See juuri in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for juuri meaning in Finnish (37.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*juuri"
},
"expansion": "Proto-Finnic *juuri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jure"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "юр"
},
"expansion": "Erzya юр (jur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *juuri, from Proto-Finno-Permic *jure. Cognates include Erzya юр (jur).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26/pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "juuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuresta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juuretta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuritta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26/pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juurikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuressansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuristansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juureltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juureksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juurikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "juuri",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "juuri",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "juur",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-pieni"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"root (of a plant, hair, tooth, etc.)"
],
"id": "en-juuri-fi-noun-B7l71i~p",
"links": [
[
"root",
"root"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 10 0 17 0 15 3 12 4 4 3 6 9 6 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 11 1 14 0 13 4 11 6 5 5 6 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 3 24 2 23 4 16 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Finnish pieni-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 1 11 1 11 5 9 11 10 5 6 7 7 9",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Arithmetic",
"orig": "fi:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"foot, base (base or bottom of anything; when in the locative cases, often the area right next to that base or bottom, such as the foot of a mountain)"
],
"id": "en-juuri-fi-noun-EWcMwZ15",
"links": [
[
"foot",
"foot"
],
[
"base",
"base"
]
]
},
{
"glosses": [
"cause, origin, tradition"
],
"id": "en-juuri-fi-noun-B-J8OjrX",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"origin",
"origin"
],
[
"tradition",
"tradition"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) cause, origin, tradition"
],
"synonyms": [
{
"word": "syy"
},
{
"word": "lähde"
},
{
"word": "alkuperä"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "starter dough",
"word": "taikinajuuri"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 10 0 17 0 15 3 12 4 4 3 6 9 6 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 11 1 14 0 13 4 11 6 5 5 6 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 3 24 2 23 4 16 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Finnish pieni-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of taikinajuuri (“starter dough”)."
],
"id": "en-juuri-fi-noun-nRookOaS",
"links": [
[
"taikinajuuri",
"taikinajuuri#Finnish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Mathematics",
"orig": "fi:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 7 1 11 1 11 5 9 11 10 5 6 7 7 9",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Arithmetic",
"orig": "fi:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"root"
],
"id": "en-juuri-fi-noun-SBNJTRN-",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"root",
"root"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) root"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Mathematical analysis",
"orig": "fi:Mathematical analysis",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 7 1 11 1 11 5 9 11 10 5 6 7 7 9",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Arithmetic",
"orig": "fi:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"zero, root (of a function)"
],
"id": "en-juuri-fi-noun-fG2xiW6Y",
"links": [
[
"mathematical analysis",
"mathematical analysis"
],
[
"zero",
"zero"
],
[
"root",
"root"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematical analysis) zero, root (of a function)"
],
"synonyms": [
{
"word": "nollakohta"
}
],
"topics": [
"mathematical-analysis",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Linguistics",
"orig": "fi:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"root, word root"
],
"id": "en-juuri-fi-noun-RVkTxBuO",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"root",
"root"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) root, word root"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuːri/"
},
{
"ipa": "[ˈjuːri]"
},
{
"rhymes": "-uːri"
}
],
"word": "juuri"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jalkojen juuressa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurakko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurehtia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurekas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juures"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juureton"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juureva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "barely, only just",
"word": "juuri ja juuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Juurikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Juurinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "-juurinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuristo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurittaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurtaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "afrikanjuurimyllikäs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "alkeisjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "alkujuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "alvejuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "amerikanginsengjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "angelikajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arrowjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "galangajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ginsengjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hampaanjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hapanjