See yours sincerely in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for yours sincerely meaning in English (8.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective"
},
"expansion": "yours sincerely",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A polite, formulaic phrase used at the end of a letter, especially when the sender knows the recipient's name."
],
"id": "en-yours_sincerely-en-adj-LFPmQtVw",
"links": [
[
"polite",
"polite#English"
],
[
"formulaic",
"formulaic#English"
],
[
"end",
"end#English"
],
[
"letter",
"letter#English"
],
[
"sender",
"sender#English"
],
[
"recipient",
"recipient#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, chiefly British) A polite, formulaic phrase used at the end of a letter, especially when the sender knows the recipient's name."
],
"related": [
{
"word": "kind regards"
},
{
"word": "yours faithfully"
},
{
"word": "yours truly"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "American",
"word": "sincerely yours"
},
{
"english": "American",
"word": "sincerely"
}
],
"tags": [
"British",
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-muḵliṣ",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "اَلْمُخْلِص"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "肅然"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sùrán",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "肃然"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "謹上"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐnshàng",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "谨上"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǐrén",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "鄙人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "真摯地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhēnzhì-de",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "真挚地"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "med venlig hilsen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "hoogachtend"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "met vriendelijke groet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "ystävällisin terveisin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "kunnioittavasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "parhain terveisin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "sincères salutations"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "fidèlement votre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "atentamente"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaṭiviscemit",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "პატივისცემით"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ɣrma ṗaṭiviscemit",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "ღრმა პატივისცემით"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "hochachtungsvoll"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "mit freundlichen Grüßen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "Ihr ergebener"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "viele liebe Grüße"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "b'khavód ráv",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "בְּכָבוֹד רַב"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "kiváló tisztelettel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "maradok őszinte híve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "őszinte híve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "tisztelettel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "szívélyes üdvözlettel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "üdvözlettel"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "is mise le meas"
},
{
"alt": "けいぐ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keigu",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "敬具"
},
{
"alt": "ふいつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuitsu",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "不一"
},
{
"alt": "ふせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fusen",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "不宣"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ollim",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "올림"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "deurim",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "드림"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "z poważaniem"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "atenciosamente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "Al dumneavoastră"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "s uvažénijem",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "с уваже́нием"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ískrenne vaš",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "и́скренне ваш"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "aefauldy"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "is mise le meas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"tags": [
"formal"
],
"word": "atentamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "med vänlig hälsning"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "lubos na sumasainyo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "sumasainyo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "sumasaiyo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "matapat na sumasainyo"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kɔ̌o-sà-dɛɛng-kwaam-náp-tʉ̌ʉ",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "ขอแสดงความนับถือ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "thân mến"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "yn gywir"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-yours sincerely.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-au-yours_sincerely.ogg/En-au-yours_sincerely.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/En-au-yours_sincerely.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "yours sincerely"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective"
},
"expansion": "yours sincerely",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "kind regards"
},
{
"word": "yours faithfully"
},
{
"word": "yours truly"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Mandarin terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"A polite, formulaic phrase used at the end of a letter, especially when the sender knows the recipient's name."
],
"links": [
[
"polite",
"polite#English"
],
[
"formulaic",
"formulaic#English"
],
[
"end",
"end#English"
],
[
"letter",
"letter#English"
],
[
"sender",
"sender#English"
],
[
"recipient",
"recipient#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, chiefly British) A polite, formulaic phrase used at the end of a letter, especially when the sender knows the recipient's name."
],
"tags": [
"British",
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-yours sincerely.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-au-yours_sincerely.ogg/En-au-yours_sincerely.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/En-au-yours_sincerely.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "American",
"word": "sincerely yours"
},
{
"english": "American",
"word": "sincerely"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-muḵliṣ",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "اَلْمُخْلِص"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "肅然"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sùrán",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "肃然"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "謹上"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jǐnshàng",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "谨上"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǐrén",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "鄙人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "真摯地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhēnzhì-de",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "真挚地"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "med venlig hilsen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "hoogachtend"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "met vriendelijke groet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "ystävällisin terveisin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "kunnioittavasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "parhain terveisin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "sincères salutations"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "fidèlement votre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "atentamente"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaṭiviscemit",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "პატივისცემით"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ɣrma ṗaṭiviscemit",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "ღრმა პატივისცემით"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "hochachtungsvoll"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "mit freundlichen Grüßen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "Ihr ergebener"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "viele liebe Grüße"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "b'khavód ráv",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "בְּכָבוֹד רַב"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "kiváló tisztelettel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "maradok őszinte híve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "őszinte híve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "tisztelettel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "szívélyes üdvözlettel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "üdvözlettel"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "is mise le meas"
},
{
"alt": "けいぐ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keigu",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "敬具"
},
{
"alt": "ふいつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuitsu",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "不一"
},
{
"alt": "ふせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fusen",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "不宣"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ollim",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "올림"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "deurim",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "드림"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "z poważaniem"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "atenciosamente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "Al dumneavoastră"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "s uvažénijem",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "с уваже́нием"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ískrenne vaš",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "и́скренне ваш"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "aefauldy"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "is mise le meas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"tags": [
"formal"
],
"word": "atentamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "med vänlig hälsning"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "lubos na sumasainyo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "sumasainyo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "sumasaiyo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "matapat na sumasainyo"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kɔ̌o-sà-dɛɛng-kwaam-náp-tʉ̌ʉ",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "ขอแสดงความนับถือ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "thân mến"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "polite formulaic end to letters",
"word": "yn gywir"
}
],
"word": "yours sincerely"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.