See newborn in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for newborn meaning in English (17.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "innocent as a newborn babe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "new",
"3": "born"
},
"expansion": "new + born",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "new + born",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "newborn",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 38 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 75 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Age",
"orig": "en:Age",
"parents": [
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Recently born."
],
"id": "en-newborn-en-adj-B8JDyBNf",
"links": [
[
"Recently",
"recently"
],
[
"born",
"born"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "80 20",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "noracin",
"sense": "recently born",
"word": "նորածին"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "recently born",
"word": "körpə"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "recently born",
"word": "çağa"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "novanaródžany",
"sense": "recently born",
"word": "нованаро́джаны"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "novorodén",
"sense": "recently born",
"word": "новороде́н"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "róžba",
"sense": "recently born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ро́жба"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "recently born",
"word": "nounat"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīnshēng",
"sense": "recently born",
"word": "新生"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "recently born",
"word": "novorozený"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "recently born",
"word": "nyfødt"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born",
"word": "pasgeboren"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "recently born",
"word": "novnaskita"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "recently born",
"word": "vastasyntynyt"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nouveau-né"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recently born",
"word": "neugeboren"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "neogénnitos",
"sense": "recently born",
"word": "νεογέννητος"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "neognós",
"sense": "recently born",
"word": "νεογνός"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "recently born",
"word": "újszülött"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "recently born",
"word": "nýfæddur"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "recently born",
"word": "naskinta nove"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "recently born",
"word": "nuabheirthe"
},
{
"_dis1": "80 20",
"alt": "うまれたばかりの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "umareta bakari no",
"sense": "recently born",
"word": "生まれたばかりの"
},
{
"_dis1": "80 20",
"alt": "しんせいの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shinsei no",
"sense": "recently born",
"word": "新生の"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gat nan",
"sense": "recently born",
"word": "갓 난"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sinsaeng'ui",
"sense": "recently born",
"word": "신생의"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "novoroden",
"sense": "recently born",
"word": "новороден"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "recently born",
"word": "noa-ruggit"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "recently born",
"word": "noa-verht"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "recently born",
"word": "noa-vreyit"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "recently born",
"word": "awééchíʼí"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "recently born",
"word": "nyfødt"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "recently born",
"word": "nyfødd"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "recently born",
"word": "nīcenned"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nowzâd",
"sense": "recently born",
"word": "نوزاد"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "recently born",
"word": "niejebuaren"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recently born",
"word": "nowonarodzony"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recém-nascido"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recently born",
"word": "neonato"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nou-născut"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "recently born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nou-născută"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novoroždjónnyj",
"sense": "recently born",
"word": "новорождённый"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "recently born",
"word": "novorodený"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recién nacido"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recently born",
"word": "neonato"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "recently born",
"word": "nyfödd"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "recently born",
"word": "bagong-panganak"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "navzod",
"sense": "recently born",
"word": "навзод"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "rif",
"lang": "Tarifit",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiymi"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "rif",
"lang": "Tarifit",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aḥḍiḍ"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "recently born",
"word": "yenidoğan"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "novonaródženyj",
"sense": "recently born",
"word": "новонаро́джений"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nau-zâida",
"sense": "recently born",
"word": "نو زائیدہ"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nau-mauluud",
"sense": "recently born",
"word": "نو مولود"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "recently born",
"word": "mới sinh"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "recently born",
"word": "newydd-anedig"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "recently born",
"word": "newza"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "recently born",
"word": "newezayen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 38 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 75 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Age",
"orig": "en:Age",
"parents": [
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Born anew, reborn."
],
"id": "en-newborn-en-adj-2OeUuagw",
"links": [
[
"anew",
"anew"
],
[
"reborn",
"reborn"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "new-born"
}
],
"word": "newborn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "new",
"3": "born"
},
"expansion": "new + born",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "new + born",
"forms": [
{
"form": "newborns",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "newborn",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "newborn"
},
"expansion": "newborn (plural newborns or newborn)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 38 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 24 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 75 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Age",
"orig": "en:Age",
"parents": [
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 28 41",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Babies",
"orig": "en:Babies",
"parents": [
"Children",
"Youth",
"Age",
"People",
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 95",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A recently born baby."
