See smolder in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "smolderen",
"t": "to suffocate, stifle"
},
"expansion": "Middle English smolderen (“to suffocate, stifle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "smolder",
"t": "smoke, smoky vapour"
},
"expansion": "Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*smolōn",
"t": "to burn, glow, fume, smoulder"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smolōn (“to burn, glow, fume, smoulder”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*smallijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smallijan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "smell"
},
"expansion": "English smell",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English smolderen (“to suffocate, stifle”), from Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”), ultimately from Proto-West Germanic *smolōn (“to burn, glow, fume, smoulder”). Related to Proto-West Germanic *smallijan (> English smell).",
"forms": [
{
"form": "smolders",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "smoldering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "smoldered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "smoldered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "smolder (third-person singular simple present smolders, present participle smoldering, simple past and past participle smoldered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 53 14 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 46 17 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 50 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 51 15 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 51 17 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 54 16 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 47 19 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 51 17 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chuvash translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 50 19 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 43 19 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 53 15 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 50 18 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 44 19 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 47 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 42 20 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 50 19 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 48 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 46 17 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 50 18 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 52 16 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 51 17 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 53 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 48 19 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 51 17 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 52 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Quechua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 46 17 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 52 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 47 17 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 52 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 51 17 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 46 17 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 20 30 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Combustion",
"orig": "en:Combustion",
"parents": [
"Chemical processes",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The remains of the bonfire were left to smolder for hours."
},
{
"ref": "c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. […] The First Part […], 2nd edition, part 1, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire, London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act II, scene iii:",
"text": "Our quiuering Lances ſhaking in the aire,\nAnd bullets like Ioues dreadfull Thunderbolts,\nEnrolde in flames and fiery ſmoldering miſtes,\nShall threat the Gods more than Cyclopian warres, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To burn with no flame and little smoke."
],
"id": "en-smolder-en-verb-u-Two7Ew",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"flame",
"flame"
],
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, now US) To burn with no flame and little smoke."
],
"tags": [
"US",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "smeul"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "tljecʹ",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "тлець"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīnrán",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "陰燃 /阴燃"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "ĕn",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "ӗн"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "doutnat"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "smeulen"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "subbruli"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "bruleti"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "kyteä"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "se consumer"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "couver"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "schwelen"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "glimmen"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sigokaío",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "σιγοκαίω"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypokaío",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "υποκαίω"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kaío chorís flóga",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "καίω χωρίς φλόγα"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "smúkhō",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "σμύχω"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "parázslik"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "bruletar"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "ardere"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "gruzdēt"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "ponguru"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "popō"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "mohu"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "torohū"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "sumir"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "coar"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tleć"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tlić się"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "queimar/arder (sem chama)"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "hapuy"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tletʹ",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "тлеть"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "cnàmh-loisg"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "arder"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "pyra"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tlíty",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "тлі́ти"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žévrity",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "же́вріти"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "smolön"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 20 30 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Combustion",
"orig": "en:Combustion",
"parents": [
"Chemical processes",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion, such as passion."
],
"id": "en-smolder-en-verb-UBuhTnno",
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"repressed",
"repressed"
],
[
"anger",
"anger"
],
[
"suppressed",
"suppressed"
],
[
"mental",
"mental"
],
[
"turmoil",
"turmoil"
],
[
"passion",
"passion"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively) To show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion, such as passion."
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "kyteä"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "ronger son frein"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sigokaío",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "σιγοκαίω"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "parázslik"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "covare"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gotować się"
},
{
"_dis1": "7 88 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "pyra"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 20 30 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Combustion",
"orig": "en:Combustion",
"parents": [
"Chemical processes",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To exist in a suppressed or hidden state."
],
"id": "en-smolder-en-verb-WdZbLm06",
"links": [
[
"exist",
"exist"
],
[
"suppressed",
"suppressed"
],
[
"hidden",
"hidden"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively) To exist in a suppressed or hidden state."
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 3 94",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to exist in a suppressed or hidden state",
"word": "parázslik"
},
{
"_dis1": "4 3 94",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to exist in a suppressed or hidden state",
"word": "pyra"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsmoʊldɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-smolder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-smolder.ogg/En-us-smolder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-smolder.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊldə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"British"
],
"word": "smoulder"
}
],
"word": "smolder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "smolderen",
"t": "to suffocate, stifle"
},
"expansion": "Middle English smolderen (“to suffocate, stifle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "smolder",
"t": "smoke, smoky vapour"
},
"expansion": "Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*smolōn",
"t": "to burn, glow, fume, smoulder"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smolōn (“to burn, glow, fume, smoulder”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*smallijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smallijan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "smell"
},
"expansion": "English smell",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English smolderen (“to suffocate, stifle”), from Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”), ultimately from Proto-West Germanic *smolōn (“to burn, glow, fume, smoulder”). Related to Proto-West Germanic *smallijan (> English smell).",
"forms": [
{
"form": "smolders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "smolder (plural smolders)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 20 30 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Combustion",
"orig": "en:Combustion",
"parents": [
"Chemical processes",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 September 16, A. A. Dowd, “Dan Stevens as a dashing robot lover? That computes”, in AV Club:",
"text": "And she’s got a great scene partner in Stevens, refining his star power into a just slightly, almost imperceptibly mechanical approximation of Don Juan smolder. He lets us admire the interface and still see the code ticking away underneath it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The act of smoldering or something that smolders."
