"tinted" meaning in English

See tinted in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: more tinted [comparative], most tinted [superlative]
Head templates: {{en-adj}} tinted (comparative more tinted, superlative most tinted)
  1. Slightly colored, having tint. Synonyms: tinct, tinged, tinted Hypernyms: colored Hyponyms: blackish, bluish, brownish, grayish, greenish, orangish, purplish, reddish, whitish, yellowish Derived forms: rose-tinted Related terms (of glasses): colored, polarized, darkened Translations (slightly colored, having tint): teint (French), teinté (French), getönt (German), gefärbt (German), -stichig (German), angehaucht (German), verdunkelt (German), abgedunkelt (German), colorato (Italian), colorido (Spanish), teñido (Spanish), con un tinte (Spanish), coloreado (Spanish), polarizado (Spanish)
    Sense id: en-tinted-en-adj-ASXtJHkb Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of Entries with translation boxes: 78 22 Disambiguation of Pages with 1 entry: 80 20 Disambiguation of Pages with entries: 88 12 Disambiguation of Terms with French translations: 83 17 Disambiguation of Terms with German translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Italian translations: 88 12 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 90 10

Verb

Head templates: {{head|en|verb form}} tinted
  1. simple past and past participle of tint Tags: form-of, participle, past Form of: tint
    Sense id: en-tinted-en-verb-T1IWp~Al
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "achromatic"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "colorless"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more tinted",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most tinted",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tinted (comparative more tinted, superlative most tinted)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "rose-tinted"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1963, Margery Allingham, “Foreword”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:",
          "text": "He stood transfixed before the unaccustomed view of London at night time, a vast panorama which reminded him […] of some wood engravings far off and magical, in a printshop in his childhood. They dated from the previous century and were coarsely printed on tinted paper, with tinsel outlining the design.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Citadel Station: Serpent Nebula Codex entry:",
          "text": "The Citadel is surrounded by a blue-tinted reflection nebula. The light of the nebula is actually light from the Citadel, scattered and reflected back at the station.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Slightly colored, having tint."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "colored"
        }
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "blackish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "bluish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "brownish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "grayish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "greenish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "orangish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "purplish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "reddish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "whitish"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "yellowish"
        }
      ],
      "id": "en-tinted-en-adj-ASXtJHkb",
      "links": [
        [
          "colored",
          "colored"
        ],
        [
          "tint",
          "tint"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "sense": "of glasses",
          "word": "colored"
        },
        {
          "sense": "of glasses",
          "word": "polarized"
        },
        {
          "sense": "of glasses",
          "word": "darkened"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "tinct"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "tinged"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:tinted",
          "word": "tinted"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "teint"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "teinté"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "getönt"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "gefärbt"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "-stichig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "angehaucht"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "verdunkelt"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "abgedunkelt"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "colorato"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "colorido"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "teñido"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "con un tinte"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "coloreado"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "slightly colored, having tint",
          "word": "polarizado"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tinted"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tinted",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of tint"
      ],
      "id": "en-tinted-en-verb-T1IWp~Al",
      "links": [
        [
          "tint",
          "tint#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "tinted"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "achromatic"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "colorless"
    }
  ],
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rose-tinted"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more tinted",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most tinted",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tinted (comparative more tinted, superlative most tinted)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "colored"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "blackish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "bluish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "brownish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "grayish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "greenish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "orangish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "purplish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "reddish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "whitish"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "yellowish"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "sense": "of glasses",
      "word": "colored"
    },
    {
      "sense": "of glasses",
      "word": "polarized"
    },
    {
      "sense": "of glasses",
      "word": "darkened"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1963, Margery Allingham, “Foreword”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:",
          "text": "He stood transfixed before the unaccustomed view of London at night time, a vast panorama which reminded him […] of some wood engravings far off and magical, in a printshop in his childhood. They dated from the previous century and were coarsely printed on tinted paper, with tinsel outlining the design.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Citadel Station: Serpent Nebula Codex entry:",
          "text": "The Citadel is surrounded by a blue-tinted reflection nebula. The light of the nebula is actually light from the Citadel, scattered and reflected back at the station.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Slightly colored, having tint."
      ],
      "links": [
        [
          "colored",
          "colored"
        ],
        [
          "tint",
          "tint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "tinct"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "tinged"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:tinted",
      "word": "tinted"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "teint"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "teinté"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "getönt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "gefärbt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "-stichig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "angehaucht"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "verdunkelt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "abgedunkelt"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "colorato"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "colorido"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "teñido"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "con un tinte"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "coloreado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "slightly colored, having tint",
      "word": "polarizado"
    }
  ],
  "word": "tinted"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tinted",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of tint"
      ],
      "links": [
        [
          "tint",
          "tint#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "tinted"
}

Download raw JSONL data for tinted meaning in English (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.