See daiju in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for daiju meaning in Finnish (43.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "даю́",
"4": "",
"5": "I give (a beating)",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "даю́",
"4": "",
"5": "I give (a beating)",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "дава́ть",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Russian дава́ть (davátʹ, “to give”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "дать по морде",
"4": "даю по морде",
"5": "to beat up",
"lit": "to give to the face"
},
"expansion": "Russian даю по морде (daju po morde, “to beat up”, literally “to give to the face”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mortu",
"3": "",
"4": "face"
},
"expansion": "mortu (“face”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Through Helsinki slang, attested since the early 20th century. Apparantly borrowed from Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”), conjugated form of Russian дава́ть (davátʹ, “to give”) in the expression Russian даю по морде (daju po morde, “to beat up”, literally “to give to the face”). Compare mortu (“face”) from old Vyborg slang.",
"forms": [
{
"form": "daijumpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "daijuin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "daiju",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daiju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "daiju",
"2": "mpi",
"3": "in"
},
"expansion": "daiju (comparative daijumpi, superlative daijuin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "daij",
"2": "",
"3": "",
"4": "u",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Don't be so stupid.",
"text": "Älä oo niin daiju.",
"type": "example"
},
{
"english": "I know it's stupid to go there at night.",
"text": "Onhan se daijua mennä sinne yöllä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stupid, foolish, idiotic"
],
"id": "en-daiju-fi-adj-vdaMxozm",
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"foolish",
"foolish"
],
[
"idiotic",
"idiotic"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) stupid, foolish, idiotic"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 68 10 3 13 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 65 10 7 7 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That junkie was totally out of his mind.",
"text": "Se hörhö oli ihan daijuna.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"out of one's mind"
],
"id": "en-daiju-fi-adj-G4kWjhAa",
"links": [
[
"out of one's mind",
"out of one's mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) out of one's mind"
],
"synonyms": [
{
"word": "hullu"
},
{
"word": "järjiltään"
},
{
"word": "sekaisin"
},
{
"word": "tolaltaan"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"cool, nice"
],
"id": "en-daiju-fi-adj-FZJly1l8",
"links": [
[
"cool",
"cool"
],
[
"nice",
"nice"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, obsolete) cool, nice"
],
"synonyms": [
{
"word": "hieno"
},
{
"word": "upea"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɑi̯ju/"
},
{
"ipa": "[ˈdɑ̝i̯j(ː)u]"
},
{
"rhymes": "-ɑiju"
}
],
"wikipedia": [
"Helsinki slang",
"Vyborg"
],
"word": "daiju"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "даю́",
"4": "",
"5": "I give (a beating)",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "даю́",
"4": "",
"5": "I give (a beating)",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "дава́ть",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Russian дава́ть (davátʹ, “to give”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "дать по морде",
"4": "даю по морде",
"5": "to beat up",
"lit": "to give to the face"
},
"expansion": "Russian даю по морде (daju po morde, “to beat up”, literally “to give to the face”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mortu",
"3": "",
"4": "face"
},
"expansion": "mortu (“face”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Through Helsinki slang, attested since the early 20th century. Apparantly borrowed from Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”), conjugated form of Russian дава́ть (davátʹ, “to give”) in the expression Russian даю по морде (daju po morde, “to beat up”, literally “to give to the face”). Compare mortu (“face”) from old Vyborg slang.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "daiju",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daiju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "daiju",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "daiju",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "daij",
"2": "",
"3": "",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"fool, moron, idiot"
],
"id": "en-daiju-fi-noun-Cj6m-gbv",
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"moron",
"moron"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) fool, moron, idiot"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be pissed, annoyed",
"text": "ottaa daijuun",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of pää (“head”)."
],
"id": "en-daiju-fi-noun-TAnSwuf0",
"links": [
[
"pää",
"pää#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated) Synonym of pää (“head”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "head",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pää"
}
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Synonym of naama (“face”)."
