See sheepfold in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shepefald",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English shepefald",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shepefald"
},
"expansion": "Inherited from Middle English shepefald",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċēapa falde",
"lit": "sheep's fold"
},
"expansion": "Old English sċēapa falde (literally “sheep's fold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sheep",
"3": "fold#Etymology_2"
},
"expansion": "sheep + fold",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English shepefald, perhaps from Late Old English sċēapa falde (literally “sheep's fold”), equivalent to sheep + fold.",
"forms": [
{
"form": "sheepfolds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sheepfold (plural sheepfolds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hittite translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "en:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Sheep",
"orig": "en:Sheep",
"parents": [
"Caprines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 180:",
"text": "If civilized life had covered over the ancient verities, Dumuzi learns in his tragic death that the sheepfold is still there to reclaim him.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An enclosure for keeping sheep."
],
"id": "en-sheepfold-en-noun-1E3XswvD",
"links": [
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"sheep",
"sheep"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "košára",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коша́ра"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yángjuān",
"sense": "enclosure",
"word": "羊圈"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčín"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schapenstal"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaapskooi"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enclosure",
"word": "lammaskarsina"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergerie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamar"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cjôt"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schafstall"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schafhürde"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "awistr",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌰𐍅𐌹𐍃𐍄𐍂"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hit",
"lang": "Hittite",
"roman": "a-ša-a-u-ar",
"sense": "enclosure",
"word": "𒀀𒊭𒀀𒌋𒅈"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "enclosure",
"word": "juhakol"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cró caorach"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovile"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pecorile"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "ひつじごや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hitsujigoya",
"sense": "enclosure",
"word": "羊小屋"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovīle"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "trlo",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "трло"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauefold"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "enclosure",
"word": "sauegard"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "saueinnhegning"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "saueinngjerding"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "mandra",
"sense": "enclosure",
"word": "ماندره"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "owczarnia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koszara"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stână"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "țarc"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oierie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uigl da nursas"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stalla da nursas"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ovčárnja",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овча́рня"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zagón dlja ovéc",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заго́н для ове́ц"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "košára",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коша́ра"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mànnira"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčiareň"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčinec"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majada"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fårfålla"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "košára",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коша́ра"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vivčárnja",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вівча́рня"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "enclosure",
"word": "jipacek"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corlan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defeity"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hittite translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "en:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Collectives",
"orig": "en:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Sheep",
"orig": "en:Sheep",
"parents": [
"Caprines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A flock of sheep."
],
"id": "en-sheepfold-en-noun-cZaVkjz~",
"links": [
[
"flock",
"flock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃiːp.fəʊld/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-iːpfəʊld"
}
],
"word": "sheepfold"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːpfəʊld",
"Rhymes:English/iːpfəʊld/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Friulian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Hittite translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Animal dwellings",
"en:Collectives",
"en:Sheep"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shepefald",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English shepefald",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "shepefald"
},
"expansion": "Inherited from Middle English shepefald",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sċēapa falde",
"lit": "sheep's fold"
},
"expansion": "Old English sċēapa falde (literally “sheep's fold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sheep",
"3": "fold#Etymology_2"
},
"expansion": "sheep + fold",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English shepefald, perhaps from Late Old English sċēapa falde (literally “sheep's fold”), equivalent to sheep + fold.",
"forms": [
{
"form": "sheepfolds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sheepfold (plural sheepfolds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 180:",
"text": "If civilized life had covered over the ancient verities, Dumuzi learns in his tragic death that the sheepfold is still there to reclaim him.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An enclosure for keeping sheep."
],
"links": [
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"sheep",
"sheep"
]
]
},
{
"glosses": [
"A flock of sheep."
],
"links": [
[
"flock",
"flock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃiːp.fəʊld/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-iːpfəʊld"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "košára",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коша́ра"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yángjuān",
"sense": "enclosure",
"word": "羊圈"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčín"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schapenstal"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schaapskooi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enclosure",
"word": "lammaskarsina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergerie"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamar"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cjôt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schafstall"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schafhürde"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "awistr",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌰𐍅𐌹𐍃𐍄𐍂"
},
{
"code": "hit",
"lang": "Hittite",
"roman": "a-ša-a-u-ar",
"sense": "enclosure",
"word": "𒀀𒊭𒀀𒌋𒅈"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "enclosure",
"word": "juhakol"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cró caorach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pecorile"
},
{
"alt": "ひつじごや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hitsujigoya",
"sense": "enclosure",
"word": "羊小屋"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovīle"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "trlo",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "трло"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauefold"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "enclosure",
"word": "sauegard"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "saueinnhegning"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "saueinngjerding"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "mandra",
"sense": "enclosure",
"word": "ماندره"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "owczarnia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koszara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stână"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "țarc"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oierie"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uigl da nursas"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stalla da nursas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ovčárnja",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овча́рня"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zagón dlja ovéc",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заго́н для ове́ц"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "košára",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коша́ра"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mànnira"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ovčiareň"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovčinec"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fårfålla"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "košára",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коша́ра"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vivčárnja",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вівча́рня"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "enclosure",
"word": "jipacek"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corlan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "enclosure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "defeity"
}
],
"word": "sheepfold"
}
Download raw JSONL data for sheepfold meaning in English (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.