],
"id": "en-newborn-en-noun-qHzttL8I",
"links": [
[
"born",
"born"
],
[
"baby",
"baby"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "neonate"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mawlūd ḥadīṯ",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَوْلُود حَدِيث"
},
{
"alt": "mawlūda(t) ḥadīṯa",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَوْلُودَة حَدِيثة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "noracin",
"sense": "recently born baby",
"word": "նորածին"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "novanaródžany",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нованаро́джаны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "novanaródžanaja",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нованаро́джаная"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "novorodéno",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "новороде́но"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nounat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nounada"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "recently born baby",
"word": "新生兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīnshēng'ér",
"sense": "recently born baby",
"word": "新生儿"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novorozenec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "novorozeně"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nieuwgeborene"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boreling"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pasgeborene"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"word": "neonaat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"word": "neonatus"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "recently born baby",
"word": "novnaskito"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "recently born baby",
"word": "vastasyntynyt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nouveau-né"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nouveau-née"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Neugeborenes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neugeborener"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neugeborene"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "neognó",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νεογνό"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yilód",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יִלּוֹד"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "recently born baby",
"word": "újszülött"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "recently born baby",
"word": "naskinto nove"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neonato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neonata"
},
{
"alt": "しんせいじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shinseiji",
"sense": "recently born baby",
"word": "新生児"
},
{
"alt": "えいじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "eiji",
"sense": "recently born baby",
"word": "嬰児"
},
{
"alt": "新生兒",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sinsaeng'a",
"sense": "recently born baby",
"word": "신생아"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gannanai",
"sense": "recently born baby",
"word": "갓난아이"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gannanagi",
"sense": "recently born baby",
"word": "갓난아기"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gannanae",
"sense": "recently born baby",
"word": "갓난애"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "novorodenče",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "новороденче"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "leunče",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "леунче"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "recently born baby",
"word": "piripoho"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "recently born baby",
"word": "awééchíʼí"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nowzâd",
"sense": "recently born baby",
"word": "نوزاد"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noworodek"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recém-nascido"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recently born baby",
"word": "neonato"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nou-născut"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nou-născută"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novoroždjónnyj",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "новорождённый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novoroždjónnaja",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новорождённая"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "новоро̀ђе̄нче"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "рођенче"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "novoròđēnče"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "rođenče"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novorodenec"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "novorodeniatko"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recién nacido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recently born baby",
"word": "neonato"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "navzod",
"sense": "recently born baby",
"word": "навзод"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "recently born baby",
"word": "yenidoğan"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "novonaródženyj",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "новонаро́джений"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "novonaródžena",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новонаро́джена"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "recently born baby",
"word": "trẻ sơ sinh"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "kıhıl oğo",
"sense": "recently born baby",
"word": "кыһыл оҕо"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kimpetkind",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קימפּעטקינד"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "new-born"
}
],
"word": "newborn"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"en:Age",
"en:Babies",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "innocent as a newborn babe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "new",
"3": "born"
},
"expansion": "new + born",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "new + born",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "newborn",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Recently born."
],
"links": [
[
"Recently",
"recently"
],
[
"born",
"born"
]
]
},
{
"glosses": [
"Born anew, reborn."
],
"links": [
[
"anew",
"anew"
],
[
"reborn",
"reborn"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "new-born"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "noracin",
"sense": "recently born",
"word": "նորածին"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "recently born",
"word": "körpə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "recently born",
"word": "çağa"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "novanaródžany",
"sense": "recently born",
"word": "нованаро́джаны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "novorodén",
"sense": "recently born",
"word": "новороде́н"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "róžba",
"sense": "recently born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ро́жба"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "recently born",
"word": "nounat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīnshēng",
"sense": "recently born",
"word": "新生"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "recently born",
"word": "novorozený"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "recently born",
"word": "nyfødt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born",
"word": "pasgeboren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "recently born",
"word": "novnaskita"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "recently born",
"word": "vastasyntynyt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nouveau-né"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recently born",
"word": "neugeboren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "neogénnitos",
"sense": "recently born",
"word": "νεογέννητος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "neognós",
"sense": "recently born",
"word": "νεογνός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "recently born",
"word": "újszülött"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "recently born",
"word": "nýfæddur"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "recently born",
"word": "naskinta nove"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "recently born",
"word": "nuabheirthe"
},
{
"alt": "うまれたばかりの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "umareta bakari no",
"sense": "recently born",
"word": "生まれたばかりの"
},
{
"alt": "しんせいの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shinsei no",
"sense": "recently born",
"word": "新生の"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gat nan",
"sense": "recently born",
"word": "갓 난"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sinsaeng'ui",
"sense": "recently born",
"word": "신생의"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "novoroden",
"sense": "recently born",
"word": "новороден"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "recently born",
