See paprika in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for paprika meaning in English (20.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Spanish paprika"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "paprika"
},
"expansion": "Hungarian paprika",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "pàprika"
},
"expansion": "Serbo-Croatian pàprika",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "pȁpar"
},
"expansion": "pȁpar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sla-pro",
"3": "*pьpьrь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pьpьrь",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "piper"
},
"expansion": "Latin piper",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "πέπερι",
"t": "pepper"
},
"expansion": "Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc"
},
"expansion": "Indo-Aryan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पिप्पलि",
"t": "long pepper"
},
"expansion": "Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "paprikash"
},
"expansion": "paprikash",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Indo-Aryan; compare Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). Akin to paprikash.",
"forms": [
{
"form": "paprikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "paprika (countable and uncountable, plural paprikas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 40 0 38 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 42 0 41 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 3 11 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Oranges",
"orig": "en:Oranges",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 28 1 22 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Reds",
"orig": "en:Reds",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 33 8 32 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Spices",
"orig": "en:Spices",
"parents": [
"Spices and herbs",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 38 4 36 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Peppers",
"orig": "en:Peppers",
"parents": [
"Nightshades",
"Spices and herbs",
"Vegetables",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 1 34 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Vegetables",
"orig": "en:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Jean Andrews, Peppers: The Domesticated Capsicums, page 73",
"text": "California is taking the lead, producing a paprika that is more standardized and more uniformly available than the European growers offer.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Powdered spice made from dried and ground fruits of sweet pepper (bell pepper) or chili pepper (cultivars of Capsicum annuum), or mixtures of these (used especially in Hungarian cooking)."
],
"id": "en-paprika-en-noun-muvpBU0z",
"links": [
[
"spice",
"spice"
],
[
"sweet pepper",
"sweet pepper"
],
[
"bell pepper",
"bell pepper"
],
[
"chili pepper",
"chili pepper"
],
[
"Capsicum annuum",
"Capsicum annuum#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Powdered spice made from dried and ground fruits of sweet pepper (bell pepper) or chili pepper (cultivars of Capsicum annuum), or mixtures of these (used especially in Hungarian cooking)."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2011, Heidi Swan, Super Natural Evey Day",
"text": "Using the trio of paprikas gives more flavour than you'd get using a single paprika.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A variety of the spice."
],
"id": "en-paprika-en-noun-h54nYbL2",
"raw_glosses": [
"(countable) A variety of the spice."
],
"tags": [
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 91 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "variety of the spice",
"word": "paprika"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 40 0 38 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 42 0 41 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 3 11 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Oranges",
"orig": "en:Oranges",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 28 1 22 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Reds",
"orig": "en:Reds",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 33 8 32 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Spices",
"orig": "en:Spices",
"parents": [
"Spices and herbs",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 38 4 36 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Peppers",
"orig": "en:Peppers",
"parents": [
"Nightshades",
"Spices and herbs",
"Vegetables",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 1 34 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Vegetables",
"orig": "en:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Jonathan Bousfield, Rough Guide to Croatia, page 123",
"text": "strings of red paprikas hang outside to dry in the autumn",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dried but not yet ground fruit of sweet pepper (bell pepper) or chili pepper sold for use as a spice."
],
"id": "en-paprika-en-noun-Y4XrS6PP",
"links": [
[
"capsicum",
"capsicum"
],
[
"sweet pepper",
"sweet pepper"
],
[
"bell pepper",
"bell pepper"
],
[
"chili pepper",
"chili pepper"
]
],
"qualifier": "commonly called \"dried [bell/chilli] peppers\" or \"dried capsicums\"",
"raw_glosses": [
"(countable, rare, commonly called \"dried [bell/chilli] peppers\" or \"dried capsicums\") A dried but not yet ground fruit of sweet pepper (bell pepper) or chili pepper sold for use as a spice."
],
"tags": [
"countable",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 19 3 11 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Oranges",
"orig": "en:Oranges",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 28 1 22 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Reds",
"orig": "en:Reds",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "paprika:"
}
],
"glosses": [
"A bright reddish orange colour resembling that of the ground spice."
