See vendetta in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vendettist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "vendetta",
"4": "",
"5": "revenge"
},
"expansion": "Italian vendetta (“revenge”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vindicta"
},
"expansion": "Latin vindicta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian vendetta (“revenge”), from Latin vindicta. See vindicate, avenge.",
"forms": [
{
"form": "vendettas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vendette",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "vendette"
},
"expansion": "vendetta (plural vendettas or vendette)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 38 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 41 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 39 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nogai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 40 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ossetian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Revenge."
],
"id": "en-vendetta-en-noun-fOYuun~R",
"links": [
[
"Revenge",
"revenge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 55 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 47 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 58 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 54 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 51 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 47 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 43 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 48 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 50 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 53 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 38 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 54 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 52 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 52 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 41 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 52 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 48 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 39 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nogai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 56 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 40 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ossetian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 41 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 52 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 43 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 50 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 56 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A bitter, destructive feud, normally between two families, clans, or factions, in which each injury or slaying is revenged: a blood feud."
],
"id": "en-vendetta-en-noun-6EEtPu3l",
"links": [
[
"bitter",
"bitter#English"
],
[
"destructive",
"destructive#English"
],
[
"feud",
"feud#English"
],
[
"families",
"families#English"
],
[
"clan",
"clan#English"
],
[
"faction",
"faction#English"
],
[
"injury",
"injury#English"
],
[
"slaying",
"slaying#English"
],
[
"revenge",
"revenge#English"
],
[
"blood feud",
"blood feud#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjakmarrje"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aryan vrižaṙutʻyun",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "արյան վրիժառություն"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vendeta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "վենդետա"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "čʼir",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "чӏир"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "仇殺"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chóushā",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "仇杀"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "互相傷害"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "互相伤害"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "以怨報怨"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "以怨报怨"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vindetta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendetta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevní msta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blodhævn"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vete"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vendetta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bloedwraak"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "venĝiro"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "vendeta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "veritasu"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "verikosto"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendetta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sisxlis aɣeba",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "სისხლის აღება"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vendeṭa",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "ვენდეტა"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blutfehde"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vendetta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ventéta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βεντέτα"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "vérbosszú"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blóðhefnd"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "vendetta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faida"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"alt": "かくしつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kakushitsu",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "確執"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fēde",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "フェーデ"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "kaḍuhagetana",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "ಕಡುಹಗೆತನ"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "manetanada hagetana",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "ಮನೆತನದ ಹಗೆತನ"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xwîndarî"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xîndarî"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xûndarî"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xwêndarî"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "balas"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "bandhuhatyāpratikāraṁ",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "ബന്ധുഹത്യാപ്രതികാരം"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "karım",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "карым"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blodhevn"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "tugfidynad",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "тугфидынад"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "došmani-e xuni",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "دشمنی خونی"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kin-xâhi",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "کینخواهی"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wendeta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wróżda"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemsta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivalidade"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendetă"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "króvnaja mestʹ",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кро́вная месть"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vendétta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "венде́тта"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ru",
"english": "feud",
"lang": "Russian",
"roman": "vraždá",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вражда́"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falachd"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendetta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venganza de sangre"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venganza"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vendetta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blodshämnd"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "higanti"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "paramparaippakai",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "பரம்பரைப்பகை"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "kan davası"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "króvna pómsta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кро́вна по́мста"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vendéta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "венде́та"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendéta"
},
{
"_dis1": "14 79 7",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "thù máu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 32 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 32 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 32 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 35 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 32 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 32 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 38 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 41 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 32 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 39 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nogai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 40 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ossetian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 33 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 35 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 32 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 32 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 32 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 42 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 32 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A motivational grudge against a person or faction, which may or may not be reciprocated; the state of having it in for someone."
],
"id": "en-vendetta-en-noun-1AU0P8Ib",
"links": [
[
"personal",
"personal"
],
[
"motivational",
"motivational"
],
[
"grudge",
"grudge"
],
[
"reciprocate",
"reciprocate"
],
[
"having it in for",
"have it in for"
]
],
"qualifier": "often preceded by personal",
"raw_glosses": [
"(often preceded by personal) A motivational grudge against a person or faction, which may or may not be reciprocated; the state of having it in for someone."