"word": "noa-ruggit"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "recently born",
"word": "noa-verht"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "recently born",
"word": "noa-vreyit"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "recently born",
"word": "awééchíʼí"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "recently born",
"word": "nyfødt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "recently born",
"word": "nyfødd"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "recently born",
"word": "nīcenned"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nowzâd",
"sense": "recently born",
"word": "نوزاد"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "recently born",
"word": "niejebuaren"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recently born",
"word": "nowonarodzony"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recém-nascido"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recently born",
"word": "neonato"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nou-născut"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "recently born",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nou-născută"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novoroždjónnyj",
"sense": "recently born",
"word": "новорождённый"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "recently born",
"word": "novorodený"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recién nacido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recently born",
"word": "neonato"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "recently born",
"word": "nyfödd"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "recently born",
"word": "bagong-panganak"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "navzod",
"sense": "recently born",
"word": "навзод"
},
{
"code": "rif",
"lang": "Tarifit",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiymi"
},
{
"code": "rif",
"lang": "Tarifit",
"sense": "recently born",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aḥḍiḍ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "recently born",
"word": "yenidoğan"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "novonaródženyj",
"sense": "recently born",
"word": "новонаро́джений"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nau-zâida",
"sense": "recently born",
"word": "نو زائیدہ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nau-mauluud",
"sense": "recently born",
"word": "نو مولود"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "recently born",
"word": "mới sinh"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "recently born",
"word": "newydd-anedig"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "recently born",
"word": "newza"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "recently born",
"word": "newezayen"
}
],
"word": "newborn"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"en:Age",
"en:Babies",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "new",
"3": "born"
},
"expansion": "new + born",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "new + born",
"forms": [
{
"form": "newborns",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "newborn",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "newborn"
},
"expansion": "newborn (plural newborns or newborn)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A recently born baby."
],
"links": [
[
"born",
"born"
],
[
"baby",
"baby"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neonate"
},
{
"word": "new-born"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mawlūd ḥadīṯ",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَوْلُود حَدِيث"
},
{
"alt": "mawlūda(t) ḥadīṯa",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَوْلُودَة حَدِيثة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "noracin",
"sense": "recently born baby",
"word": "նորածին"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "novanaródžany",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нованаро́джаны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "novanaródžanaja",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нованаро́джаная"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "novorodéno",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "новороде́но"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nounat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nounada"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "recently born baby",
"word": "新生兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīnshēng'ér",
"sense": "recently born baby",
"word": "新生儿"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novorozenec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "novorozeně"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nieuwgeborene"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boreling"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pasgeborene"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"word": "neonaat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "recently born baby",
"word": "neonatus"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "recently born baby",
"word": "novnaskito"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "recently born baby",
"word": "vastasyntynyt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nouveau-né"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nouveau-née"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Neugeborenes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neugeborener"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neugeborene"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "neognó",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νεογνό"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yilód",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יִלּוֹד"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "recently born baby",
"word": "újszülött"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "recently born baby",
"word": "naskinto nove"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neonato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neonata"
},
{
"alt": "しんせいじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shinseiji",
"sense": "recently born baby",
"word": "新生児"
},
{
"alt": "えいじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "eiji",
"sense": "recently born baby",
"word": "嬰児"
},
{
"alt": "新生兒",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sinsaeng'a",
"sense": "recently born baby",
"word": "신생아"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gannanai",
"sense": "recently born baby",
"word": "갓난아이"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gannanagi",
"sense": "recently born baby",
"word": "갓난아기"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gannanae",
"sense": "recently born baby",
"word": "갓난애"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "novorodenče",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "новороденче"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "leunče",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "леунче"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "recently born baby",
"word": "piripoho"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "recently born baby",
"word": "awééchíʼí"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nowzâd",
"sense": "recently born baby",
"word": "نوزاد"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noworodek"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recém-nascido"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "recently born baby",
"word": "neonato"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nou-născut"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nou-născută"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novoroždjónnyj",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "новорождённый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novoroždjónnaja",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новорождённая"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "новоро̀ђе̄нче"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "рођенче"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "novoròđēnče"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "rođenče"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novorodenec"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "novorodeniatko"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recién nacido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "recently born baby",
"word": "neonato"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "navzod",
"sense": "recently born baby",
"word": "навзод"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "recently born baby",
"word": "yenidoğan"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "novonaródženyj",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "новонаро́джений"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "novonaródžena",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новонаро́джена"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "recently born baby",
"word": "trẻ sơ sinh"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "kıhıl oğo",
"sense": "recently born baby",
"word": "кыһыл оҕо"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kimpetkind",
"sense": "recently born baby",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קימפּעטקינד"
}
],
"word": "newborn"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.