"shanks' nag" meaning in English

{
  "etymology_text": "Traced back to shanks-nag, 1758; The expression -- believed to be Scottish in origin (i.e. shanks-naig 1774), refers to the use of shank to refer to the part of the human leg between the knee and ankle.",
  "forms": [
    {
      "form": "shanks' nags",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "shanks' nag"
      },
      "expansion": "shanks' nag (plural shanks' nags)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "US"
          ],
          "word": "shanks' mare"
        },
        {
          "tags": [
            "Australia",
            "UK"
          ],
          "word": "shanks' pony"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1774, Robert Fergusson, Poems on Various Subjects",
          "text": "He took shanks-naig, but fient may care.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transportation by foot. To \"take a shanks' nag\" means using one's own legs to walk."
      ],
      "id": "en-shanks'_nag-en-noun-3pkq9bL3",
      "links": [
        [
          "Transportation",
          "transportation"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ],
        [
          "legs",
          "legs"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, Scotland, archaic) Transportation by foot. To \"take a shanks' nag\" means using one's own legs to walk."
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "shank-nag"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "shank's nag"
        },
        {
          "word": "shanks-naig"
        },
        {
          "word": "shanks-nag"
        }
      ],
      "tags": [
        "Scotland",
        "archaic",
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "walking",
          "word": "十一路"
        },
        {
          "code": "is",
          "english": "to take shanks' nag",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "walking",
          "word": "fara á tveimur jafnfljótum"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "walking",
          "word": "ganga"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "walking",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "apostlahästar"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "shanks' nag"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "shanks' mare"
    },
    {
      "tags": [
        "Australia",
        "UK"
      ],
      "word": "shanks' pony"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traced back to shanks-nag, 1758; The expression -- believed to be Scottish in origin (i.e. shanks-naig 1774), refers to the use of shank to refer to the part of the human leg between the knee and ankle.",
  "forms": [
    {
      "form": "shanks' nags",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "shanks' nag"
      },
      "expansion": "shanks' nag (plural shanks' nags)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "shank-nag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Scottish English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1774, Robert Fergusson, Poems on Various Subjects",
          "text": "He took shanks-naig, but fient may care.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transportation by foot. To \"take a shanks' nag\" means using one's own legs to walk."
      ],
      "links": [
        [
          "Transportation",
          "transportation"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ],
        [
          "legs",
          "legs"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, Scotland, archaic) Transportation by foot. To \"take a shanks' nag\" means using one's own legs to walk."
      ],
      "tags": [
        "Scotland",
        "archaic",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shank's nag"
    },
    {
      "word": "shanks-naig"
    },
    {
      "word": "shanks-nag"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "walking",
      "word": "十一路"
    },
    {
      "code": "is",
      "english": "to take shanks' nag",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "walking",
      "word": "fara á tveimur jafnfljótum"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "walking",
      "word": "ganga"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "walking",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "apostlahästar"
    }
  ],
  "word": "shanks' nag"
}