See weaker sex in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "the weaker sex",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?",
"def": "1",
"head": "weaker sex"
},
"expansion": "the weaker sex",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see weaker, sex."
],
"id": "en-weaker_sex-en-noun-f0fWtf-Q",
"links": [
[
"weaker",
"weaker#English"
],
[
"sex",
"sex#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "fair sex"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "weaker vessel"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "English singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Collectives",
"orig": "en:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female",
"orig": "en:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Women",
"orig": "en:Women",
"parents": [
"Female",
"Female people",
"Feminism",
"Gender",
"People",
"Ideologies",
"Society",
"Sociology",
"Biology",
"Psychology",
"Human",
"Politics",
"All topics",
"Social sciences",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Peter McAra, A World Apart, page 14:",
"text": "For a man raised since birth to be strong, resolute, spare with words, and never to bow to the weepings and handwringings of the weaker sex, he had poured out his heart in that letter.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 April 22, “Attorney in Tennessee Rape Trial Says Women are Good Liars Because ‘They’re the Weaker Sex’”, in KTLA5:",
"text": "\"There's always a reason behind a lie. People can be very good at lying. Women can be especially good at it because they're the weaker sex and we, that's what the books say, and we want to protect them and not have anyone take advantage of them. At least I do,\" Farese said during closing statements Wednesday.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Women; the female gender."
],
"id": "en-weaker_sex-en-noun-NOKSSpR8",
"links": [
[
"Women",
"women"
],
[
"female",
"female"
],
[
"gender",
"gender"
]
],
"raw_glosses": [
"(now offensive) Women; the female gender."
],
"tags": [
"offensive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tkar seṙ",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "տկար սեռ"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "güzəl zat",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "гүзәл зат"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǚxìng",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "女性"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "婦道人家"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fùdao rénjia",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "妇道人家"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "det svage køn"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwakke geslacht"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "heikompi astia"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexe faible"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schwaches Geschlecht"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "gyengébb nem"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "gyengébbik nem"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sesso debole"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "det svake kjønn"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płeć piękna"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słaba płeć"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexo frágil"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "sexul slab"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "slábyj pol",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сла́бый пол"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexo débil"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sinf-i nāzuk",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صِنفِ نازُک"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-weaker sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-weaker_sex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-weaker_sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-weaker_sex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-weaker_sex.wav.ogg"
}
],
"word": "weaker sex"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English singularia tantum",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Collectives",
"en:Female",
"en:Women"
],
"forms": [
{
"form": "the weaker sex",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?",
"def": "1",
"head": "weaker sex"
},
"expansion": "the weaker sex",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fair sex"
},
{
"word": "weaker vessel"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see weaker, sex."
],
"links": [
[
"weaker",
"weaker#English"
],
[
"sex",
"sex#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English offensive terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Peter McAra, A World Apart, page 14:",
"text": "For a man raised since birth to be strong, resolute, spare with words, and never to bow to the weepings and handwringings of the weaker sex, he had poured out his heart in that letter.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 April 22, “Attorney in Tennessee Rape Trial Says Women are Good Liars Because ‘They’re the Weaker Sex’”, in KTLA5:",
"text": "\"There's always a reason behind a lie. People can be very good at lying. Women can be especially good at it because they're the weaker sex and we, that's what the books say, and we want to protect them and not have anyone take advantage of them. At least I do,\" Farese said during closing statements Wednesday.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Women; the female gender."
],
"links": [
[
"Women",
"women"
],
[
"female",
"female"
],
[
"gender",
"gender"
]
],
"raw_glosses": [
"(now offensive) Women; the female gender."
],
"tags": [
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-weaker sex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-weaker_sex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-weaker_sex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-weaker_sex.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-weaker_sex.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tkar seṙ",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "տկար սեռ"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "güzəl zat",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "гүзәл зат"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǚxìng",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "女性"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "婦道人家"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fùdao rénjia",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "妇道人家"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "det svage køn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zwakke geslacht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "heikompi astia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexe faible"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schwaches Geschlecht"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "gyengébb nem"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "gyengébbik nem"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sesso debole"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "det svake kjønn"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płeć piękna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słaba płeć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexo frágil"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "women regarded collectively",
"word": "sexul slab"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "slábyj pol",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сла́бый пол"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sexo débil"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sinf-i nāzuk",
"sense": "women regarded collectively",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صِنفِ نازُک"
}
],
"word": "weaker sex"
}
Download raw JSONL data for weaker sex meaning in English (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.