See on the contrary in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "on the contrary",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "on the contrary",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aramaic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Mari translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Haitian Creole translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013 April 9, Andrei Lankov, “Stay Cool. Call North Korea’s Bluff.”, in New York Times:",
"text": "Even if they managed to strike Japan, the United States or South Korea with nuclear weapons — a big if, given that they do not have a reliable delivery system — they could not save themselves from ultimate defeat. On the contrary, the use of nuclear or other terror weapons would be certain to invite overwhelming retaliation, delivering North Korea’s decision makers to a fiery oblivion.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Opposite of what had earlier been expected or assumed."
],
"id": "en-on_the_contrary-en-prep_phrase-9eJZf543",
"links": [
[
"Opposite",
"opposite#English"
],
[
"expect",
"expect"
],
[
"assume",
"assume"
]
],
"raw_glosses": [
"(conjunctive) Opposite of what had earlier been expected or assumed."
],
"related": [
{
"word": "to the contrary"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "opposite of what had earlier been assumed",
"word": "au contraire"
},
{
"sense": "opposite of what had earlier been assumed",
"word": "if anything"
},
{
"sense": "opposite of what had earlier been assumed",
"word": "far from it"
},
{
"word": "contrariwise"
}
],
"tags": [
"conjunctive"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕalā l-ʕaks",
"sense": "opposite",
"word": "عَلَى الْعَكْس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-l-ʕaks",
"sense": "opposite",
"word": "بِالْعَكْس"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-l-ʕaks",
"sense": "opposite",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "بالعكس"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "be-l-ʕaks",
"sense": "opposite",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "بالعكس"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "ʾaddərabbā",
"sense": "opposite",
"word": "אַדְּרַבָּה"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "əndhakaṙakə",
"sense": "opposite",
"word": "ընդհակառակը"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "opposite",
"word": "al contrariu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "opposite",
"word": "əksinə"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "kirehensə",
"sense": "opposite",
"word": "киреһенсә"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "naadvarót",
"sense": "opposite",
"word": "наадваро́т"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "naprótiv",
"sense": "opposite",
"word": "напро́тив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "opposite",
"word": "contràriament"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "opposite",
"word": "al contrari"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "opposite",
"word": "per contra"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǎn'ér",
"sense": "opposite",
"word": "反而"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngfǎn",
"sense": "opposite",
"word": "相反"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǎnzhī",
"sense": "opposite",
"word": "反之"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "opposite",
"word": "與此相反"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǔcǐxiāngfǎn",
"sense": "opposite",
"word": "与此相反"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "opposite",
"word": "naopak"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "opposite",
"word": "tværtimod"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "opposite",
"word": "integendeel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "opposite",
"word": "kontraŭe"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "opposite",
"word": "tvørturímóti"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "opposite",
"word": "harafturímóti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "päinvastoin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "kun taas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "pikemminkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "toisin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "sitä vastoin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "opposite",
"word": "au contraire"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "opposite",
"word": "ao contrario"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "opposite",
"word": "im Gegenteil"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antítheta",
"sense": "opposite",
"word": "αντίθετα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "tounantíon",
"sense": "opposite",
"word": "τοὐναντίον"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "opposite",
"word": "okontrè"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ípkha mistábra",
"sense": "opposite",
"word": "אִיפְּכָא מִסְתַּבְּרָא"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "adrabá",
"sense": "opposite",
"word": "אַדְּרַבָּה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nahafókh hú",
"sense": "opposite",
"word": "נַהֲפוֹךְ הוּא"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lehéfkh",
"sense": "opposite",
"word": "לְהֶפֶךְ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "opposite",
