See virile in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for virile meaning in English (9.0kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "nonvirile"
},
{
"word": "muliebrile"
},
{
"word": "muliebral"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pudendum virile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "virile member"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "virility"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "viropause"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "viril"
},
"expansion": "Middle French viril",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "virīlis"
},
"expansion": "Latin virīlis",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vir",
"3": "īlis",
"pos2": "suffix forming adjectives from nouns",
"t1": "man”, “male human"
},
"expansion": "vir (“man”, “male human”) + -īlis (suffix forming adjectives from nouns)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Middle French viril, from Latin virīlis, from vir (“man”, “male human”) + -īlis (suffix forming adjectives from nouns).",
"forms": [
{
"form": "more virile",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most virile",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "virile (comparative more virile, superlative most virile)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "virtue#Related_terms"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Manly; having characteristics associated with being male, such as strength; exhibiting masculine traits to an exaggerated degree such as strength, forcefulness or vigor."
],
"id": "en-virile-en-adj-b0qO-gxk",
"links": [
[
"Manly",
"manly"
],
[
"exaggerated",
"exaggerated"
],
[
"vigor",
"vigor"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aṙnakan",
"sense": "being manly",
"word": "առնական"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "múžny",
"sense": "being manly",
"word": "му́жны"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mǎžestven",
"sense": "being manly",
"word": "мъжествен"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "being manly",
"word": "masculí"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "being manly",
"word": "陽剛"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yánggāng",
"sense": "being manly",
"word": "阳刚"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "being manly",
"word": "mužský"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "being manly",
"word": "viriel"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "being manly",
"word": "mannelijk"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "being manly",
"word": "miehekäs"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "being manly",
"word": "miehuullinen"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "being manly",
"word": "viriili"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "being manly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viril"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳacuri",
"sense": "being manly",
"word": "კაცური"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "važḳacuri",
"sense": "being manly",
"word": "ვაჟკაცური"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mamaḳacuri",
"sense": "being manly",
"word": "მამაკაცური"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "being manly",
"word": "männlich"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "being manly",
"word": "maskulin"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "being manly",
"word": "fearúil"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "being manly",
"word": "fearga"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "being manly",
"word": "fireann"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "being manly",
"word": "mascalach"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "being manly",
"word": "virilis"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "being manly",
"word": "vyriškas"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "merdane",
"sense": "being manly",
"word": "مردانه"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "being manly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "męski"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "múžestvennyj",
"sense": "being manly",
"word": "му́жественный"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mužskój",
"sense": "being manly",
"word": "мужско́й"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "virílʹnyj",
"sense": "being manly",
"word": "вири́льный"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "being manly",
"word": "manlig"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "being manly",
"word": "erkeksi"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "being manly",
"word": "maskulen"
},
{
"_dis1": "79 3 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "múžnij",
"sense": "being manly",
"word": "му́жній"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Physiology",
"orig": "en:Physiology",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Possessing high sexual drive and capacity for sexual intercourse."
],
"id": "en-virile-en-adj-hoIo5IzE",
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology, of a male) Possessing high sexual drive and capacity for sexual intercourse."
],
"raw_tags": [
"of a male"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 19 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 58",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to a grammatical gender used in plurals of some Slavic languages, corresponding to the personal masculine animate nouns."
