See validate in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "disprove"
},
{
"word": "invalidate"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂welh₁-",
"id": "rule"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "1648"
},
"expansion": "First attested in 1648",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "validātus",
"4": "",
"5": "to validate",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Medieval Latin validātus (“to validate”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "valider"
},
"expansion": "Middle French valider",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "validus",
"3": "-ō",
"id2": "denominative",
"nocat": "1",
"pos2": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "validus + -ō (verb-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "valid",
"3": "-ate",
"nocat": "1"
},
"expansion": "By surface analysis, valid + -ate",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1648; borrowed from Medieval Latin validātus (“to validate”) (perhaps through Middle French valider), the perfect passive participle of validō (see -ate (verb-forming suffix)), from validus + -ō (verb-forming suffix). By surface analysis, valid + -ate.",
"forms": [
{
"form": "validates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "validating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "validated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "validated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "validate (third-person singular simple present validates, present participle validating, simple past and past participle validated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "invalidate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "valid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "validation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "validator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 38 16 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 29 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 28 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 28 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 32 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 27 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 24 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 31 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 28 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
],
[
73,
81
]
],
"ref": "2003, Alan Hart, Going to Live in France, page 207:",
"text": "Always remember to validate your ticket before entering the train. A non-validated ticket could lead to a hefty fine.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To render valid."
],
"id": "en-validate-en-verb-CRB~VYUq",
"links": [
[
"render",
"render"
],
[
"valid",
"valid"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To render valid."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "utvǎrždavam",
"sense": "to render valid",
"word": "утвърждавам"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "ratificiram",
"sense": "to render valid",
"word": "ратифицирам"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "to render valid",
"word": "bekræfte"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "to render valid",
"word": "valideren"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to render valid",
"word": "laillistaa"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fi",
"english": "document etc.",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to render valid",
"translation": "document etc.",
"word": "vahvistaa"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fi",
"english": "ticket etc.",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to render valid",
"translation": "ticket etc.",
"word": "leimata"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "damṭḳiceba",
"sense": "to render valid",
"word": "დამტკიცება"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "damoc̣meba",
"sense": "to render valid",
"word": "დამოწმება"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "ganmṭḳiceba",
"sense": "to render valid",
"word": "განმტკიცება"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to render valid",
"word": "entwerten"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to render valid",
"word": "érvényesít"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "hu",
"english": "ticket",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to render valid",
"translation": "ticket",
"word": "kezel"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"sense": "to render valid",
"word": "vahvistaa"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "to render valid",
"word": "whakatūturu"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "to render valid",
"word": "whakapūmau"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "to render valid",
"word": "whakamana"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to render valid",
"word": "معتبریدن"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to render valid",
"word": "ارزش دادن"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to render valid",
"word": "ارزشمنداندن"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "to render valid",
"word": "validar"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "utverždátʹ",
"sense": "to render valid",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "утвержда́ть"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "utverdítʹ",
"sense": "to render valid",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "утверди́ть"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "ratificírovatʹ",
"sense": "to render valid",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "ратифици́ровать"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to render valid",
"word": "validar"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to render valid",
"word": "förklara giltig"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to render valid",
"word": "göra gällande"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to render valid",
"word": "bekräfta"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 38 16 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To check or prove the validity of; verify."
