See soapwort in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for soapwort meaning in English (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "soap",
"3": "wort"
},
"expansion": "soap + wort",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "soap + wort, from the soapy matter formed when the leaves are agitated in water.",
"forms": [
{
"form": "soapworts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "soapwort (countable and uncountable, plural soapworts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Carnation family plants",
"orig": "en:Carnation family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Any perennial herb of the genus Saponaria."
],
"id": "en-soapwort-en-noun-xkeWRn5l",
"links": [
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"herb",
"herb"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Saponaria",
"Saponaria#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "latherwort"
},
{
"word": "my lady's washbowl"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡāsūl",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غَاسُول"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "širš al-ḥalāwa",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شِرْش الْحَلاوَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕirq al-ḥalāwa",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِرْق الْحَلاوَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣābūniyya",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صَابُونِيَّة"
},
{
"code": "ajp",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaṣlaj",
"sense": "herb",
"tags": [
"Palestine",
"masculine"
],
"word": "عَصْلَج"
},
{
"code": "ajp",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaslaj",
"sense": "herb",
"tags": [
"Palestine",
"masculine"
],
"word": "عَسْلَج"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"raw_tags": [
"Jewish Babylonian Aramaic"
],
"roman": "ʾǎšlag",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אשלג"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"raw_tags": [
"Jewish Babylonian Aramaic"
],
"roman": "šulgā",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלגא"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻrpʻrik",
"sense": "herb",
"word": "փրփրիկ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ōčaṙaxot",
"sense": "herb",
"word": "օճառախոտ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "herb",
"word": "sabunotu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "herb",
"word": "xaboi-belar"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mylʹnik",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мыльнік"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "louzaouenn-ar-soavon"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sapunče",
"sense": "herb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сапунче"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponària"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapunella"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydlice"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "herb",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sæbeurt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "herb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zeepkruid"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "sapońkaj",
"sense": "herb",
"word": "сапонькай"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "herb",
"word": "saponario"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "herb",
"word": "suopayrtit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponaire"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savonarie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponaria"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xaboeira"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saṗona",
"sense": "herb",
"word": "საპონა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "herb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Seifenkraut"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "stroúthion",
"sense": "herb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στρούθιον"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "herb",
"word": "szappanfű"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "herb",
"word": "saponario"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garbhán creagach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponaria"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saponaria",
"sense": "herb",
"word": "サポナリア"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sabynşöp",
"sense": "herb",
"word": "сабыншөп"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ziepjusakne"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "putoklis"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapunella"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "sapongærdæg",
"sense": "herb",
"word": "сапонгӕрдӕг"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sabun otu",
"sense": "herb",
"word": "صابون اوتی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "herb",
"word": "صابونی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "herb",
"word": "غاسول"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydlnica"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponária"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odagaci"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciuin"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "săpunariță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mylʹnjánka",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мыльня́нка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "saponárija",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сапона́рия"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydlica"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydłowina"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydlica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponaria"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jabonaria"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "herb",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "såpnejlika"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "herb",
"word": "sabun otu"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mylʹnjánka",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мильня́нка"
}
],
"wikipedia": [
"soapwort"
]
}
],
"word": "soapwort"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "soap",
"3": "wort"
},
"expansion": "soap + wort",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "soap + wort, from the soapy matter formed when the leaves are agitated in water.",
"forms": [
{
"form": "soapworts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "soapwort (countable and uncountable, plural soapworts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"en:Carnation family plants"
],
"glosses": [
"Any perennial herb of the genus Saponaria."
],
"links": [
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"herb",
"herb"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Saponaria",
"Saponaria#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "latherwort"
},
{
"word": "my lady's washbowl"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"soapwort"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡāsūl",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غَاسُول"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "širš al-ḥalāwa",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شِرْش الْحَلاوَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕirq al-ḥalāwa",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِرْق الْحَلاوَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣābūniyya",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صَابُونِيَّة"
},
{
"code": "ajp",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaṣlaj",
"sense": "herb",
"tags": [
"Palestine",
"masculine"
],
"word": "عَصْلَج"
},
{
"code": "ajp",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaslaj",
"sense": "herb",
"tags": [
"Palestine",
"masculine"
],
"word": "عَسْلَج"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"raw_tags": [
"Jewish Babylonian Aramaic"
],
"roman": "ʾǎšlag",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אשלג"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"raw_tags": [
"Jewish Babylonian Aramaic"
],
"roman": "šulgā",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלגא"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻrpʻrik",
"sense": "herb",
"word": "փրփրիկ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ōčaṙaxot",
"sense": "herb",
"word": "օճառախոտ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "herb",
"word": "sabunotu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "herb",
"word": "xaboi-belar"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mylʹnik",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мыльнік"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "louzaouenn-ar-soavon"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sapunče",
"sense": "herb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сапунче"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponària"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapunella"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydlice"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "herb",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sæbeurt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "herb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zeepkruid"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "sapońkaj",
"sense": "herb",
"word": "сапонькай"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "herb",
"word": "saponario"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "herb",
"word": "suopayrtit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponaire"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savonarie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponaria"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xaboeira"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saṗona",
"sense": "herb",
"word": "საპონა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "herb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Seifenkraut"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "stroúthion",
"sense": "herb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στρούθιον"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "herb",
"word": "szappanfű"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "herb",
"word": "saponario"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garbhán creagach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponaria"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "saponaria",
"sense": "herb",
"word": "サポナリア"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sabynşöp",
"sense": "herb",
"word": "сабыншөп"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "sabynşöp",
"sense": "herb",
"word": "сабыншөп"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ziepjusakne"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "putoklis"
},
{
"code": "nap",
"lang": "Neapolitan",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapunella"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "sapongærdæg",
"sense": "herb",
"word": "сапонгӕрдӕг"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sabun otu",
"sense": "herb",
"word": "صابون اوتی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "herb",
"word": "صابونی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "herb",
"word": "غاسول"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydlnica"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponária"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odagaci"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "herb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciuin"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "săpunariță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mylʹnjánka",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мыльня́нка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "saponárija",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сапона́рия"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydlica"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydłowina"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mydlica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saponaria"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jabonaria"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "herb",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "såpnejlika"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "herb",
"word": "sabun otu"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mylʹnjánka",
"sense": "herb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мильня́нка"
}
],
"word": "soapwort"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.