"schlemiel" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yi",
        "3": "שלימיל"
      },
      "expansion": "Yiddish שלימיל (shlimil)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Yiddish שלימיל (shlimil).",
  "forms": [
    {
      "form": "schlemiels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schlemiel (plural schlemiels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schlimazel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schmuck"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schmendrick"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A loser or a fool."
      ],
      "id": "en-schlemiel-en-noun-GVOrv8Q5",
      "links": [
        [
          "loser",
          "loser"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is clumsy or who hurts others emotionally."
      ],
      "id": "en-schlemiel-en-noun-zcoa023N",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "11 89",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "clumsy person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "schlemiel"
        },
        {
          "_dis1": "11 89",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "clumsy person",
          "word": "ŝlemilo"
        },
        {
          "_dis1": "11 89",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "clumsy person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schlemihl"
        },
        {
          "_dis1": "11 89",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "shlumiél",
          "sense": "clumsy person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "שלומיאל"
        },
        {
          "_dis1": "11 89",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "clumsy person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nieudacznik"
        },
        {
          "_dis1": "11 89",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "clumsy person",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "oferma"
        },
        {
          "_dis1": "11 89",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "shlimil",
          "sense": "clumsy person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "שלימיל"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃləˈmiːl/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːl"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-schlemiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-schlemiel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-schlemiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-schlemiel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-schlemiel.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schlemihl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "shlemiel"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "schlemiel"
  ],
  "word": "schlemiel"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Yiddish",
    "English terms derived from Yiddish",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/iːl",
    "Rhymes:English/iːl/2 syllables",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yi",
        "3": "שלימיל"
      },
      "expansion": "Yiddish שלימיל (shlimil)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Yiddish שלימיל (shlimil).",
  "forms": [
    {
      "form": "schlemiels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schlemiel (plural schlemiels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "schlimazel"
    },
    {
      "word": "schmuck"
    },
    {
      "word": "schmendrick"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A loser or a fool."
      ],
      "links": [
        [
          "loser",
          "loser"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A person who is clumsy or who hurts others emotionally."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃləˈmiːl/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːl"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-schlemiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-schlemiel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-schlemiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-schlemiel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-schlemiel.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schlemihl"
    },
    {
      "word": "shlemiel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "clumsy person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schlemiel"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "clumsy person",
      "word": "ŝlemilo"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "clumsy person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlemihl"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "shlumiél",
      "sense": "clumsy person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שלומיאל"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "clumsy person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nieudacznik"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "clumsy person",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oferma"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "shlimil",
      "sense": "clumsy person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שלימיל"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "schlemiel"
  ],
  "word": "schlemiel"
}