See timpani in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "timpani"
},
"expansion": "Italian timpani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tympanum",
"4": "",
"5": "drum"
},
"expansion": "Latin tympanum (“drum”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "τύμπανον"
},
"expansion": "Ancient Greek τύμπανον (túmpanon)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian timpani, plural of timpano (“drum”), from Latin tympanum (“drum”), from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon), from τύπτω (túptō, “I strike, I hit”).",
"forms": [
{
"form": "timpanis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "timpani (usually uncountable, plural timpanis)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tim‧pa‧ni"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical instruments",
"orig": "en:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Percussion instruments",
"orig": "en:Percussion instruments",
"parents": [
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "timpanist"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Steven L. Schweizer, Timpani Tone and the Interpretation of Baroque and Classical Music, Oxford University Press, →ISBN, page 38:",
"text": "Since the timpani is a legato instrument, a note must be allowed to sound and ring to achieve the full effect of the drum.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The set of precision kettledrums in an orchestra."
],
"id": "en-timpani-en-noun-pSLP1r8F",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"set",
"set"
],
[
"precision",
"precision"
],
[
"kettledrum",
"kettledrum"
],
[
"orchestra",
"orchestra"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The set of precision kettledrums in an orchestra."
],
"synonyms": [
{
"word": "kettledrums"
},
{
"word": "naker"
},
{
"word": "temple drums"
},
{
"word": "timps"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìngyīngǔ",
"sense": "kettledrums",
"word": "定音鼓"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tympány"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "kettledrums",
"word": "pauk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "kettledrums",
"word": "timbalo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "kettledrums",
"word": "patarummut"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "kettledrums",
"word": "timpani"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "kettledrums",
"word": "timbales"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pauke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Kesselpauken"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "kettledrums",
"word": "üstdob"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiompán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"plural"
],
"word": "timpani"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tinpani",
"sense": "kettledrums",
"word": "ティンパニ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "timpâni",
"sense": "kettledrums",
"word": "تیمپانی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kotły"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tímpanos"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "timbales"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timpane"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "litávry",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "лита́вры"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pavke"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tímpanos"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "naqora",
"sense": "kettledrums",
"word": "нақора"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "kettledrums",
"word": "trống định âm"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪmpəni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-timpani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tympani"
}
],
"wikipedia": [
"en:timpani"
],
"word": "timpani"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "timpani"
},
"expansion": "Italian timpani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tympanum",
"4": "",
"5": "drum"
},
"expansion": "Latin tympanum (“drum”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "τύμπανον"
},
"expansion": "Ancient Greek τύμπανον (túmpanon)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian timpani, plural of timpano (“drum”), from Latin tympanum (“drum”), from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon), from τύπτω (túptō, “I strike, I hit”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "timpani",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tim‧pa‧ni"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English plurals in -i with singular in -us, -os or -o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Percussion instruments",
"orig": "en:Percussion instruments",
"parents": [
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "timpano"
}
],
"glosses": [
"plural of timpano"
],
"id": "en-timpani-en-noun-~pIbx5H9",
"links": [
[
"timpano",
"timpano#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪmpəni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-timpani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tympani"
}
],
"wikipedia": [
"en:timpani"
],
"word": "timpani"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Percussion instruments"
],
"derived": [
{
"word": "timpanist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "timpani"
},
"expansion": "Italian timpani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tympanum",
"4": "",
"5": "drum"
},
"expansion": "Latin tympanum (“drum”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "τύμπανον"
},
"expansion": "Ancient Greek τύμπανον (túmpanon)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian timpani, plural of timpano (“drum”), from Latin tympanum (“drum”), from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon), from τύπτω (túptō, “I strike, I hit”).",
"forms": [
{
"form": "timpanis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "timpani (usually uncountable, plural timpanis)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tim‧pa‧ni"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Musical instruments"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Steven L. Schweizer, Timpani Tone and the Interpretation of Baroque and Classical Music, Oxford University Press, →ISBN, page 38:",
"text": "Since the timpani is a legato instrument, a note must be allowed to sound and ring to achieve the full effect of the drum.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The set of precision kettledrums in an orchestra."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"set",
"set"
],
[
"precision",
"precision"
],
[
"kettledrum",
"kettledrum"
],
[
"orchestra",
"orchestra"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The set of precision kettledrums in an orchestra."
],
"synonyms": [
{
"word": "kettledrums"
},
{
"word": "naker"
},
{
"word": "temple drums"
},
{
"word": "timps"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪmpəni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-timpani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tympani"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìngyīngǔ",
"sense": "kettledrums",
"word": "定音鼓"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tympány"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "kettledrums",
"word": "pauk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "kettledrums",
"word": "timbalo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "kettledrums",
"word": "patarummut"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "kettledrums",
"word": "timpani"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "kettledrums",
"word": "timbales"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pauke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Kesselpauken"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "kettledrums",
"word": "üstdob"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiompán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"plural"
],
"word": "timpani"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tinpani",
"sense": "kettledrums",
"word": "ティンパニ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "timpâni",
"sense": "kettledrums",
"word": "تیمپانی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kotły"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tímpanos"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "timbales"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timpane"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "litávry",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "лита́вры"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pavke"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tímpano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "kettledrums",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tímpanos"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "naqora",
"sense": "kettledrums",
"word": "нақора"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "kettledrums",
"word": "trống định âm"
}
],
"wikipedia": [
"en:timpani"
],
"word": "timpani"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Percussion instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "timpani"
},
"expansion": "Italian timpani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tympanum",
"4": "",
"5": "drum"
},
"expansion": "Latin tympanum (“drum”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "τύμπανον"
},
"expansion": "Ancient Greek τύμπανον (túmpanon)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian timpani, plural of timpano (“drum”), from Latin tympanum (“drum”), from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon), from τύπτω (túptō, “I strike, I hit”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "timpani",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tim‧pa‧ni"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English plurals in -i with singular in -us, -os or -o"
],
"form_of": [
{
"word": "timpano"
}
],
"glosses": [
"plural of timpano"
],
"links": [
[
"timpano",
"timpano#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɪmpəni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-timpani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-timpani.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tympani"
}
],
"wikipedia": [
"en:timpani"
],
"word": "timpani"
}
Download raw JSONL data for timpani meaning in English (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.