],
"id": "en-daiju-fi-noun-2-9IHzhh",
"links": [
[
"naama",
"naama#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Synonym of naama (“face”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "face",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "naama"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɑi̯ju/"
},
{
"ipa": "[ˈdɑ̝i̯j(ː)u]"
},
{
"rhymes": "-ɑiju"
}
],
"wikipedia": [
"Helsinki slang",
"Vyborg"
],
"word": "daiju"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Russian",
"Finnish terms derived from Russian",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ɑiju",
"Rhymes:Finnish/ɑiju/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "даю́",
"4": "",
"5": "I give (a beating)",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "даю́",
"4": "",
"5": "I give (a beating)",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "дава́ть",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Russian дава́ть (davátʹ, “to give”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "дать по морде",
"4": "даю по морде",
"5": "to beat up",
"lit": "to give to the face"
},
"expansion": "Russian даю по морде (daju po morde, “to beat up”, literally “to give to the face”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mortu",
"3": "",
"4": "face"
},
"expansion": "mortu (“face”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Through Helsinki slang, attested since the early 20th century. Apparantly borrowed from Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”), conjugated form of Russian дава́ть (davátʹ, “to give”) in the expression Russian даю по морде (daju po morde, “to beat up”, literally “to give to the face”). Compare mortu (“face”) from old Vyborg slang.",
"forms": [
{
"form": "daijumpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "daijuin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "daiju",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daiju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "daiju",
"2": "mpi",
"3": "in"
},
"expansion": "daiju (comparative daijumpi, superlative daijuin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "daij",
"2": "",
"3": "",
"4": "u",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don't be so stupid.",
"text": "Älä oo niin daiju.",
"type": "example"
},
{
"english": "I know it's stupid to go there at night.",
"text": "Onhan se daijua mennä sinne yöllä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stupid, foolish, idiotic"
],
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"foolish",
"foolish"
],
[
"idiotic",
"idiotic"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) stupid, foolish, idiotic"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish slang",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That junkie was totally out of his mind.",
"text": "Se hörhö oli ihan daijuna.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"out of one's mind"
],
"links": [
[
"out of one's mind",
"out of one's mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) out of one's mind"
],
"synonyms": [
{
"word": "hullu"
},
{
"word": "järjiltään"
},
{
"word": "sekaisin"
},
{
"word": "tolaltaan"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Finnish slang",
"Finnish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"cool, nice"
],
"links": [
[
"cool",
"cool"
],
[
"nice",
"nice"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, obsolete) cool, nice"
],
"synonyms": [
{
"word": "hieno"
},
{
"word": "upea"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɑi̯ju/"
},
{
"ipa": "[ˈdɑ̝i̯j(ː)u]"
},
{
"rhymes": "-ɑiju"
}
],
"wikipedia": [
"Helsinki slang",
"Vyborg"
],
"word": "daiju"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Russian",
"Finnish terms derived from Russian",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ɑiju",
"Rhymes:Finnish/ɑiju/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "даю́",
"4": "",
"5": "I give (a beating)",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "даю́",
"4": "",
"5": "I give (a beating)",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "дава́ть",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Russian дава́ть (davátʹ, “to give”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "дать по морде",
"4": "даю по морде",
"5": "to beat up",
"lit": "to give to the face"
},
"expansion": "Russian даю по морде (daju po morde, “to beat up”, literally “to give to the face”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mortu",
"3": "",
"4": "face"
},
"expansion": "mortu (“face”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Through Helsinki slang, attested since the early 20th century. Apparantly borrowed from Russian даю́ (dajú, “I give (a beating)”), conjugated form of Russian дава́ть (davátʹ, “to give”) in the expression Russian даю по морде (daju po morde, “to beat up”, literally “to give to the face”). Compare mortu (“face”) from old Vyborg slang.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "daiju",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daiju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "daijuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "daijuineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "daijuinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "daiju",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "daiju",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "daij",
"2": "",
"3": "",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms"
],
"glosses": [
"fool, moron, idiot"
],
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"moron",
"moron"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) fool, moron, idiot"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish dated terms",
"Finnish slang",
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to be pissed, annoyed",
"text": "ottaa daijuun",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of pää (“head”)."
],
"links": [
[
"pää",
"pää#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, dated) Synonym of pää (“head”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "head",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pää"
}
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Finnish slang"
],
"glosses": [
"Synonym of naama (“face”)."
],
"links": [
[
"naama",
"naama#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Synonym of naama (“face”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "face",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "naama"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɑi̯ju/"
},
{
"ipa": "[ˈdɑ̝i̯j(ː)u]"
},
{
"rhymes": "-ɑiju"
}
],
"wikipedia": [
"Helsinki slang",
"Vyborg"
],
"word": "daiju"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.