"old hand" meaning in English

See old hand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: En-au-old hand.ogg [Australia] Forms: old hands [plural]
Head templates: {{en-noun}} old hand (plural old hands)
  1. (idiomatic) A person who is experienced at a certain activity. Tags: idiomatic Synonyms: old salt, veteran, warhorse Translations (experienced person at certain activity): mazák [masculine] (Czech), starý kozák [masculine] (Czech), oude rot [feminine, masculine] (Dutch), vanha tekijä (Finnish), konkari (Finnish), alter Hase [masculine] (German), Routinier [masculine] (German), veterano [masculine] (Italian), esperto [masculine] (Italian), veterātor [masculine] (Latin), wyjadacz [masculine] (Polish), wyjadaczka [feminine] (Polish), wyga [masculine] (Polish), wyga [feminine] (Polish), veteran [masculine] (Romanian), stari zec [masculine] (Serbo-Croatian), stari lisac [masculine] (Serbo-Croatian), perro viejo (Spanish), veterano (Spanish), gammal räv [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-old_hand-en-noun-yU4ipXcT Categories (other): English entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for old hand meaning in English (4.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "old hands",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "old hand (plural old hands)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "My tax advisor is an old hand at dealing with auditors.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2020 March 2, Taki Theodoracopulos, “What makes Bloomie run?”, in The Spectator (US edition)",
          "text": "The media, needless to say, are very pro-Bloomberg. He’s an old hand at stroking reporters and television executives, and few of them have raised the fact that it was Rudy who inherited a lawless city with crime out of control and over eight years, via his ‘broken windows’ theory, turned Gotham into the safest big city on the planet.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is experienced at a certain activity."
      ],
      "id": "en-old_hand-en-noun-yU4ipXcT",
      "links": [
        [
          "experienced",
          "experienced"
        ],
        [
          "activity",
          "activity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A person who is experienced at a certain activity."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "old salt"
        },
        {
          "word": "veteran"
        },
        {
          "word": "warhorse"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mazák"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "starý kozák"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "oude rot"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "word": "vanha tekijä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "word": "konkari"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "alter Hase"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Routinier"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "veterano"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "esperto"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "veterātor"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wyjadacz"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "wyjadaczka"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wyga"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "wyga"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "veteran"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stari zec"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stari lisac"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "word": "perro viejo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "word": "veterano"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "experienced person at certain activity",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "gammal räv"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-old hand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-au-old_hand.ogg/En-au-old_hand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/En-au-old_hand.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "old hand"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "old hands",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "old hand (plural old hands)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "My tax advisor is an old hand at dealing with auditors.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2020 March 2, Taki Theodoracopulos, “What makes Bloomie run?”, in The Spectator (US edition)",
          "text": "The media, needless to say, are very pro-Bloomberg. He’s an old hand at stroking reporters and television executives, and few of them have raised the fact that it was Rudy who inherited a lawless city with crime out of control and over eight years, via his ‘broken windows’ theory, turned Gotham into the safest big city on the planet.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is experienced at a certain activity."
      ],
      "links": [
        [
          "experienced",
          "experienced"
        ],
        [
          "activity",
          "activity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A person who is experienced at a certain activity."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "old salt"
        },
        {
          "word": "veteran"
        },
        {
          "word": "warhorse"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-old hand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-au-old_hand.ogg/En-au-old_hand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/En-au-old_hand.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazák"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "starý kozák"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "oude rot"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "word": "vanha tekijä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "word": "konkari"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alter Hase"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Routinier"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veterano"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperto"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veterātor"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyjadacz"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wyjadaczka"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wyga"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wyga"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veteran"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stari zec"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stari lisac"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "word": "perro viejo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "word": "veterano"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "experienced person at certain activity",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "gammal räv"
    }
  ],
  "word": "old hand"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.