See scripture in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "scripture cake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:scripture<ety:der<la:scrīptūra>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker-?\nProto-Indo-European *(s)kreybʰ-\nProto-Indo-European *(s)kréybʰeti\nProto-Italic *skreiβō\nLatin scrībō\nProto-Indo-European *-tew-?\nProto-Indo-European *-r-eh₂?\nLatin -tūra\nLatin scrīptūrader.\nMiddle English scripture\nEnglish scripture\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cut\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)ker-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kreybʰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kréybʰeti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*skreiβō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"scrībō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tew-\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-r-eh₂\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"scrīptūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"scripture\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"scripture\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"scripture\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "scripture"
},
"expansion": "Middle English scripture",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "scrīptūra",
"4": "",
"5": "a writing, scripture"
},
"expansion": "Latin scrīptūra (“a writing, scripture”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "script",
"3": "-ure"
},
"expansion": "By surface analysis, script + -ure",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker-?\nProto-Indo-European *(s)kreybʰ-\nProto-Indo-European *(s)kréybʰeti\nProto-Italic *skreiβō\nLatin scrībō\nProto-Indo-European *-tew-?\nProto-Indo-European *-r-eh₂?\nLatin -tūra\nLatin scrīptūrader.\nMiddle English scripture\nEnglish scripture\nFrom Middle English scripture, from Latin scrīptūra (“a writing, scripture”), from scrīptum, the supine of scrībō (“to write”). By surface analysis, script + -ure.",
"forms": [
{
"form": "scriptures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "scripture (countable and uncountable, plural scriptures)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scrip",
"ture"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "script"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 11 48",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "The primary scripture in Zoroastrianism is the Avesta.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
162
]
],
"ref": "1732, George Reynolds, A diſſertation: or, Inquiry Concerning the Canonical Autority of the Goſpel according to Mathew; […] , 2nd edition, page 4:",
"text": "In a word, they were made uſe of by the immediate ſucceſſors of the Apoſtles, and many of them read in the Public Aſſemblies of Chriſtians, as Canonical Scripture, without the leaſt mark of Diſtinction, in point of Autority[…]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
154
]
],
"ref": "2001, Leander Keck, Who is Jesus?, →ISBN, page 143:",
"text": "It would be quite unwise to deem the whole historical enterprise as wrong-headed and to think that one can revert to the gospels' way of reading scripture, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A sacred writing or holy book."
],
"id": "en-scripture-en-noun-X4NBW~ai",
"links": [
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"book",
"book"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "sveto pisanie",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "свето писание"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escriptura"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèngshū",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "聖書 /圣书"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posvátná kniha"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "skribo"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "pühakiri"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "pyhä kirjoitus"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "pyhä kirja"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écriture"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schrift"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heilige Schrift"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"roman": "mēl",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌼𐌴𐌻"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "grafí",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γραφή"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "ktuvím",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "כְּתוּבִים"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dharmagranth",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "धर्मग्रंथ"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "szentírás"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "ritningin"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "ritningargrein"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "kitab suci"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "kitab"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"alt": "せいく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "seiku",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "聖句"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "karaipiture"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "êcrituthe"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "pro",
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "scriptura"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ǣ"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "święta księga"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escritura"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "kateb",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"Gurmukhi",
"feminine",
"plural"
],
"word": "ਕਤੇਬ"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "kateb",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"Shahmukhi",
"feminine",
"plural"
],
"word": "کَتیب"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "pisánije",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "писа́ние"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "svjaščénnoje pisánije",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свяще́нное писа́ние"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "svjaščénnaja kníga",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свяще́нная кни́га"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escritura"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escriptura"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "kasulatan"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "banal na kasulatan"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"lang_code": "txb",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "śāstär"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "yazı"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "yazı",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "یازی"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"alt": "聖書",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "thánh thư"
},
{
"_dis1": "92 2 6",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ysgrythur"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 11 48",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An authoritative statement."
],
"id": "en-scripture-en-noun-IlSC4YCs",
"links": [
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"statement",
"statement"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) An authoritative statement."
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "an authoritative statement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autorytatywna wypowiedź"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 12 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 13 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 11 48",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 58",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 23 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 20 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 24 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 20 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 23 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 18 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 20 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tocharian B translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 20 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 0 69",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A (short) passage or verse from the Bible."