],
"id": "en-validate-en-verb-yntfyA3o",
"links": [
[
"validity",
"validity"
],
[
"verify",
"verify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To check or prove the validity of; verify."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "proverjavam validnostta",
"sense": "to check the validity of",
"word": "проверявам валидността"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "to check the validity of",
"word": "valideren"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "to check the validity of",
"word": "kinnitama"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to check the validity of",
"word": "todentaa"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to check the validity of",
"word": "tarkastaa"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "to check the validity of",
"word": "valider"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "to check the validity of",
"word": "justifier"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "damoc̣meba",
"sense": "to check the validity of",
"word": "დამოწმება"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "šemoc̣meba",
"sense": "to check the validity of",
"word": "შემოწმება"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validieren"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "epikyróno",
"sense": "to check the validity of",
"word": "επικυρώνω"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to check the validity of",
"word": "megerősít"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to check the validity of",
"word": "jóváhagy"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validál"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to check the validity of",
"word": "hitelesít"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "to check the validity of",
"word": "bailíochtaigh"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "to check the validity of",
"word": "bailmheas"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "to check the validity of",
"word": "dearbhaigh a bheith bailí"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "to check the validity of",
"word": "deimhnigh"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validare"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to check the validity of",
"word": "ارزیابیدن"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to check the validity of",
"word": "walidować"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to check the validity of",
"word": "przeprowadzać walidację"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validar"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "provodítʹ validáciju",
"sense": "to check the validity of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "проводи́ть валида́цию"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "provestí validáciju",
"sense": "to check the validity of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "провести́ валида́цию"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "podtverždátʹ právilʹnostʹ",
"sense": "to check the validity of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подтвержда́ть пра́вильность"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "podtverdítʹ právilʹnostʹ",
"sense": "to check the validity of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подтверди́ть пра́вильность"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to check the validity of",
"word": "confirmar"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validar"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to check the validity of",
"word": "bekräfta"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to check the validity of",
"word": "giltigförklara"
},
{
"_dis1": "14 64 22",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validera"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 38 16 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 35 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 35 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"text": "The data file cannot be imported because it doesn't validate.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To have its validity successfully proven."
],
"id": "en-validate-en-verb-uKp5Rot1",
"raw_glosses": [
"(ergative) To have its validity successfully proven."
],
"tags": [
"ergative"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 7 89",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "kelvata"
},
{
"_dis1": "4 7 89",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "mennä läpi"
},
{
"_dis1": "4 7 89",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "olla kelvollinen"
},
{
"_dis1": "4 7 89",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "olla validi"
},
{
"_dis1": "4 7 89",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "اعتبار داشتن"
},
{
"_dis1": "4 7 89",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "ارزش داشتن"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvæl.ɪ.deɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-validate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-validate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-validate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-validate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-validate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvæl.ə.deɪt/",
"note": "weak vowel merger"
},
{
"rhymes": "-ælɪdeɪt"
}
],
"word": "validate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1586"
},
"expansion": "First attested in 1586",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "validātus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Medieval Latin validātus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1586; borrowed from Medieval Latin validātus, see -ate (adjective-forming suffix) and Etymolgy 1 for more.",
"forms": [
{
"form": "more validate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most validate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "validate (comparative more validate, superlative most validate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 38 16 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 24 19 13",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Valid, validated."
],
"id": "en-validate-en-adj-WTzop4bC",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"Valid",
"valid"
],
[
"validated",
"validated"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, law) Valid, validated."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "validate"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "disprove"
},
{
"word": "invalidate"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (rule)",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ælɪdeɪt",
"Rhymes:English/ælɪdeɪt/3 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂welh₁-",
"id": "rule"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "1648"
},
"expansion": "First attested in 1648",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "validātus",
"4": "",
"5": "to validate",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Medieval Latin validātus (“to validate”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "valider"
},
"expansion": "Middle French valider",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "validus",
"3": "-ō",
"id2": "denominative",
"nocat": "1",
"pos2": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "validus + -ō (verb-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "valid",
"3": "-ate",
"nocat": "1"
},
"expansion": "By surface analysis, valid + -ate",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1648; borrowed from Medieval Latin validātus (“to validate”) (perhaps through Middle French valider), the perfect passive participle of validō (see -ate (verb-forming suffix)), from validus + -ō (verb-forming suffix). By surface analysis, valid + -ate.",
"forms": [
{
"form": "validates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "validating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "validated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "validated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "validate (third-person singular simple present validates, present participle validating, simple past and past participle validated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "invalidate"
},
{
"word": "valid"
},
{
"word": "validation"
},
{
"word": "validator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
],
[
73,
81
]
],
"ref": "2003, Alan Hart, Going to Live in France, page 207:",
"text": "Always remember to validate your ticket before entering the train. A non-validated ticket could lead to a hefty fine.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To render valid."
],
"links": [
[
"render",
"render"
],
[
"valid",
"valid"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To render valid."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To check or prove the validity of; verify."
],
"links": [
[
"validity",
"validity"
],
[
"verify",
"verify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To check or prove the validity of; verify."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English ergative verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"text": "The data file cannot be imported because it doesn't validate.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To have its validity successfully proven."
],
"raw_glosses": [
"(ergative) To have its validity successfully proven."
