See runny nose in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "runny noses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "runny nose (plural runny noses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A condition of discharge of mucus from the nose, often a symptom of the common cold."
],
"id": "en-runny_nose-en-noun-JLg1bmq0",
"links": [
[
"mucus",
"mucus"
],
[
"common cold",
"common cold"
]
],
"related": [
{
"word": "post-nasal drip"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rhinorrhea"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rašḥ",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "رَشْح"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "harbux",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "հարբուխ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "zökəm"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "tumov"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nas tapat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "used as a verb",
"roman": "liúbítì",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "流鼻涕"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rýma"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "loopneus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "vuotava nenä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"verb"
],
"word": "avoir le nez qui coule"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pito"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "Triefnase"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnupfen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "synáchi",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συνάχι"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "räkänenä"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srón ag sileadh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naso che cola"
},
{
"alt": "はなみず",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hanamizu",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "鼻水"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "ihu hūpē"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "chʼiish"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "آب ریزِشِ بینی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "katar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz escorrendo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "násmork",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́сморк"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zalóžennyj nós",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зало́женный но́с"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz mocosa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rinnsnuva"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "néžytʹ",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "не́жить"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "sổ mũi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "chảy nước mũi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "viêm mũi"
}
],
"wikipedia": [
"rhinorrhea"
]
}
],
"word": "runny nose"
}
{
"forms": [
{
"form": "runny noses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "runny nose (plural runny noses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "post-nasal drip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian terms with redundant script codes",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"glosses": [
"A condition of discharge of mucus from the nose, often a symptom of the common cold."
],
"links": [
[
"mucus",
"mucus"
],
[
"common cold",
"common cold"
]
],
"wikipedia": [
"rhinorrhea"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rhinorrhea"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rašḥ",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "رَشْح"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "harbux",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "հարբուխ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "zökəm"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "tumov"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nas tapat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "used as a verb",
"roman": "liúbítì",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "流鼻涕"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rýma"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "loopneus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "vuotava nenä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"verb"
],
"word": "avoir le nez qui coule"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pito"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "Triefnase"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnupfen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "synáchi",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συνάχι"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "räkänenä"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srón ag sileadh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naso che cola"
},
{
"alt": "はなみず",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hanamizu",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "鼻水"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "ihu hūpē"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "chʼiish"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "آب ریزِشِ بینی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "katar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nariz escorrendo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "násmork",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́сморк"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zalóžennyj nós",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зало́женный но́с"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nariz mocosa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rinnsnuva"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "néžytʹ",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "не́жить"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "sổ mũi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "chảy nước mũi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "condition of discharge of mucus from the nose",
"word": "viêm mũi"
}
],
"word": "runny nose"
}
Download raw JSONL data for runny nose meaning in English (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.