],
"id": "en-paprika-en-noun-6s6xabNK",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bābrikā",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَابْرِكَا"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bābrīkā",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَابْرِيكَا"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "babrika",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بابريكا"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "bābrika",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بابركا"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "taḥmīra",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "تحميرة"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pápryka",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́прыка"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "červén pipér",
"sense": "ground spice",
"word": "черве́н пипе́р"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.raungtanghmun.",
"sense": "ground spice",
"word": "အရောင်တင်မှုန့်"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "ground spice",
"word": "紅椒粉"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "yue",
"english": "hung⁴ ziu¹ fan²",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "ground spice",
"word": "红椒粉"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "ground spice",
"word": "甜紅椒粉"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "tim⁴ hung⁴ ziu¹ fan²",
"sense": "ground spice",
"word": "甜红椒粉"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "tim⁴ ziu¹ fan²",
"sense": "ground spice",
"word": "甜椒粉"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "làjiāofěn",
"sense": "ground spice",
"word": "辣椒粉"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ground spice",
"word": "papriko"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "fo",
"english": "capsicum anuum",
"lang": "Faroese",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piparfrukt"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ground spice",
"word": "paprikajauhe"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pemento"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprica"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣ic̣aḳa",
"sense": "ground spice",
"word": "წიწაკა"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "páprika",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πάπρικα"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kokkinopípero",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοκκινοπίπερο"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ground spice",
"word": "pirospaprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "ground spice",
"word": "papriko"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprica"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "papurika",
"sense": "ground spice",
"word": "パプリカ"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "papeurika",
"sense": "ground spice",
"word": "파프리카"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "pâprikâ",
"sense": "ground spice",
"word": "پاپریکا"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ground spice",
"word": "papryka"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páprica"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ground spice",
"word": "colorau"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprică"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boia"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "páprika",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́прика"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "па̀прика"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pàprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pimentón"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pápryka",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́прика"
},
{
"_dis1": "18 18 17 47",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "paprike",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַפּריקע"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "papurika iro",
"sense": "colour",
"word": "パプリカ色"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈpɹiːkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pæpˈɹiːkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæpɹɪkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pəˈpɹiːkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/pæpˈɹiːkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæpɹɪkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːkə"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"dated"
],
"word": "paprica"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "48 0 51 1",
"code": "fi",
"english": "bell peppers",
"lang": "Finnish",
"sense": "dried peppers",
"word": "kuivattu paprika"
},
{
"_dis1": "48 0 51 1",
"code": "fi",
"english": "chilli peppers",
"lang": "Finnish",
"sense": "dried peppers",
"word": "kuivattu chili"
}
],
"wikipedia": [
"paprika"
],
"word": "paprika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "paprika"
},
"expansion": "Hungarian paprika",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "pàprika"
},
"expansion": "Serbo-Croatian pàprika",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "pȁpar"
},
"expansion": "pȁpar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sla-pro",
"3": "*pьpьrь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pьpьrь",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "piper"
},
"expansion": "Latin piper",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "πέπερι",
"t": "pepper"
},
"expansion": "Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc"
},
"expansion": "Indo-Aryan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पिप्पलि",
"t": "long pepper"
},
"expansion": "Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "paprikash"
},
"expansion": "paprikash",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Indo-Aryan; compare Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). Akin to paprikash.",
"forms": [
{
"form": "more paprika",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most paprika",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paprika (comparative more paprika, superlative most paprika)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 40 0 38 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 42 0 41 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 3 11 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Oranges",
"orig": "en:Oranges",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 28 1 22 20",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Reds",
"orig": "en:Reds",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 33 8 32 9",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Spices",
"orig": "en:Spices",
"parents": [
"Spices and herbs",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 38 4 36 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Peppers",
"orig": "en:Peppers",
"parents": [
"Nightshades",
"Spices and herbs",
"Vegetables",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 1 34 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Vegetables",
"orig": "en:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of a bright reddish orange colour, like that of the dried paprika."