],
"tags": [
"ergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvæl.ɪ.deɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-validate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-validate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-validate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-validate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-validate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvæl.ə.deɪt/",
"note": "weak vowel merger"
},
{
"rhymes": "-ælɪdeɪt"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "utvǎrždavam",
"sense": "to render valid",
"word": "утвърждавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "ratificiram",
"sense": "to render valid",
"word": "ратифицирам"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "to render valid",
"word": "bekræfte"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "to render valid",
"word": "valideren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to render valid",
"word": "laillistaa"
},
{
"code": "fi",
"english": "document etc.",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to render valid",
"translation": "document etc.",
"word": "vahvistaa"
},
{
"code": "fi",
"english": "ticket etc.",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to render valid",
"translation": "ticket etc.",
"word": "leimata"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "damṭḳiceba",
"sense": "to render valid",
"word": "დამტკიცება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "damoc̣meba",
"sense": "to render valid",
"word": "დამოწმება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "ganmṭḳiceba",
"sense": "to render valid",
"word": "განმტკიცება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to render valid",
"word": "entwerten"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to render valid",
"word": "érvényesít"
},
{
"code": "hu",
"english": "ticket",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to render valid",
"translation": "ticket",
"word": "kezel"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"sense": "to render valid",
"word": "vahvistaa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "to render valid",
"word": "whakatūturu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "to render valid",
"word": "whakapūmau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "to render valid",
"word": "whakamana"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to render valid",
"word": "معتبریدن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to render valid",
"word": "ارزش دادن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to render valid",
"word": "ارزشمنداندن"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "to render valid",
"word": "validar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "utverždátʹ",
"sense": "to render valid",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "утвержда́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "utverdítʹ",
"sense": "to render valid",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "утверди́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "ratificírovatʹ",
"sense": "to render valid",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "ратифици́ровать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to render valid",
"word": "validar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to render valid",
"word": "förklara giltig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to render valid",
"word": "göra gällande"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to render valid",
"word": "bekräfta"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "proverjavam validnostta",
"sense": "to check the validity of",
"word": "проверявам валидността"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "to check the validity of",
"word": "valideren"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "to check the validity of",
"word": "kinnitama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to check the validity of",
"word": "todentaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to check the validity of",
"word": "tarkastaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "to check the validity of",
"word": "valider"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "to check the validity of",
"word": "justifier"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "damoc̣meba",
"sense": "to check the validity of",
"word": "დამოწმება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "šemoc̣meba",
"sense": "to check the validity of",
"word": "შემოწმება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "epikyróno",
"sense": "to check the validity of",
"word": "επικυρώνω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to check the validity of",
"word": "megerősít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to check the validity of",
"word": "jóváhagy"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "to check the validity of",
"word": "hitelesít"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "to check the validity of",
"word": "bailíochtaigh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "to check the validity of",
"word": "bailmheas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "to check the validity of",
"word": "dearbhaigh a bheith bailí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "to check the validity of",
"word": "deimhnigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validare"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to check the validity of",
"word": "ارزیابیدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to check the validity of",
"word": "walidować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to check the validity of",
"word": "przeprowadzać walidację"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "provodítʹ validáciju",
"sense": "to check the validity of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "проводи́ть валида́цию"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "provestí validáciju",
"sense": "to check the validity of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "провести́ валида́цию"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "podtverždátʹ právilʹnostʹ",
"sense": "to check the validity of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подтвержда́ть пра́вильность"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "podtverdítʹ právilʹnostʹ",
"sense": "to check the validity of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подтверди́ть пра́вильность"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to check the validity of",
"word": "confirmar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to check the validity of",
"word": "bekräfta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to check the validity of",
"word": "giltigförklara"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to check the validity of",
"word": "validera"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "kelvata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "mennä läpi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "olla kelvollinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "olla validi"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "اعتبار داشتن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "to have its validity successfully proven",
"word": "ارزش داشتن"
}
],
"word": "validate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1586"
},
"expansion": "First attested in 1586",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "validātus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Medieval Latin validātus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1586; borrowed from Medieval Latin validātus, see -ate (adjective-forming suffix) and Etymolgy 1 for more.",
"forms": [
{
"form": "more validate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most validate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "validate (comparative more validate, superlative most validate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"en:Law"
],
"glosses": [
"Valid, validated."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"Valid",
"valid"
],
[
"validated",
"validated"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, law) Valid, validated."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "validate"
}
Download raw JSONL data for validate meaning in English (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.