"word": "ellenkezőleg"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "opposite",
"word": "þvert á móti"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "opposite",
"word": "al contrario"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "opposite",
"word": "anzi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "soredokoroka",
"sense": "opposite",
"word": "それどころか"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ohiryeo",
"sense": "opposite",
"word": "오히려"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "opposite",
"word": "immō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "opposite",
"word": "contrāriō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "opposite",
"word": "ē contrāriō"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "opposite",
"word": "am Géigendeel"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "opposite",
"word": "kāhore"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "opposite",
"word": "ehara"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "opposite",
"word": "ehara tonu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "opposite",
"word": "engari"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "daže möŋgešla",
"sense": "opposite",
"word": "даже мӧҥгешла"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "möŋgešla",
"sense": "opposite",
"word": "мӧҥгешла"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "opposite",
"word": "tvert om"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "opposite",
"word": "tvert imot"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "opposite",
"word": "tvert om"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "opposite",
"word": "przeciwnie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "opposite",
"word": "wręcz przeciwnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "opposite",
"word": "ao contrário"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "opposite",
"word": "pelo contrário"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "opposite",
"word": "dimpotrivă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "opposite",
"word": "din contră"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naoborót",
"sense": "opposite",
"word": "наоборо́т"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naprótiv",
"sense": "opposite",
"word": "напро́тив"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "opposite",
"word": "dapače"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "opposite",
"word": "upravo suprotno"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "opposite",
"word": "naopak"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "opposite",
"word": "al contrario"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "opposite",
"word": "por el contrario"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "opposite",
"word": "tvärtom"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "navpaký",
"sense": "opposite",
"word": "навпаки́"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "īs key barḵelāf",
"sense": "opposite",
"word": "اس کے برخلاف"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "opposite",
"word": "aksincha"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "opposite",
"word": "estô"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "aderabe",
"sense": "opposite",
"word": "אַדרבא"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "leheypekh",
"sense": "opposite",
"word": "להיפּוך"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farkert",
"sense": "opposite",
"word": "פֿאַרקערט"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "punkt farkert",
"sense": "opposite",
"word": "פּונקט פֿאַרקערט"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-on the contrary.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-on_the_contrary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-on_the_contrary.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-on_the_contrary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-on_the_contrary.wav.ogg"
}
],
"word": "on the contrary"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "on the contrary",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "on the contrary",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"related": [
{
"word": "to the contrary"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English conjunctive adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Latin links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Aramaic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Haitian Creole translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013 April 9, Andrei Lankov, “Stay Cool. Call North Korea’s Bluff.”, in New York Times:",
"text": "Even if they managed to strike Japan, the United States or South Korea with nuclear weapons — a big if, given that they do not have a reliable delivery system — they could not save themselves from ultimate defeat. On the contrary, the use of nuclear or other terror weapons would be certain to invite overwhelming retaliation, delivering North Korea’s decision makers to a fiery oblivion.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Opposite of what had earlier been expected or assumed."
],
"links": [
[
"Opposite",
"opposite#English"
],
[
"expect",
"expect"
],
[
"assume",
"assume"
]
],
"raw_glosses": [
"(conjunctive) Opposite of what had earlier been expected or assumed."
