See one moment, please in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "one moment, please",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Used to ask a person to wait a moment."
],
"id": "en-one_moment,_please-en-phrase-bJqc-WDr",
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"wait",
"wait"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laḥẓatan min faḍlika",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"addressee-masculine"
],
"word": "لَحْظَةً مِن فَضْلِكَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laḥẓatan min faḍliki",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"addressee-masculine"
],
"word": "لَحْظَةً مِن فَضْلِكِ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mek vayrkyan",
"sense": "one moment please",
"word": "մեկ վայրկյան"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "等一下"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "等咧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one moment please",
"word": "請稍等"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐng shāoděng",
"sense": "one moment please",
"word": "请稍等"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one moment please",
"word": "請等一下"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐng děng yīxià",
"sense": "one moment please",
"word": "请等一下"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one moment please",
"word": "moment"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one moment please",
"word": "prosím"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one moment please",
"word": "et øjeblik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one moment please",
"word": "een moment, alstublieft"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one moment please",
"word": "hetkinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one moment please",
"word": "olkaa hyvä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one moment please",
"word": "un instant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one moment please",
"word": "s’il vous plaît"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one moment please",
"word": "un momento, por favor"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gtxovt, daicadot erti c̣utit",
"sense": "one moment please",
"word": "გთხოვთ, დაიცადოთ ერთი წუთით"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one moment please",
"word": "einen Moment, bitte"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mía stigmí, parakaló",
"sense": "one moment please",
"word": "μία στιγμή, παρακαλώ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rak rega, bevakasha",
"sense": "one moment please",
"word": "רק רגע, בבקשה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kŕpyā ek kṣaṇ",
"sense": "one moment please",
"word": "कृपया एक क्षण"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one moment please",
"word": "egy pillanat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one moment please",
"word": "egy kis türelmet kérek"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one moment please",
"word": "un attimo, per favore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chotto matte kudasai",
"sense": "one moment please",
"word": "ちょっと待ってください"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōshō o-machi kudasai",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"formal"
],
"word": "少々お待ちください"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jamkkanman",
"sense": "one moment please",
"word": "잠깐만"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "one moment please",
"word": "et øyeblikk, takk"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "one moment please",
"word": "یک لحظه صبر کنید"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one moment please",
"word": "chwilę, proszę"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one moment please",
"word": "um momento, por favor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "minútočku, požálujsta",
"sense": "one moment please",
"word": "мину́точку, пожа́луйста"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one moment please",
"word": "un momento, por favor"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one moment please",
"word": "ett ögonblick, tack"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one moment please",
"word": "sandali lang"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one moment please",
"word": "pahintay"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one moment please",
"word": "bir dakika lütfen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one moment please",
"word": "bir saniye lütfen"
}
]
}
],
"word": "one moment, please"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "one moment, please",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrases",
"English sentences",
"Entries with translation boxes",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian terms with redundant script codes",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"glosses": [
"Used to ask a person to wait a moment."
],
"links": [
[
"ask",
"ask"
],
[
"wait",
"wait"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laḥẓatan min faḍlika",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"addressee-masculine"
],
"word": "لَحْظَةً مِن فَضْلِكَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laḥẓatan min faḍliki",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"addressee-masculine"
],
"word": "لَحْظَةً مِن فَضْلِكِ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mek vayrkyan",
"sense": "one moment please",
"word": "մեկ վայրկյան"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "等一下"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "等咧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one moment please",
"word": "請稍等"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐng shāoděng",
"sense": "one moment please",
"word": "请稍等"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one moment please",
"word": "請等一下"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐng děng yīxià",
"sense": "one moment please",
"word": "请等一下"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one moment please",
"word": "moment"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one moment please",
"word": "prosím"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one moment please",
"word": "et øjeblik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one moment please",
"word": "een moment, alstublieft"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one moment please",
"word": "hetkinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one moment please",
"word": "olkaa hyvä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one moment please",
"word": "un instant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one moment please",
"word": "s’il vous plaît"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one moment please",
"word": "un momento, por favor"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gtxovt, daicadot erti c̣utit",
"sense": "one moment please",
"word": "გთხოვთ, დაიცადოთ ერთი წუთით"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one moment please",
"word": "einen Moment, bitte"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mía stigmí, parakaló",
"sense": "one moment please",
"word": "μία στιγμή, παρακαλώ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rak rega, bevakasha",
"sense": "one moment please",
"word": "רק רגע, בבקשה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kŕpyā ek kṣaṇ",
"sense": "one moment please",
"word": "कृपया एक क्षण"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one moment please",
"word": "egy pillanat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one moment please",
"word": "egy kis türelmet kérek"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one moment please",
"word": "un attimo, per favore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chotto matte kudasai",
"sense": "one moment please",
"word": "ちょっと待ってください"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōshō o-machi kudasai",
"sense": "one moment please",
"tags": [
"formal"
],
"word": "少々お待ちください"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jamkkanman",
"sense": "one moment please",
"word": "잠깐만"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "one moment please",
"word": "et øyeblikk, takk"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "one moment please",
"word": "یک لحظه صبر کنید"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one moment please",
"word": "chwilę, proszę"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one moment please",
"word": "um momento, por favor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "minútočku, požálujsta",
"sense": "one moment please",
"word": "мину́точку, пожа́луйста"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one moment please",
"word": "un momento, por favor"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one moment please",
"word": "ett ögonblick, tack"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one moment please",
"word": "sandali lang"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one moment please",
"word": "pahintay"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one moment please",
"word": "bir dakika lütfen"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one moment please",
"word": "bir saniye lütfen"
}
],
"word": "one moment, please"
}
Download raw JSONL data for one moment, please meaning in English (6.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": tán--chi̍t-ē / tán--chi̍t-ě / tán--chē / tán--chě vs. zh-min-nan",
"path": [
"one moment, please"
],
"section": "English",
"subsection": "phrase",
"title": "one moment, please",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": tán--leh / tán--e vs. zh-min-nan",
"path": [
"one moment, please"
],
"section": "English",
"subsection": "phrase",
"title": "one moment, please",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.