See armas in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "armaasti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "armahainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "armainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "armastaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "armo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*armas" }, "expansion": "Proto-Finnic *armas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*armaz", "4": "", "5": "pitiful, pitiable" }, "expansion": "Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "armas" }, "expansion": "Estonian armas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "armaz" }, "expansion": "Veps armaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "armsa" }, "expansion": "Võro armsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *armas, borrowed from Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”). Cognate with Estonian armas, Veps armaz, Võro armsa.", "forms": [ { "form": "armaampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "armain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "armas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "armain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "armaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "armainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "arma", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "armas (comparative armaampi, superlative armain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arm", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 39 36", "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dear, beloved, cherished" ], "id": "en-armas-fi-adj-sQRqiBsg", "links": [ [ "dear", "dear" ], [ "beloved", "beloved" ], [ "cherished", "cherished" ] ], "synonyms": [ { "word": "rakas" } ], "tags": [ "literary", "poetic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 45 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 39 36", "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blessed, pleasing, pretty" ], "id": "en-armas-fi-adj-6ITyvHqM", "links": [ [ "blessed", "blessed" ], [ "pleasing", "pleasing" ], [ "pretty", "pretty" ] ], "synonyms": [ { "word": "autuas" }, { "word": "ihastuttava" }, { "word": "soma" } ], "tags": [ "literary", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrmɑs/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rmɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑrmɑs" } ], "word": "armas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*armas" }, "expansion": "Proto-Finnic *armas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*armaz", "4": "", "5": "pitiful, pitiable" }, "expansion": "Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "armas" }, "expansion": "Estonian armas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "armaz" }, "expansion": "Veps armaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "armsa" }, "expansion": "Võro armsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *armas, borrowed from Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”). Cognate with Estonian armas, Veps armaz, Võro armsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "armas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "armain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "armaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "armainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "armas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "armas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arm", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 39 36", "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "darling, sweetheart, dear" ], "id": "en-armas-fi-noun-rbuQLEhS", "links": [ [ "darling", "darling" ], [ "sweetheart", "sweetheart" ], [ "dear", "dear" ] ], "tags": [ "literary", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrmɑs/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rmɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑrmɑs" } ], "word": "armas" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish literary terms", "Finnish nouns", "Finnish poetic terms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrmɑs", "Rhymes:Finnish/ɑrmɑs/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "armaasti" }, { "word": "armahainen" }, { "word": "armainen" }, { "word": "armastaa" }, { "word": "armo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*armas" }, "expansion": "Proto-Finnic *armas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*armaz", "4": "", "5": "pitiful, pitiable" }, "expansion": "Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "armas" }, "expansion": "Estonian armas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "armaz" }, "expansion": "Veps armaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "armsa" }, "expansion": "Võro armsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *armas, borrowed from Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”). Cognate with Estonian armas, Veps armaz, Võro armsa.", "forms": [ { "form": "armaampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "armain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "armas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "armain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "armaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "armainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "arma", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "armas (comparative armaampi, superlative armain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arm", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "dear, beloved, cherished" ], "links": [ [ "dear", "dear" ], [ "beloved", "beloved" ], [ "cherished", "cherished" ] ], "synonyms": [ { "word": "rakas" } ], "tags": [ "literary", "poetic" ] }, { "glosses": [ "blessed, pleasing, pretty" ], "links": [ [ "blessed", "blessed" ], [ "pleasing", "pleasing" ], [ "pretty", "pretty" ] ], "synonyms": [ { "word": "autuas" }, { "word": "ihastuttava" }, { "word": "soma" } ], "tags": [ "literary", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrmɑs/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rmɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑrmɑs" } ], "word": "armas" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish literary terms", "Finnish nouns", "Finnish poetic terms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 16 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrmɑs", "Rhymes:Finnish/ɑrmɑs/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*armas" }, "expansion": "Proto-Finnic *armas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*armaz", "4": "", "5": "pitiful, pitiable" }, "expansion": "Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "armas" }, "expansion": "Estonian armas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "armaz" }, "expansion": "Veps armaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "armsa" }, "expansion": "Võro armsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *armas, borrowed from Proto-Germanic *armaz (“pitiful, pitiable”). Cognate with Estonian armas, Veps armaz, Võro armsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "armas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "armain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "armaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "armastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "armastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "armaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "armaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "armaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "armaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "armaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "armaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "armaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "armaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "armaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "armaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "armaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "armailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "armaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "armailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "armaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "armainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "armaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "armaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "armaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "armaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "armaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "armaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "armainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "armas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "armas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arm", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "darling, sweetheart, dear" ], "links": [ [ "darling", "darling" ], [ "sweetheart", "sweetheart" ], [ "dear", "dear" ] ], "tags": [ "literary", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrmɑs/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rmɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑrmɑs" } ], "word": "armas" }
Download raw JSONL data for armas meaning in Finnish (43.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.