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "harajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hermojuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hirvenjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hiusjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ilmajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "imujuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "inkiväärinjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurenhaara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurenotto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriartisokka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurieläin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurifunktio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurihakemisto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriharja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurihoitaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurihoito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurihuntu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurijalkainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikalvo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikanava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikansio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikarva"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikasvi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikasvu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikori"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurikääpä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriköysi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurilaho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurilauseke"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurileipä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurimato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurimatto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurimerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurimukula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurimusiikki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurinystyrä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurioksa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriolut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriosa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriosio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuripaakku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuripaikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuripaine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriperhonen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuripermanentti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuripersilja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuripuu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurirotta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriselleri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurisikuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurisilmu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurisyy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuritesti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuritäyte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurivarmenne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juuriverso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurivesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurta jaksaen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "juurta jaksain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jälkijuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kalmojuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karhunjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karvanjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kaurajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "keltajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kuutiojuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kynnenjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lakritsijuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lankkujuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lisäjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maraljuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mukulajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mustajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "möhöjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "neliöjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nenänjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nuolijuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "paljasjuurinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "perin juurin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "perinjuurinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "persiljanjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pesäjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piipunjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piparjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pukinjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "punajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "purtojuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puunjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pärskäjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pääjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "raitajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ruisjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rusojuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ruttojuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ruusujuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "saippuajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sienijuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sinijuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sirkkajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sukujuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sydänjuuret"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "syyläjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "taikinajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "taikinanjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "venäjänjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "verijuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "versojuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "virmajuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vuohenjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vuorenjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "yksikköjuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "äikäjuuri"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*juuri"