],
"tags": [
"conjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-on the contrary.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-on_the_contrary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-on_the_contrary.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-on_the_contrary.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-on_the_contrary.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "opposite of what had earlier been assumed",
"word": "au contraire"
},
{
"sense": "opposite of what had earlier been assumed",
"word": "if anything"
},
{
"sense": "opposite of what had earlier been assumed",
"word": "far from it"
},
{
"word": "contrariwise"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕalā l-ʕaks",
"sense": "opposite",
"word": "عَلَى الْعَكْس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-l-ʕaks",
"sense": "opposite",
"word": "بِالْعَكْس"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-l-ʕaks",
"sense": "opposite",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "بالعكس"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "be-l-ʕaks",
"sense": "opposite",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "بالعكس"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "ʾaddərabbā",
"sense": "opposite",
"word": "אַדְּרַבָּה"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "əndhakaṙakə",
"sense": "opposite",
"word": "ընդհակառակը"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "opposite",
"word": "al contrariu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "opposite",
"word": "əksinə"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "kirehensə",
"sense": "opposite",
"word": "киреһенсә"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "naadvarót",
"sense": "opposite",
"word": "наадваро́т"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "naprótiv",
"sense": "opposite",
"word": "напро́тив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "opposite",
"word": "contràriament"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "opposite",
"word": "al contrari"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "opposite",
"word": "per contra"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǎn'ér",
"sense": "opposite",
"word": "反而"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngfǎn",
"sense": "opposite",
"word": "相反"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǎnzhī",
"sense": "opposite",
"word": "反之"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "opposite",
"word": "與此相反"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǔcǐxiāngfǎn",
"sense": "opposite",
"word": "与此相反"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "opposite",
"word": "naopak"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "opposite",
"word": "tværtimod"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "opposite",
"word": "integendeel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "opposite",
"word": "kontraŭe"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "opposite",
"word": "tvørturímóti"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "opposite",
"word": "harafturímóti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "päinvastoin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "kun taas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "pikemminkin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "toisin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "opposite",
"word": "sitä vastoin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "opposite",
"word": "au contraire"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "opposite",
"word": "ao contrario"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "opposite",
"word": "im Gegenteil"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antítheta",
"sense": "opposite",
"word": "αντίθετα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "tounantíon",
"sense": "opposite",
"word": "τοὐναντίον"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "opposite",
"word": "okontrè"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ípkha mistábra",
"sense": "opposite",
"word": "אִיפְּכָא מִסְתַּבְּרָא"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "adrabá",
"sense": "opposite",
"word": "אַדְּרַבָּה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nahafókh hú",
"sense": "opposite",
"word": "נַהֲפוֹךְ הוּא"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lehéfkh",
"sense": "opposite",
"word": "לְהֶפֶךְ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "opposite",
"word": "ellenkezőleg"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "opposite",
"word": "þvert á móti"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "opposite",
"word": "al contrario"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "opposite",
"word": "anzi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "soredokoroka",
"sense": "opposite",
"word": "それどころか"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ohiryeo",
"sense": "opposite",
"word": "오히려"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "opposite",
"word": "immō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "opposite",
"word": "contrāriō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "opposite",
"word": "ē contrāriō"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "opposite",
"word": "am Géigendeel"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "opposite",
"word": "kāhore"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "opposite",
"word": "ehara"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "opposite",
"word": "ehara tonu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "opposite",
"word": "engari"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "daže möŋgešla",
"sense": "opposite",
"word": "даже мӧҥгешла"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "möŋgešla",
"sense": "opposite",
"word": "мӧҥгешла"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "opposite",
"word": "tvert om"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "opposite",
"word": "tvert imot"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "opposite",
"word": "tvert om"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "opposite",
"word": "przeciwnie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "opposite",
"word": "wręcz przeciwnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "opposite",
"word": "ao contrário"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "opposite",
"word": "pelo contrário"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "opposite",
"word": "dimpotrivă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "opposite",
"word": "din contră"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naoborót",
"sense": "opposite",
"word": "наоборо́т"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naprótiv",
"sense": "opposite",
"word": "напро́тив"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "opposite",
"word": "dapače"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "opposite",
"word": "upravo suprotno"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "opposite",
"word": "naopak"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "opposite",
"word": "al contrario"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "opposite",
"word": "por el contrario"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "opposite",
"word": "tvärtom"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "navpaký",
"sense": "opposite",
"word": "навпаки́"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "īs key barḵelāf",
"sense": "opposite",
"word": "اس کے برخلاف"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "opposite",
"word": "aksincha"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "opposite",
"word": "estô"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "aderabe",
"sense": "opposite",
"word": "אַדרבא"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "leheypekh",
"sense": "opposite",
"word": "להיפּוך"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farkert",
"sense": "opposite",
"word": "פֿאַרקערט"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "punkt farkert",
"sense": "opposite",
"word": "פּונקט פֿאַרקערט"
}
],
"word": "on the contrary"
}
Download raw JSONL data for on the contrary meaning in English (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.