäkarvainen"
},
{
"word": "poltinkarva"
},
{
"word": "rintakarva"
},
{
"word": "rintakarvat"
},
{
"word": "sileäkarvainen"
},
{
"word": "silmäkarva"
},
{
"word": "solukarva"
},
{
"word": "sukakarva"
},
{
"word": "säärikarva"
},
{
"word": "säärikarvat"
},
{
"word": "tiheäkarvainen"
},
{
"word": "tuntokarva"
},
{
"word": "turpakarva"
},
{
"word": "untuvakarva"
},
{
"word": "vastakarva"
},
{
"word": "vastakarvaan"
},
{
"word": "viiksikarva"
},
{
"word": "villakarvamammutti"
},
{
"word": "vuohiskarva"
},
{
"word": "värekarva"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*karva"
},
"expansion": "Proto-Finnic *karva",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat",
"3": "-"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gaũras"
},
"expansion": "Lithuanian gaũras",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "karv"
},
"expansion": "Veps karv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "karv"
},
"expansion": "Estonian karv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kōra"
},
"expansion": "Livonian kōra",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *karva, an old Baltic loan; derived from the same word from which e.g. Lithuanian gaũras is descended. Cognates include Veps karv, Estonian karv and Livonian kōra. Originally karva only had the meaning \"color\". In its current meaning it is first mentioned in a biblical text in 1621.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "karvaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karvattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karvoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karvoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karva",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karva",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karv",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hius"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hair (single hair on human or animal; not used of human head hair except in technical sense)"
],
"links": [
[
"hair",
"hair"
]
]
},
{
"glosses": [
"fur"
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish idioms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to show one's true colors / to show one's true stripes (to reveal how one really is)",
"text": "näyttää todellinen karvansa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"colors, stripes"
],
"links": [
[
"colors",
"colors"
],
[
"stripes",
"stripes"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) colors, stripes"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"Finnish dialectal terms",
"Finnish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"color"
],
"links": [
[
"color",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, archaic) color"
],
"synonyms": [
{
"word": "väri"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑrʋɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "fur",
"word": "turkki"
}
],
"wikipedia": [
"fi:karva"
],
"word": "karva"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.