See muru in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "murikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "muro" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "muruinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "murunen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "murustaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "jäkälämuru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keksimuru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keksinmuru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kivenmuru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kullanmuru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "leivänmuru" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "murukahvi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "murukoloinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "murupolku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tiedonmuru" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muru" }, "expansion": "Proto-Finnic *muru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "u", "alt1": "mur-" }, "expansion": "mur- + -u", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muru. Equivalent to mur- + -u, from the same root as murea and murtaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muruja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muruna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "muruin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muruansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muruissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muruillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muruiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muruillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "muruittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "muruinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muru", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muru", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mur", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "muren" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "murentaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "murentua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "murtua" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 40 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crumb" ], "id": "en-muru-fi-noun-d-k24uWy", "links": [ [ "crumb", "crumb" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 55 18", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 40 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 42 26", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crumb", "very small amount of something, a jot, an iota" ], "id": "en-muru-fi-noun-0YGmMO0W", "links": [ [ "crumb", "crumb" ], [ "jot", "jot" ], [ "iota", "iota" ] ], "synonyms": [ { "word": "hitunen" }, { "word": "hiven" }, { "word": "kipene" }, { "word": "murunen" }, { "word": "rahtu" }, { "word": "rahtunen" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 40 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "honey (term of affection)" ], "id": "en-muru-fi-noun-ahi7NZFB", "links": [ [ "honey", "honey" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) honey (term of affection)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmuru/" }, { "ipa": "[ˈmuru]" }, { "rhymes": "-uru" } ], "word": "muru" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -u", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uru", "Rhymes:Finnish/uru/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "murikka" }, { "word": "muro" }, { "word": "muruinen" }, { "word": "murunen" }, { "word": "murustaa" }, { "word": "jäkälämuru" }, { "word": "keksimuru" }, { "word": "keksinmuru" }, { "word": "kivenmuru" }, { "word": "kullanmuru" }, { "word": "leivänmuru" }, { "word": "murukahvi" }, { "word": "murukoloinen" }, { "word": "murupolku" }, { "word": "tiedonmuru" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*muru" }, "expansion": "Proto-Finnic *muru", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "u", "alt1": "mur-" }, "expansion": "mur- + -u", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *muru. Equivalent to mur- + -u, from the same root as murea and murtaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "muru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muruja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muruna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "muruin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "muruaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "muruansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "muruissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "muruissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "muruistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "muruunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "muruihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "muruillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "muruillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muruiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muruiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "muruilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "muruillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "muruinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "muruinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "muruikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "muruttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "muruittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "muruittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "muruineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "muruinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muru", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "muru", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mur", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "muren" }, { "word": "murentaa" }, { "word": "murentua" }, { "word": "murtua" } ], "senses": [ { "glosses": [ "crumb" ], "links": [ [ "crumb", "crumb" ] ] }, { "glosses": [ "crumb", "very small amount of something, a jot, an iota" ], "links": [ [ "crumb", "crumb" ], [ "jot", "jot" ], [ "iota", "iota" ] ], "synonyms": [ { "word": "hitunen" }, { "word": "hiven" }, { "word": "kipene" }, { "word": "murunen" }, { "word": "rahtu" }, { "word": "rahtunen" } ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "honey (term of affection)" ], "links": [ [ "honey", "honey" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) honey (term of affection)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmuru/" }, { "ipa": "[ˈmuru]" }, { "rhymes": "-uru" } ], "word": "muru" }
Download raw JSONL data for muru meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.