"why not" meaning in English

See why not in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: En-au-why not.ogg [Australia]
Head templates: {{en-adv|-}} why not (not comparable)
  1. Why is that not true? Tags: not-comparable Synonyms (why is that not true): why?, how come? Translations (why is that not true): 何不 (hébù) (Chinese Mandarin), 為什麼不呢 (Chinese Mandarin), 为什么不呢 (wèishéme bù ne) (Chinese Mandarin), 為什麼 (Chinese Mandarin), 为什么 (wèishénme) (Chinese Mandarin), hvorfor ikke (Danish), kial ne (Esperanto), hví ikki (Faroese), miksi ei (Finnish), miksei (Finnish), pourquoi pas (French), warum nicht (German), af hverju ekki (Icelandic), hví ekki [formal] (Icelandic), perché no (Italian), cūr nōn (Latin), quidnī (Latin), چرا (čerâ) (Persian), por que não (Portuguese), а почему́ (a počemú) (Russian), а что́ так (a štó tak) (Russian), zakaj ne (Slovene), por qué no (Spanish), varför inte (Swedish), ทำไมไม่ (Thai)
    Sense id: en-why_not-en-adv-NXrfMHwp Disambiguation of 'why is that not true': 96 2 2 Disambiguation of 'why is that not true': 96 2 2
  2. (rhetorical) Used to state that one has no objection to and approves of a proposal. Tags: not-comparable Categories (topical): English rhetorical questions Synonyms (to show one has no objection): all right, OK Translations (state one has no objection): لِمَ لَا (lima lā) (Arabic), 好的 (hǎo de) (Chinese Mandarin), hvorfor ikke (Danish), kial ne (Esperanto), hví ikki (Faroese), miksipä ei (Finnish), mikä ettei (Finnish), mikä jottei (Finnish), mikäpäs siinä (Finnish), vois [colloquial] (Finnish), pourquoi pas (French), warum nicht (German), wieso nicht (German), לָמָּה לֹא (láma ló) (Hebrew), miért ne (Hungarian), af hverju ekki (Icelandic), hví ekki [formal] (Icelandic), perché no (Italian), もちろん (mochiron) (Japanese), quid ni (Latin), hvorfor ikke (Norwegian Bokmål), چرا که نه؟ (čerâ ke na?) (Persian), por que não (Portuguese), почему́ бы и нет (počemú by i net) (Russian), зашто да не [Cyrillic] (Serbo-Croatian), zašto da ne [Roman] (Serbo-Croatian), zakaj pa ne (Slovene), por qué no (Spanish), varför inte (Swedish), neden olmasın (Turkish), чому́ б і ні́ (čomú b i ní) (Ukrainian)
    Sense id: en-why_not-en-adv-zon3grvc Disambiguation of English rhetorical questions: 5 66 29 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English responses, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 3 63 34 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 3 77 20 Disambiguation of English responses: 7 65 28 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 6 69 25 Disambiguation of 'to show one has no objection': 2 95 3 Disambiguation of 'state one has no objection': 1 98 1
  3. (rhetorical) Used to introduce a proposal. Tags: not-comparable Synonyms (to introduce a proposal): how about, what if Translations (introduce a proposal): 要不 (yàobù) (Chinese Mandarin), hvorfor ikke (Danish), miksi ei (Finnish), pourquoi ne pas (French), af hverju ekki (Icelandic), quid ni (Latin), dooísh léiʼ (Navajo), hvorfor ikke (Norwegian Bokmål), czemu nie (Polish), dlaczego nie (Polish), może by (Polish), por que não (Portuguese), почему́ бы не (počemú by ne) (Russian), por qué no (Spanish), varför inte (Swedish)
    Sense id: en-why_not-en-adv-mb38y8RR Disambiguation of 'to introduce a proposal': 1 20 79 Disambiguation of 'introduce a proposal': 1 22 77

Download JSON data for why not meaning in English (11.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "why not (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't want to go out today. — Why not?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Why is that not true?"
      ],
      "id": "en-why_not-en-adv-NXrfMHwp",
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "why?"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "how come?"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hébù",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "何不"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "為什麼不呢"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wèishéme bù ne",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "为什么不呢"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "為什麼"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wèishénme",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "为什么"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "hvorfor ikke"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "kial ne"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "hví ikki"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "miksi ei"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "miksei"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "pourquoi pas"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "warum nicht"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "af hverju ekki"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "why is that not true",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "hví ekki"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "perché no"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "cūr nōn"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "quidnī"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "čerâ",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "چرا"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "por que não"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "a počemú",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "а почему́"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "a štó tak",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "а что́ так"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "zakaj ne"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "por qué no"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "varför inte"
        },
        {
          "_dis1": "96 2 2",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "why is that not true",
          "word": "ทำไมไม่"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 63 34",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 77 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 65 28",
          "kind": "other",
          "name": "English responses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 69 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 66 29",
          "kind": "topical",
          "name": "English rhetorical questions",
          "parents": [
            "Rhetorical questions",
            "Idioms",
            "Questions",
            "Sentences",
            "Figures of speech",
            "Multiword terms",
            "Terms by semantic function",
            "Rhetoric",
            "Lemmas",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Let's have pizza for lunch. — Yes, why not?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to state that one has no objection to and approves of a proposal."