},
"expansion": "Proto-Finnic *juuri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jure"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "юр"
},
"expansion": "Erzya юр (jur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *juuri, from Proto-Finno-Permic *jure. Cognates include Erzya юр (jur).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "juuri (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "juuri (not comparable)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "just right",
"text": "juuri niin",
"type": "example"
},
{
"english": "right now",
"text": "juuri nyt",
"type": "example"
},
{
"english": "He came at exactly the right time.",
"text": "Hän tuli juuri oikeaan aikaan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, just, exactly, precisely"
],
"id": "en-juuri-fi-adv-~VafUYOj",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"just",
"just"
],
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"precisely",
"precisely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tismalleen"
},
{
"word": "täsmälleen"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 10 0 17 0 15 3 12 4 4 3 6 9 6 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 11 1 14 0 13 4 11 6 5 5 6 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 3 24 2 23 4 16 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Finnish pieni-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The train is just about to leave.",
"text": "Juna lähtee juuri.",
"type": "example"
},
{
"english": "But I just arrived.",
"text": "Juurihan minä saavuin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"just now; very close to now, either presently, (very) recently or (very) shortly, just about"
],
"id": "en-juuri-fi-adv-DbAn2yUE",
"links": [
[
"just now",
"just now"
],
[
"now",
"now"
],
[
"presently",
"presently"
],
[
"recently",
"recently"
],
[
"shortly",
"shortly"
],
[
"just about",
"just about"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "presently",
"word": "juuri nyt"
},
{
"english": "just now, very recently",
"word": "äsken"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He hardly reads any books.",
"text": "Hän ei juuri(kaan) lue kirjoja.",
"type": "example"
},
{
"english": "I got it for next to nothing in the January sales.",
"text": "En maksanut siitä juuri mitään tammikuun alennusmyynnissä.",
"type": "example"
},
{
"english": "He pretends to be knowledgeable, but actually he knows next to nothing.",
"text": "Hän teeskentelee tietäväistä, mutta oikeasti hän ei tiedä juuri mitään.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hardly, (not) that much, (not) that many"
],
"id": "en-juuri-fi-adv-8pqhiI2W",
"links": [
[
"hardly",
"hardly"
],
[
"much",
"much"
],
[
"many",
"many"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative) hardly, (not) that much, (not) that many"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 10 0 17 0 15 3 12 4 4 3 6 9 6 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 11 1 14 0 13 4 11 6 5 5 6 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 15 3 24 2 23 4 16 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Finnish pieni-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 1 11 1 11 5 9 11 10 5 6 7 7 9",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Arithmetic",
"orig": "fi:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There's just barely enough food for four people.",
"text": "Ruokaa riittää juuri neljälle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"barely, just barely, just about"
],
"id": "en-juuri-fi-adv-2AH1NmYM",
"links": [
[
"barely",
"barely"
],
[
"just",
"just"
],
[
"just about",
"just about"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hädin tuskin"
},
{
"word": "nipin napin"
},
{
"word": "juuri ja juuri"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuːri/"
},
{
"ipa": "[ˈjuːri]"
},
{
"rhymes": "-uːri"
}
],
"word": "juuri"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "juuri",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "juuria"
}
],
"glosses": [
"inflection of juuria:\n## third-person singular past indicative\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"third-person singular past indicative"
],
"id": "en-juuri-fi-verb-7V5f7RhA",
"links": [
[
"juuria",
"juuria#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of juuria:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "juuria"
}
],
"glosses": [
"inflection of juuria:\n## third-person singular past indicative\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"id": "en-juuri-fi-verb-CyDAeV0f",
"links": [
[
"juuria",
"juuria#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of juuria:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "juuria"
}
],
"glosses": [
"inflection of juuria:\n## third-person singular past indicative\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"id": "en-juuri-fi-verb--2ziF4x9",
"links": [
[
"juuria",
"juuria#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of juuria:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "juuria"
}
],
"glosses": [
"inflection of juuria:\n## third-person singular past indicative\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"id": "en-juuri-fi-verb-WU0LtMyL",
"links": [
[
"juuria",
"juuria#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of juuria:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuːri/"
},
{
"ipa": "[ˈjuːri]"
},
{
"ipa": "/ˈjuːriˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈjuːri(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-uːri"
}
],
"word": "juuri"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish pieni-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio links",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/uːri",
"Rhymes:Finnish/uːri/2 syllables",
"fi:Arithmetic"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*juuri"
},
"expansion": "Proto-Finnic *juuri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jure"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "юр"