],
"translations": [
{
"_dis1": "17 10 73",
"alt": "しえん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shien",
"sense": "personal grudge",
"word": "私怨"
},
{
"_dis1": "17 10 73",
"alt": "しこん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikon",
"sense": "personal grudge",
"word": "私恨"
},
{
"_dis1": "17 10 73",
"alt": "しふん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shifun",
"sense": "personal grudge",
"word": "私憤"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vænˈdɛtə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vendetta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vendetta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vendetta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vendetta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vendetta.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/vɛnˈdɛtə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[vɛnˈdɛɾə]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[vənˈdɛɾə]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛtə"
}
],
"wikipedia": [
"vendetta"
],
"word": "vendetta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛtə",
"Rhymes:English/ɛtə/3 syllables",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Chechen translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Nogai translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ossetian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"derived": [
{
"word": "vendettist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "vendetta",
"4": "",
"5": "revenge"
},
"expansion": "Italian vendetta (“revenge”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vindicta"
},
"expansion": "Latin vindicta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian vendetta (“revenge”), from Latin vindicta. See vindicate, avenge.",
"forms": [
{
"form": "vendettas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vendette",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "vendette"
},
"expansion": "vendetta (plural vendettas or vendette)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Revenge."
],
"links": [
[
"Revenge",
"revenge"
]
]
},
{
"glosses": [
"A bitter, destructive feud, normally between two families, clans, or factions, in which each injury or slaying is revenged: a blood feud."
],
"links": [
[
"bitter",
"bitter#English"
],
[
"destructive",
"destructive#English"
],
[
"feud",
"feud#English"
],
[
"families",
"families#English"
],
[
"clan",
"clan#English"
],
[
"faction",
"faction#English"
],
[
"injury",
"injury#English"
],
[
"slaying",
"slaying#English"
],
[
"revenge",
"revenge#English"
],
[
"blood feud",
"blood feud#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"A motivational grudge against a person or faction, which may or may not be reciprocated; the state of having it in for someone."
],
"links": [
[
"personal",
"personal"
],
[
"motivational",
"motivational"
],
[
"grudge",
"grudge"
],
[
"reciprocate",
"reciprocate"
],
[
"having it in for",
"have it in for"
]
],
"qualifier": "often preceded by personal",
"raw_glosses": [
"(often preceded by personal) A motivational grudge against a person or faction, which may or may not be reciprocated; the state of having it in for someone."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vænˈdɛtə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vendetta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vendetta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vendetta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vendetta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-vendetta.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/vɛnˈdɛtə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[vɛnˈdɛɾə]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[vənˈdɛɾə]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛtə"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjakmarrje"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aryan vrižaṙutʻyun",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "արյան վրիժառություն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vendeta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "վենդետա"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "čʼir",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "чӏир"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "仇殺"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chóushā",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "仇杀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "互相傷害"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "互相伤害"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "以怨報怨"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "以怨报怨"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vindetta"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendetta"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeta"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krevní msta"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blodhævn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vete"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vendetta"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bloedwraak"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "venĝiro"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "vendeta"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "veritasu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "verikosto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendetta"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sisxlis aɣeba",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "სისხლის აღება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vendeṭa",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "ვენდეტა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blutfehde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vendetta"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ventéta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βεντέτα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "vérbosszú"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blóðhefnd"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "vendetta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faida"
},
{
"alt": "かくしつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kakushitsu",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "確執"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fēde",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "フェーデ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "kaḍuhagetana",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "ಕಡುಹಗೆತನ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "manetanada hagetana",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "ಮನೆತನದ ಹಗೆತನ"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xwîndarî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xîndarî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xûndarî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xwêndarî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeta"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "balas"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "bandhuhatyāpratikāraṁ",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "ബന്ധുഹത്യാപ്രതികാരം"
},
{
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "karım",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "карым"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blodhevn"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "tugfidynad",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "тугфидынад"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "došmani-e xuni",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "دشمنی خونی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kin-xâhi",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "کینخواهی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wendeta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wróżda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemsta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rivalidade"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendetă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "króvnaja mestʹ",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кро́вная месть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vendétta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "венде́тта"
},
{
"code": "ru",
"english": "feud",
"lang": "Russian",
"roman": "vraždá",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вражда́"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falachd"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeta"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendeta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendetta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venganza de sangre"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venganza"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vendetta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blodshämnd"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "higanti"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "paramparaippakai",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "பரம்பரைப்பகை"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "kan davası"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "króvna pómsta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кро́вна по́мста"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vendéta",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "венде́та"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vendéta"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "bitter, destructive feud in which each injury is revenged",
"word": "thù máu"
},
{
"alt": "しえん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shien",
"sense": "personal grudge",
"word": "私怨"
},
{
"alt": "しこん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shikon",
"sense": "personal grudge",
"word": "私恨"
},
{
"alt": "しふん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shifun",
"sense": "personal grudge",
"word": "私憤"
}
],
"wikipedia": [
"vendetta"
],
"word": "vendetta"
}
Download raw JSONL data for vendetta meaning in English (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.