],
"id": "en-paprika-en-adj-IyjaGfhB",
"related": [
{
"word": "goulash"
},
{
"word": "pepper"
},
{
"word": "pimiento"
}
],
"translations": [
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "papurikairo no",
"sense": "colour",
"word": "パプリカ色の"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈpɹiːkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pæpˈɹiːkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæpɹɪkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pəˈpɹiːkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/pæpˈɹiːkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæpɹɪkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːkə"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"dated"
],
"word": "paprica"
}
],
"wikipedia": [
"paprika"
],
"word": "paprika"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hungarian",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hungarian",
"English terms derived from Indo-Aryan languages",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Slavic",
"English terms derived from Serbo-Croatian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/iːkə",
"Rhymes:English/iːkə/3 syllables",
"en:Oranges",
"en:Peppers",
"en:Reds",
"en:Spices",
"en:Vegetables"
],
"derived": [
{
"word": "Spanish paprika"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "paprika"
},
"expansion": "Hungarian paprika",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "pàprika"
},
"expansion": "Serbo-Croatian pàprika",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "pȁpar"
},
"expansion": "pȁpar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sla-pro",
"3": "*pьpьrь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pьpьrь",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "piper"
},
"expansion": "Latin piper",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "πέπερι",
"t": "pepper"
},
"expansion": "Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc"
},
"expansion": "Indo-Aryan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पिप्पलि",
"t": "long pepper"
},
"expansion": "Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "paprikash"
},
"expansion": "paprikash",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Indo-Aryan; compare Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). Akin to paprikash.",
"forms": [
{
"form": "paprikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "paprika (countable and uncountable, plural paprikas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Jean Andrews, Peppers: The Domesticated Capsicums, page 73",
"text": "California is taking the lead, producing a paprika that is more standardized and more uniformly available than the European growers offer.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Powdered spice made from dried and ground fruits of sweet pepper (bell pepper) or chili pepper (cultivars of Capsicum annuum), or mixtures of these (used especially in Hungarian cooking)."
],
"links": [
[
"spice",
"spice"
],
[
"sweet pepper",
"sweet pepper"
],
[
"bell pepper",
"bell pepper"
],
[
"chili pepper",
"chili pepper"
],
[
"Capsicum annuum",
"Capsicum annuum#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Powdered spice made from dried and ground fruits of sweet pepper (bell pepper) or chili pepper (cultivars of Capsicum annuum), or mixtures of these (used especially in Hungarian cooking)."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Heidi Swan, Super Natural Evey Day",
"text": "Using the trio of paprikas gives more flavour than you'd get using a single paprika.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A variety of the spice."
],
"raw_glosses": [
"(countable) A variety of the spice."
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Jonathan Bousfield, Rough Guide to Croatia, page 123",
"text": "strings of red paprikas hang outside to dry in the autumn",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dried but not yet ground fruit of sweet pepper (bell pepper) or chili pepper sold for use as a spice."
],
"links": [
[
"capsicum",
"capsicum"
],
[
"sweet pepper",
"sweet pepper"
],
[
"bell pepper",
"bell pepper"
],
[
"chili pepper",
"chili pepper"
]
],
"qualifier": "commonly called \"dried [bell/chilli] peppers\" or \"dried capsicums\"",
"raw_glosses": [
"(countable, rare, commonly called \"dried [bell/chilli] peppers\" or \"dried capsicums\") A dried but not yet ground fruit of sweet pepper (bell pepper) or chili pepper sold for use as a spice."