],
"id": "en-smolder-en-noun-MP8sihFZ",
"related": [
{
"word": "do a slow burn"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsmoʊldɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-smolder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-smolder.ogg/En-us-smolder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-smolder.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊldə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"British"
],
"word": "smoulder"
}
],
"word": "smolder"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of German translations",
"Rhymes:English/əʊldə(ɹ)",
"Rhymes:English/əʊldə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Combustion"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "smolderen",
"t": "to suffocate, stifle"
},
"expansion": "Middle English smolderen (“to suffocate, stifle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "smolder",
"t": "smoke, smoky vapour"
},
"expansion": "Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*smolōn",
"t": "to burn, glow, fume, smoulder"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smolōn (“to burn, glow, fume, smoulder”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*smallijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smallijan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "smell"
},
"expansion": "English smell",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English smolderen (“to suffocate, stifle”), from Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”), ultimately from Proto-West Germanic *smolōn (“to burn, glow, fume, smoulder”). Related to Proto-West Germanic *smallijan (> English smell).",
"forms": [
{
"form": "smolders",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "smoldering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "smoldered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "smoldered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "smolder (third-person singular simple present smolders, present participle smoldering, simple past and past participle smoldered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "The remains of the bonfire were left to smolder for hours."
},
{
"ref": "c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. […] The First Part […], 2nd edition, part 1, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire, London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act II, scene iii:",
"text": "Our quiuering Lances ſhaking in the aire,\nAnd bullets like Ioues dreadfull Thunderbolts,\nEnrolde in flames and fiery ſmoldering miſtes,\nShall threat the Gods more than Cyclopian warres, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To burn with no flame and little smoke."
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"flame",
"flame"
],
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, now US) To burn with no flame and little smoke."
],
"tags": [
"US",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion, such as passion."
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"repressed",
"repressed"
],
[
"anger",
"anger"
],
[
"suppressed",
"suppressed"
],
[
"mental",
"mental"
],
[
"turmoil",
"turmoil"
],
[
"passion",
"passion"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively) To show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion, such as passion."
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To exist in a suppressed or hidden state."
],
"links": [
[
"exist",
"exist"
],
[
"suppressed",
"suppressed"
],
[
"hidden",
"hidden"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively) To exist in a suppressed or hidden state."
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsmoʊldɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-smolder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-smolder.ogg/En-us-smolder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-smolder.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊldə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British"
],
"word": "smoulder"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "smeul"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "tljecʹ",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "тлець"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīnrán",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "陰燃 /阴燃"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "ĕn",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "ӗн"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "doutnat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "smeulen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "subbruli"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "bruleti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "kyteä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "se consumer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "couver"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "schwelen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "glimmen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sigokaío",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "σιγοκαίω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypokaío",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "υποκαίω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kaío chorís flóga",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "καίω χωρίς φλόγα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "smúkhō",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "σμύχω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "parázslik"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "bruletar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "ardere"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "gruzdēt"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "ponguru"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "popō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "mohu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "torohū"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "sumir"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "coar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tleć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "tlić się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "queimar/arder (sem chama)"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "hapuy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tletʹ",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "тлеть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "cnàmh-loisg"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "arder"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "pyra"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tlíty",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "тлі́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "žévrity",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "же́вріти"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "to burn with no flame and little smoke",
"word": "smolön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "kyteä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "ronger son frein"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sigokaío",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "σιγοκαίω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "parázslik"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "covare"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "gotować się"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion",
"word": "pyra"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to exist in a suppressed or hidden state",
"word": "parázslik"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to exist in a suppressed or hidden state",
"word": "pyra"
}
],
"word": "smolder"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of German translations",
"Rhymes:English/əʊldə(ɹ)",
"Rhymes:English/əʊldə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Combustion"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "smolderen",
"t": "to suffocate, stifle"
},
"expansion": "Middle English smolderen (“to suffocate, stifle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "smolder",
"t": "smoke, smoky vapour"
},
"expansion": "Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*smolōn",
"t": "to burn, glow, fume, smoulder"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smolōn (“to burn, glow, fume, smoulder”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*smallijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smallijan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "smell"
},
"expansion": "English smell",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English smolderen (“to suffocate, stifle”), from Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”), ultimately from Proto-West Germanic *smolōn (“to burn, glow, fume, smoulder”). Related to Proto-West Germanic *smallijan (> English smell).",
"forms": [
{
"form": "smolders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "smolder (plural smolders)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "do a slow burn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 September 16, A. A. Dowd, “Dan Stevens as a dashing robot lover? That computes”, in AV Club:",
"text": "And she’s got a great scene partner in Stevens, refining his star power into a just slightly, almost imperceptibly mechanical approximation of Don Juan smolder. He lets us admire the interface and still see the code ticking away underneath it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The act of smoldering or something that smolders."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsmoʊldɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-smolder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-smolder.ogg/En-us-smolder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-smolder.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊldə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British"
],
"word": "smoulder"
}
],
"word": "smolder"
}
Download raw JSONL data for smolder meaning in English (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.