"thân mến" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "thân",
        "3": "mến"
      },
      "expansion": "thân + mến",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "thân + mến.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "thân mến",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "thân mến",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1890, Arthur Conan Doyle, “VI. Sherlock Holmes Gives a Demonstration”, in The Sign of the Four; Vietnamese translation from “6. Sherlock Holmes diễn giảng”, in Đăng Thư, transl., Dấu bộ tứ (Sherlock Holmes Toàn tập), volume 1, 2015:",
          "text": "‘My dear Watson, try a little analysis yourself,’ said he, with a touch of impatience. ‘You know my methods. Apply them, and it will be instructive to compare results.’",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dear"
      ],
      "id": "en-thân_mến-vi-adj-X01E36ob",
      "links": [
        [
          "dear",
          "dear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yours sincerely"
      ],
      "id": "en-thân_mến-vi-adj-8Zz8~Lt3",
      "links": [
        [
          "yours sincerely",
          "yours sincerely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰən˧˧ men˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəŋ˧˧ men˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəŋ˧˧ məːn˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "thân mến"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "thân",
        "3": "mến"
      },
      "expansion": "thân + mến",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "thân + mến.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "thân mến",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "thân mến",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1890, Arthur Conan Doyle, “VI. Sherlock Holmes Gives a Demonstration”, in The Sign of the Four; Vietnamese translation from “6. Sherlock Holmes diễn giảng”, in Đăng Thư, transl., Dấu bộ tứ (Sherlock Holmes Toàn tập), volume 1, 2015:",
          "text": "‘My dear Watson, try a little analysis yourself,’ said he, with a touch of impatience. ‘You know my methods. Apply them, and it will be instructive to compare results.’",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dear"
      ],
      "links": [
        [
          "dear",
          "dear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yours sincerely"
      ],
      "links": [
        [
          "yours sincerely",
          "yours sincerely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰən˧˧ men˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəŋ˧˧ men˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəŋ˧˧ məːn˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "thân mến"
}