],
"tags": [
"countable",
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "paprika:"
}
],
"glosses": [
"A bright reddish orange colour resembling that of the ground spice."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈpɹiːkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pæpˈɹiːkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæpɹɪkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pəˈpɹiːkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/pæpˈɹiːkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæpɹɪkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːkə"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "paprica"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bābrikā",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَابْرِكَا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bābrīkā",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَابْرِيكَا"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "babrika",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بابريكا"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "bābrika",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بابركا"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "taḥmīra",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "تحميرة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pápryka",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́прыка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "červén pipér",
"sense": "ground spice",
"word": "черве́н пипе́р"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.raungtanghmun.",
"sense": "ground spice",
"word": "အရောင်တင်မှုန့်"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "ground spice",
"word": "紅椒粉"
},
{
"code": "yue",
"english": "hung⁴ ziu¹ fan²",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "ground spice",
"word": "红椒粉"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "ground spice",
"word": "甜紅椒粉"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "tim⁴ hung⁴ ziu¹ fan²",
"sense": "ground spice",
"word": "甜红椒粉"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "tim⁴ ziu¹ fan²",
"sense": "ground spice",
"word": "甜椒粉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "làjiāofěn",
"sense": "ground spice",
"word": "辣椒粉"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ground spice",
"word": "papriko"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "fo",
"english": "capsicum anuum",
"lang": "Faroese",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piparfrukt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ground spice",
"word": "paprikajauhe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pemento"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprica"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣ic̣aḳa",
"sense": "ground spice",
"word": "წიწაკა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paprika"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "páprika",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πάπρικα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kokkinopípero",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοκκινοπίπερο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ground spice",
"word": "pirospaprika"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "ground spice",
"word": "papriko"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprica"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "papurika",
"sense": "ground spice",
"word": "パプリカ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "papeurika",
"sense": "ground spice",
"word": "파프리카"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "pâprikâ",
"sense": "ground spice",
"word": "پاپریکا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ground spice",
"word": "papryka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páprica"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ground spice",
"word": "colorau"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprică"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "páprika",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́прика"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "па̀прика"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pàprika"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pimentón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páprika"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paprika"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "ground spice",
"word": "paprika"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pápryka",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́прика"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "paprike",
"sense": "ground spice",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַפּריקע"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "variety of the spice",
"word": "paprika"
},
{
"code": "fi",
"english": "bell peppers",
"lang": "Finnish",
"sense": "dried peppers",
"word": "kuivattu paprika"
},
{
"code": "fi",
"english": "chilli peppers",
"lang": "Finnish",
"sense": "dried peppers",
"word": "kuivattu chili"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "papurika iro",
"sense": "colour",
"word": "パプリカ色"
}
],
"wikipedia": [
"paprika"
],
"word": "paprika"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hungarian",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hungarian",
"English terms derived from Indo-Aryan languages",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Slavic",
"English terms derived from Serbo-Croatian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/iːkə",
"Rhymes:English/iːkə/3 syllables",
"en:Oranges",
"en:Peppers",
"en:Reds",
"en:Spices",
"en:Vegetables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "paprika"
},
"expansion": "Hungarian paprika",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "pàprika"
},
"expansion": "Serbo-Croatian pàprika",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "pȁpar"
},
"expansion": "pȁpar",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sla-pro",
"3": "*pьpьrь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pьpьrь",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "piper"
},
"expansion": "Latin piper",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "πέπερι",
"t": "pepper"
},
"expansion": "Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc"
},
"expansion": "Indo-Aryan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पिप्पलि",
"t": "long pepper"
},
"expansion": "Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "paprikash"
},
"expansion": "paprikash",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Indo-Aryan; compare Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). Akin to paprikash.",
"forms": [
{
"form": "more paprika",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most paprika",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paprika (comparative more paprika, superlative most paprika)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "goulash"
},
{
"word": "pepper"
},
{
"word": "pimiento"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Of a bright reddish orange colour, like that of the dried paprika."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈpɹiːkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pæpˈɹiːkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæpɹɪkə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pəˈpɹiːkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/pæpˈɹiːkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæpɹɪkə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːkə"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "paprica"
}
],
"translations": [
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "papurikairo no",
"sense": "colour",
"word": "パプリカ色の"
}
],
"wikipedia": [
"paprika"
],
"word": "paprika"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.