},
"expansion": "Erzya юр (jur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *juuri, from Proto-Finno-Permic *jure. Cognates include Erzya юр (jur).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26/pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "juuri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuresta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juuretta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuritta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26/pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juurikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuresi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuremme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juuressaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juuressansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuristaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuristansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juureensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juureltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juureltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juuriltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juuriltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juureksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juurikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juuriksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juurettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juurittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juurittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juurineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "juurinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "juuri",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "juuri",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "juur",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-pieni"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"root (of a plant, hair, tooth, etc.)"
],
"links": [
[
"root",
"root"
]
]
},
{
"glosses": [
"foot, base (base or bottom of anything; when in the locative cases, often the area right next to that base or bottom, such as the foot of a mountain)"
],
"links": [
[
"foot",
"foot"
],
[
"base",
"base"
]
]
},
{
"glosses": [
"cause, origin, tradition"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"origin",
"origin"
],
[
"tradition",
"tradition"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) cause, origin, tradition"
],
"synonyms": [
{
"word": "syy"
},
{
"word": "lähde"
},
{
"word": "alkuperä"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "starter dough",
"word": "taikinajuuri"
}
],
"categories": [
"Finnish ellipses"
],
"glosses": [
"Ellipsis of taikinajuuri (“starter dough”)."
],
"links": [
[
"taikinajuuri",
"taikinajuuri#Finnish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
]
},
{
"categories": [
"fi:Mathematics"
],
"glosses": [
"root"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"root",
"root"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) root"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Mathematical analysis"
],
"glosses": [
"zero, root (of a function)"
],
"links": [
[
"mathematical analysis",
"mathematical analysis"
],
[
"zero",
"zero"
],
[
"root",
"root"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematical analysis) zero, root (of a function)"
],
"synonyms": [
{
"word": "nollakohta"
}
],
"topics": [
"mathematical-analysis",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Linguistics"
],
"glosses": [
"root, word root"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"root",
"root"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) root, word root"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuːri/"
},
{
"ipa": "[ˈjuːri]"
},
{
"rhymes": "-uːri"
}
],
"word": "juuri"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish pieni-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio links",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/uːri",
"Rhymes:Finnish/uːri/2 syllables",
"fi:Arithmetic"
],
"derived": [
{
"word": "jalkojen juuressa"
},
{
"word": "juurakko"
},
{
"word": "juurehtia"
},
{
"word": "juurekas"
},
{
"word": "juures"
},
{
"word": "juureton"
},
{
"word": "juureva"
},
{
"english": "barely, only just",
"word": "juuri ja juuri"
},
{
"word": "juuria"
},
{
"word": "juurikaan"
},
{
"word": "juurikas"
},
{
"word": "juurikin"
},
{
"word": "Juurikka"
},
{
"word": "Juurinen"
},
{
"word": "-juurinen"
},
{
"word": "juuristo"
},
{
"word": "juurittaa"
},
{
"word": "juurtaa"
},
{
"word": "afrikanjuurimyllikäs"
},
{
"word": "alkeisjuuri"
},
{
"word": "alkujuuri"
},
{
"word": "alvejuuri"
},
{
"word": "amerikanginsengjuuri"
},
{
"word": "angelikajuuri"
},
{
"word": "arrowjuuri"
},
{
"word": "galangajuuri"
},
{
"word": "ginsengjuuri"
},
{
"word": "hampaanjuuri"
},
{
"word": "hapanjuuri"
},
{
"word": "harajuuri"
},
{
"word": "hermojuuri"
},
{
"word": "hirvenjuuri"
},
{
"word": "hiusjuuri"
},
{
"word": "ilmajuuri"
},
{
"word": "imujuuri"
},
{
"word": "inkiväärinjuuri"
},
{
"word": "juurenhaara"
},
{
"word": "juurenotto"
},
{
"word": "juuriartisokka"
},
{
"word": "juurieläin"
},
{
"word": "juurifunktio"
},
{
"word": "juurihakemisto"
},
{
"word": "juuriharja"
},
{
"word": "juurihoitaa"
},
{
"word": "juurihoito"
},
{
"word": "juurihuntu"
},
{
"word": "juurijalkainen"
},
{
"word": "juurikalvo"
},
{
"word": "juurikanava"
},
{
"word": "juurikansio"
},
{
"word": "juurikarva"
},
{
"word": "juurikasvi"
},
{
"word": "juurikasvu"
},
{
"word": "juurikori"
},
{
"word": "juurikääpä"
},
{
"word": "juuriköysi"
},
{
"word": "juurilaho"
},
{
"word": "juurilauseke"
},
{
"word": "juurileipä"
},
{
"word": "juurimato"
},
{
"word": "juurimatto"
},
{
"word": "juurimerkki"
},
{
"word": "juurimukula"
},
{
"word": "juurimusiikki"
},
{
"word": "juurinystyrä"
},
{
"word": "juurioksa"
},
{
"word": "juuriolut"
},
{
"word": "juuriosa"
},
{
"word": "juuriosio"
},
{
"word": "juuripaakku"
},
{
"word": "juuripaikka"
},
{
"word": "juuripaine"
},
{
"word": "juuriperhonen"
},
{
"word": "juuripermanentti"
},
{
"word": "juuripersilja"
},
{
"word": "juuripuu"
},
{
"word": "juurirotta"
},
{
"word": "juuriselleri"
},
{
"word": "juurisikuri"
},
{
"word": "juurisilmu"
},
{
"word": "juurisyy"
},
{
"word": "juuritesti"
},
{
"word": "juuritäyte"
