See mute swan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mute swan meaning in English (6.8kB)
{
"etymology_text": "So called because it is not very vocal (though not entirely mute).",
"forms": [
{
"form": "mute swans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mute swan (plural mute swans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Swans",
"orig": "en:Swans",
"parents": [
"Anatids",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A species of white plumaged swan, Cygnus olor, having a distinctive orange bill with a black tip, native to Eurasia and widely introduced elsewhere as an ornamental waterbird."
],
"id": "en-mute_swan-en-noun-ApX-ger0",
"links": [
[
"plumage",
"plumage"
],
[
"Cygnus olor",
"Cygnus olor#Translingual"
],
[
"orange",
"orange"
],
[
"bill",
"bill"
],
[
"black",
"black"
],
[
"tip",
"tip"
],
[
"Eurasia",
"Eurasia"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tamm ʔaḵras",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَمّ أَخْرَس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʿššan karap",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "թշշան կարապ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "cisne"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "beltxarga arrunt"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljébjedzʹ-šypún",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ле́бедзь-шыпу́н"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "alarc'h roueel"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "njam lebed",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ням лебед"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigne mut"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "疣鼻天鵝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yóubí tiān'é",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "疣鼻天鹅"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "knopsvane"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knobbelzwaan"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "kühmnokk-luik"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knópsvanur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "kyhmyjoutsen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cygne muet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cygne tuberculé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Höckerschwan"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koinós kýknos",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοινός κύκνος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vouvókyknos",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βουβόκυκνος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברבור מצוי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "bütykös hattyú"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "hnúðsvanur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eala bhalbh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigno reale"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kobuhakuchō",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "コブハクチョウ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hokgoni",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "혹고니"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paugurknābja gulbis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulbė nebylė"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "rājahaṁsaṁ",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "രാജഹംസം"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ċinju"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "qoroɣoto qon",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "ᠬᠣᠷᠣᠭᠣᠲᠣ ᠬᠣᠨ"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "tábąąh dééłgai"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cŷngne"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "knoppsvane"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "qu-ye gong",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "قوی گنگ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łabędź niemy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cisne-real"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cisne-mudo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lebădă-de-vară"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lébedʹ-šipún",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ле́бедь-шипу́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cisne mudo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "knölsvan"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǒng-bâi",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "หงส์ใบ้"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "sessiz kuğu"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "thiên nga trắng"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alarch dôf"
}
]
}
],
"word": "mute swan"
}
{
"etymology_text": "So called because it is not very vocal (though not entirely mute).",
"forms": [
{
"form": "mute swans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mute swan (plural mute swans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Swans"
],
"glosses": [
"A species of white plumaged swan, Cygnus olor, having a distinctive orange bill with a black tip, native to Eurasia and widely introduced elsewhere as an ornamental waterbird."
],
"links": [
[
"plumage",
"plumage"
],
[
"Cygnus olor",
"Cygnus olor#Translingual"
],
[
"orange",
"orange"
],
[
"bill",
"bill"
],
[
"black",
"black"
],
[
"tip",
"tip"
],
[
"Eurasia",
"Eurasia"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tamm ʔaḵras",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَمّ أَخْرَس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʿššan karap",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "թշշան կարապ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "cisne"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "beltxarga arrunt"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljébjedzʹ-šypún",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ле́бедзь-шыпу́н"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "alarc'h roueel"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "njam lebed",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ням лебед"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigne mut"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "疣鼻天鵝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yóubí tiān'é",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "疣鼻天鹅"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "knopsvane"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knobbelzwaan"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "kühmnokk-luik"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knópsvanur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "kyhmyjoutsen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cygne muet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cygne tuberculé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Höckerschwan"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koinós kýknos",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοινός κύκνος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vouvókyknos",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βουβόκυκνος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברבור מצוי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "bütykös hattyú"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "hnúðsvanur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eala bhalbh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cigno reale"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kobuhakuchō",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "コブハクチョウ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hokgoni",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "혹고니"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paugurknābja gulbis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gulbė nebylė"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "rājahaṁsaṁ",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "രാജഹംസം"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ċinju"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "qoroɣoto qon",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "ᠬᠣᠷᠣᠭᠣᠲᠣ ᠬᠣᠨ"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "tábąąh dééłgai"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cŷngne"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "knoppsvane"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "qu-ye gong",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "قوی گنگ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łabędź niemy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cisne-real"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cisne-mudo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lebădă-de-vară"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lébedʹ-šipún",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ле́бедь-шипу́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cisne mudo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "knölsvan"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǒng-bâi",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "หงส์ใบ้"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "sessiz kuğu"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Cygnus olor",
"word": "thiên nga trắng"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Cygnus olor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alarch dôf"
}
],
"word": "mute swan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.