],
"id": "en-scripture-en-noun-G6bZS5va",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"verse",
"verse"
],
[
"Bible",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A (short) passage or verse from the Bible."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskɹɪpt͡ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈskɹɪptʃə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-scripture.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-scripture.ogg/En-us-scripture.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/En-us-scripture.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "scripture"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ure",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Old Occitan translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tocharian B translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Religion"
],
"derived": [
{
"word": "scripture cake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:scripture<ety:der<la:scrīptūra>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker-?\nProto-Indo-European *(s)kreybʰ-\nProto-Indo-European *(s)kréybʰeti\nProto-Italic *skreiβō\nLatin scrībō\nProto-Indo-European *-tew-?\nProto-Indo-European *-r-eh₂?\nLatin -tūra\nLatin scrīptūrader.\nMiddle English scripture\nEnglish scripture\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"cut\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)ker-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kreybʰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kréybʰeti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*skreiβō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"scrībō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tew-\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-r-eh₂\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"scrīptūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"scripture\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"scripture\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"scripture\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "scripture"
},
"expansion": "Middle English scripture",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "scrīptūra",
"4": "",
"5": "a writing, scripture"
},
"expansion": "Latin scrīptūra (“a writing, scripture”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "script",
"3": "-ure"
},
"expansion": "By surface analysis, script + -ure",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)ker-?\nProto-Indo-European *(s)kreybʰ-\nProto-Indo-European *(s)kréybʰeti\nProto-Italic *skreiβō\nLatin scrībō\nProto-Indo-European *-tew-?\nProto-Indo-European *-r-eh₂?\nLatin -tūra\nLatin scrīptūrader.\nMiddle English scripture\nEnglish scripture\nFrom Middle English scripture, from Latin scrīptūra (“a writing, scripture”), from scrīptum, the supine of scrībō (“to write”). By surface analysis, script + -ure.",
"forms": [
{
"form": "scriptures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "scripture (countable and uncountable, plural scriptures)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scrip",
"ture"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "script"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "The primary scripture in Zoroastrianism is the Avesta.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
162
]
],
"ref": "1732, George Reynolds, A diſſertation: or, Inquiry Concerning the Canonical Autority of the Goſpel according to Mathew; […] , 2nd edition, page 4:",
"text": "In a word, they were made uſe of by the immediate ſucceſſors of the Apoſtles, and many of them read in the Public Aſſemblies of Chriſtians, as Canonical Scripture, without the leaſt mark of Diſtinction, in point of Autority[…]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
154
]
],
"ref": "2001, Leander Keck, Who is Jesus?, →ISBN, page 143:",
"text": "It would be quite unwise to deem the whole historical enterprise as wrong-headed and to think that one can revert to the gospels' way of reading scripture, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A sacred writing or holy book."
],
"links": [
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"book",
"book"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"An authoritative statement."
],
"links": [
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"statement",
"statement"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) An authoritative statement."
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"glosses": [
"A (short) passage or verse from the Bible."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"verse",
"verse"
],
[
"Bible",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) A (short) passage or verse from the Bible."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskɹɪpt͡ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈskɹɪptʃə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-scripture.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/En-us-scripture.ogg/En-us-scripture.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/En-us-scripture.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "sveto pisanie",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "свето писание"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escriptura"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shèngshū",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "聖書 /圣书"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posvátná kniha"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "skribo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "pühakiri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "pyhä kirjoitus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "pyhä kirja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écriture"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schrift"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heilige Schrift"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"roman": "mēl",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌼𐌴𐌻"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "grafí",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γραφή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "ktuvím",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "כְּתוּבִים"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dharmagranth",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "धर्मग्रंथ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "szentírás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "ritningin"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "ritningargrein"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "kitab suci"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "kitab"
},
{
"alt": "せいく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "seiku",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "聖句"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "karaipiture"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "êcrituthe"
},
{
"code": "pro",
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "scriptura"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ǣ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "święta księga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escritura"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "kateb",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"Gurmukhi",
"feminine",
"plural"
],
"word": "ਕਤੇਬ"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "kateb",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"Shahmukhi",
"feminine",
"plural"
],
"word": "کَتیب"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "pisánije",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "писа́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "svjaščénnoje pisánije",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свяще́нное писа́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "svjaščénnaja kníga",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свяще́нная кни́га"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escritura"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escriptura"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "kasulatan"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "banal na kasulatan"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"lang_code": "txb",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "śāstär"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "yazı"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "yazı",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "یازی"
},
{
"alt": "聖書",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "any sacred writing or book",
"word": "thánh thư"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "any sacred writing or book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ysgrythur"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "an authoritative statement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autorytatywna wypowiedź"
}
],
"word": "scripture"
}
Download raw JSONL data for scripture meaning in English (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-09 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.