},
{
"word": "juurivarmenne"
},
{
"word": "juuriverso"
},
{
"word": "juurivesa"
},
{
"word": "juurta jaksaen"
},
{
"word": "juurta jaksain"
},
{
"word": "jälkijuuri"
},
{
"word": "kalmojuuri"
},
{
"word": "karhunjuuri"
},
{
"word": "karvanjuuri"
},
{
"word": "kaurajuuri"
},
{
"word": "keltajuuri"
},
{
"word": "kuutiojuuri"
},
{
"word": "kynnenjuuri"
},
{
"word": "lakritsijuuri"
},
{
"word": "lankkujuuri"
},
{
"word": "lisäjuuri"
},
{
"word": "maraljuuri"
},
{
"word": "mukulajuuri"
},
{
"word": "mustajuuri"
},
{
"word": "möhöjuuri"
},
{
"word": "neliöjuuri"
},
{
"word": "nenänjuuri"
},
{
"word": "nuolijuuri"
},
{
"word": "paljasjuurinen"
},
{
"word": "perin juurin"
},
{
"word": "perinjuurinen"
},
{
"word": "persiljanjuuri"
},
{
"word": "pesäjuuri"
},
{
"word": "piipunjuuri"
},
{
"word": "piparjuuri"
},
{
"word": "pukinjuuri"
},
{
"word": "punajuuri"
},
{
"word": "purtojuuri"
},
{
"word": "puunjuuri"
},
{
"word": "pärskäjuuri"
},
{
"word": "pääjuuri"
},
{
"word": "raitajuuri"
},
{
"word": "ruisjuuri"
},
{
"word": "rusojuuri"
},
{
"word": "ruttojuuri"
},
{
"word": "ruusujuuri"
},
{
"word": "saippuajuuri"
},
{
"word": "sienijuuri"
},
{
"word": "sinijuuri"
},
{
"word": "sirkkajuuri"
},
{
"word": "sukujuuri"
},
{
"word": "sydänjuuret"
},
{
"word": "syyläjuuri"
},
{
"word": "taikinajuuri"
},
{
"word": "taikinanjuuri"
},
{
"word": "venäjänjuuri"
},
{
"word": "verijuuri"
},
{
"word": "versojuuri"
},
{
"word": "virmajuuri"
},
{
"word": "vuohenjuuri"
},
{
"word": "vuorenjuuri"
},
{
"word": "yksikköjuuri"
},
{
"word": "äikäjuuri"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*juuri"
},
"expansion": "Proto-Finnic *juuri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*jure"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *jure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "юр"
},
"expansion": "Erzya юр (jur)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *juuri, from Proto-Finno-Permic *jure. Cognates include Erzya юр (jur).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "juuri (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "juuri (not comparable)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "just right",
"text": "juuri niin",
"type": "example"
},
{
"english": "right now",
"text": "juuri nyt",
"type": "example"
},
{
"english": "He came at exactly the right time.",
"text": "Hän tuli juuri oikeaan aikaan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, just, exactly, precisely"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"just",
"just"
],
[
"exactly",
"exactly"
],
[
"precisely",
"precisely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tismalleen"
},
{
"word": "täsmälleen"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The train is just about to leave.",
"text": "Juna lähtee juuri.",
"type": "example"
},
{
"english": "But I just arrived.",
"text": "Juurihan minä saavuin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"just now; very close to now, either presently, (very) recently or (very) shortly, just about"
],
"links": [
[
"just now",
"just now"
],
[
"now",
"now"
],
[
"presently",
"presently"
],
[
"recently",
"recently"
],
[
"shortly",
"shortly"
],
[
"just about",
"just about"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "presently",
"word": "juuri nyt"
},
{
"english": "just now, very recently",
"word": "äsken"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Finnish negative polarity items",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He hardly reads any books.",
"text": "Hän ei juuri(kaan) lue kirjoja.",
"type": "example"
},
{
"english": "I got it for next to nothing in the January sales.",
"text": "En maksanut siitä juuri mitään tammikuun alennusmyynnissä.",
"type": "example"
},
{
"english": "He pretends to be knowledgeable, but actually he knows next to nothing.",
"text": "Hän teeskentelee tietäväistä, mutta oikeasti hän ei tiedä juuri mitään.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hardly, (not) that much, (not) that many"
],
"links": [
[
"hardly",
"hardly"
],
[
"much",
"much"
],
[
"many",
"many"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative) hardly, (not) that much, (not) that many"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There's just barely enough food for four people.",
"text": "Ruokaa riittää juuri neljälle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"barely, just barely, just about"
],
"links": [
[
"barely",
"barely"
],
[
"just",
"just"
],
[
"just about",
"just about"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hädin tuskin"
},
{
"word": "nipin napin"
},
{
"word": "juuri ja juuri"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuːri/"
},
{
"ipa": "[ˈjuːri]"
},
{
"rhymes": "-uːri"
}
],
"word": "juuri"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/uːri",
"Rhymes:Finnish/uːri/2 syllables",
"fi:Arithmetic"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "juuri",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "juuria"
}
],
"glosses": [
"inflection of juuria:\n## third-person singular past indicative\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"third-person singular past indicative"
],
"links": [
[
"juuria",
"juuria#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of juuria:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "juuria"
}
],
"glosses": [
"inflection of juuria:\n## third-person singular past indicative\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"links": [
[
"juuria",
"juuria#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of juuria:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "juuria"
}
],
"glosses": [
"inflection of juuria:\n## third-person singular past indicative\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"links": [
[
"juuria",
"juuria#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of juuria:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "juuria"
}
],
"glosses": [
"inflection of juuria:\n## third-person singular past indicative\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"links": [
[
"juuria",
"juuria#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of juuria:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuːri/"
},
{
"ipa": "[ˈjuːri]"
},
{
"ipa": "/ˈjuːriˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈjuːri(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-uːri"
}
],
"word": "juuri"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.