],
"id": "en-virile-en-adj-YWlVBZ24",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"plural",
"plural"
],
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"personal",
"personal"
],
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"animate",
"animate"
],
[
"noun",
"noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) Pertaining to a grammatical gender used in plurals of some Slavic languages, corresponding to the personal masculine animate nouns."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "11 7 82",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mamrobiti",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"word": "მამრობითი"
},
{
"_dis1": "11 7 82",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳacuri",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"word": "კაცური"
},
{
"_dis1": "11 7 82",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Personalmaskulinum"
},
{
"_dis1": "11 7 82",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "męskoosobowy"
},
{
"_dis1": "11 7 82",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mužskój",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"word": "мужско́й"
},
{
"_dis1": "11 7 82",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čolovičyj",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чоловічий"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪɹ.əl/"
},
{
"ipa": "/ˈvɪɹˌaɪl/"
},
{
"rhymes": "-ɪɹəl"
},
{
"rhymes": "-aɪl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-virile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-virile.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-virile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-virile.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-virile.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "virile"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nonvirile"
},
{
"word": "muliebrile"
},
{
"word": "muliebral"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"Rhymes:English/aɪl",
"Rhymes:English/aɪl/2 syllables",
"Rhymes:English/ɪɹəl",
"Rhymes:English/ɪɹəl/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "pudendum virile"
},
{
"word": "virile member"
},
{
"word": "virility"
},
{
"word": "viropause"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "viril"
},
"expansion": "Middle French viril",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "virīlis"
},
"expansion": "Latin virīlis",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vir",
"3": "īlis",
"pos2": "suffix forming adjectives from nouns",
"t1": "man”, “male human"
},
"expansion": "vir (“man”, “male human”) + -īlis (suffix forming adjectives from nouns)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Middle French viril, from Latin virīlis, from vir (“man”, “male human”) + -īlis (suffix forming adjectives from nouns).",
"forms": [
{
"form": "more virile",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most virile",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "virile (comparative more virile, superlative most virile)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "virtue#Related_terms"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Manly; having characteristics associated with being male, such as strength; exhibiting masculine traits to an exaggerated degree such as strength, forcefulness or vigor."
],
"links": [
[
"Manly",
"manly"
],
[
"exaggerated",
"exaggerated"
],
[
"vigor",
"vigor"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Physiology"
],
"glosses": [
"Possessing high sexual drive and capacity for sexual intercourse."
],
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology, of a male) Possessing high sexual drive and capacity for sexual intercourse."
],
"raw_tags": [
"of a male"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Grammar"
],
"glosses": [
"Pertaining to a grammatical gender used in plurals of some Slavic languages, corresponding to the personal masculine animate nouns."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"plural",
"plural"
],
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"personal",
"personal"
],
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"animate",
"animate"
],
[
"noun",
"noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) Pertaining to a grammatical gender used in plurals of some Slavic languages, corresponding to the personal masculine animate nouns."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪɹ.əl/"
},
{
"ipa": "/ˈvɪɹˌaɪl/"
},
{
"rhymes": "-ɪɹəl"
},
{
"rhymes": "-aɪl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-virile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-virile.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-virile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-virile.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-virile.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aṙnakan",
"sense": "being manly",
"word": "առնական"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "múžny",
"sense": "being manly",
"word": "му́жны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mǎžestven",
"sense": "being manly",
"word": "мъжествен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "being manly",
"word": "masculí"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "being manly",
"word": "陽剛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yánggāng",
"sense": "being manly",
"word": "阳刚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "being manly",
"word": "mužský"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "being manly",
"word": "viriel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "being manly",
"word": "mannelijk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "being manly",
"word": "miehekäs"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "being manly",
"word": "miehuullinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "being manly",
"word": "viriili"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "being manly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viril"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳacuri",
"sense": "being manly",
"word": "კაცური"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "važḳacuri",
"sense": "being manly",
"word": "ვაჟკაცური"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mamaḳacuri",
"sense": "being manly",
"word": "მამაკაცური"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "being manly",
"word": "männlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "being manly",
"word": "maskulin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "being manly",
"word": "fearúil"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "being manly",
"word": "fearga"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "being manly",
"word": "fireann"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "being manly",
"word": "mascalach"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "being manly",
"word": "virilis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "being manly",
"word": "vyriškas"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "merdane",
"sense": "being manly",
"word": "مردانه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "being manly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "męski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "múžestvennyj",
"sense": "being manly",
"word": "му́жественный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mužskój",
"sense": "being manly",
"word": "мужско́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "virílʹnyj",
"sense": "being manly",
"word": "вири́льный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "being manly",
"word": "viril"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "being manly",
"word": "manlig"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "being manly",
"word": "erkeksi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "being manly",
"word": "maskulen"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "múžnij",
"sense": "being manly",
"word": "му́жній"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mamrobiti",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"word": "მამრობითი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳacuri",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"word": "კაცური"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Personalmaskulinum"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "męskoosobowy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mužskój",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"word": "мужско́й"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čolovičyj",
"sense": "pertaining to the grammatical gender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чоловічий"
}
],
"word": "virile"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.