      ],
      "id": "en-why_not-en-adv-zon3grvc",
      "qualifier": "rhetorical",
      "raw_glosses": [
        "(rhetorical) Used to state that one has no objection to and approves of a proposal."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "sense": "to show one has no objection",
          "word": "all right"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "sense": "to show one has no objection",
          "word": "OK"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "lima lā",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "لِمَ لَا"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hǎo de",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "好的"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "hvorfor ikke"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "kial ne"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "hví ikki"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "miksipä ei"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "mikä ettei"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "mikä jottei"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "mikäpäs siinä"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state one has no objection",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "vois"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "pourquoi pas"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "warum nicht"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "wieso nicht"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "láma ló",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "לָמָּה לֹא"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "miért ne"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "af hverju ekki"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "state one has no objection",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "hví ekki"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "perché no"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "mochiron",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "もちろん"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "quid ni"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "hvorfor ikke"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "čerâ ke na?",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "چرا که نه؟"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "por que não"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "počemú by i net",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "почему́ бы и нет"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "note": "carson nach + verb",
          "sense": "state one has no objection"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "state one has no objection",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "зашто да не"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "state one has no objection",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "zašto da ne"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "zakaj pa ne"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "por qué no"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "varför inte"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "neden olmasın"
        },
        {
          "_dis1": "1 98 1",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "čomú b i ní",
          "sense": "state one has no objection",
          "word": "чому́ б і ні́"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Why not try turning the handle in the other direction to see if that opens the window?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to introduce a proposal."
      ],
      "id": "en-why_not-en-adv-mb38y8RR",
      "qualifier": "rhetorical",
      "raw_glosses": [
        "(rhetorical) Used to introduce a proposal."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 20 79",
          "sense": "to introduce a proposal",
          "word": "how about"
        },
        {
          "_dis1": "1 20 79",
          "sense": "to introduce a proposal",
          "word": "what if"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yàobù",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "要不"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "hvorfor ikke"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "miksi ei"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "pourquoi ne pas"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "af hverju ekki"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "quid ni"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "dooísh léiʼ"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "hvorfor ikke"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "czemu nie"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "dlaczego nie"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "może by"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "por que não"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "počemú by ne",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "почему́ бы не"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "por qué no"
        },
        {
          "_dis1": "1 22 77",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "introduce a proposal",
          "word": "varför inte"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-why not.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-why_not.ogg/En-au-why_not.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-au-why_not.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "why not"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English responses",
    "English rhetorical questions",
    "English terms with audio links",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English uncomparable adverbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "why not (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't want to go out today. — Why not?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Why is that not true?"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let's have pizza for lunch. — Yes, why not?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to state that one has no objection to and approves of a proposal."
      ],
      "qualifier": "rhetorical",
      "raw_glosses": [
        "(rhetorical) Used to state that one has no objection to and approves of a proposal."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Why not try turning the handle in the other direction to see if that opens the window?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to introduce a proposal."
      ],
      "qualifier": "rhetorical",
      "raw_glosses": [
        "(rhetorical) Used to introduce a proposal."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-why not.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-why_not.ogg/En-au-why_not.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-au-why_not.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "why is that not true",
      "word": "why?"
    },
    {
      "sense": "why is that not true",
      "word": "how come?"
    },
    {
      "sense": "to show one has no objection",
      "word": "all right"
    },
    {
      "sense": "to show one has no objection",
      "word": "OK"
    },
    {
      "sense": "to introduce a proposal",
      "word": "how about"
    },
    {
      "sense": "to introduce a proposal",
      "word": "what if"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hébù",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "何不"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "為什麼不呢"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wèishéme bù ne",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "为什么不呢"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "為什麼"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wèishénme",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "为什么"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "hvorfor ikke"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "kial ne"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "hví ikki"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "miksi ei"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "miksei"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "pourquoi pas"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "warum nicht"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "af hverju ekki"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "why is that not true",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "hví ekki"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "perché no"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "cūr nōn"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "quidnī"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "čerâ",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "چرا"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "por que não"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "a počemú",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "а почему́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "a štó tak",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "а что́ так"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "zakaj ne"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "por qué no"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "varför inte"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "why is that not true",
      "word": "ทำไมไม่"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "lima lā",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "لِمَ لَا"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hǎo de",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "好的"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "hvorfor ikke"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "kial ne"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "hví ikki"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "miksipä ei"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "mikä ettei"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "mikä jottei"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "mikäpäs siinä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state one has no objection",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "vois"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "pourquoi pas"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "warum nicht"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "wieso nicht"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "láma ló",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "לָמָּה לֹא"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "miért ne"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "af hverju ekki"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "state one has no objection",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "hví ekki"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "perché no"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "mochiron",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "もちろん"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "quid ni"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "hvorfor ikke"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "čerâ ke na?",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "چرا که نه؟"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "por que não"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "počemú by i net",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "почему́ бы и нет"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "note": "carson nach + verb",
      "sense": "state one has no objection"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "state one has no objection",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "зашто да не"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "state one has no objection",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "zašto da ne"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "zakaj pa ne"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "por qué no"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "varför inte"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "neden olmasın"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "čomú b i ní",
      "sense": "state one has no objection",
      "word": "чому́ б і ні́"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yàobù",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "要不"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "hvorfor ikke"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "miksi ei"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "pourquoi ne pas"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "af hverju ekki"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "quid ni"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "dooísh léiʼ"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "hvorfor ikke"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "czemu nie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "dlaczego nie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "może by"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "por que não"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "počemú by ne",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "почему́ бы не"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "por qué no"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "introduce a proposal",
      "word": "varför inte"
    }
  ],
  "word": "why not"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.