See meringue in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for meringue meaning in English (33.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "French meringue"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Italian meringue"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lemon meringue pie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "meringue glacé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Swiss meringue"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "meringue"
},
"expansion": "French meringue",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "meringue",
"4": "",
"5": "light evening meal"
},
"expansion": "Middle Dutch meringue (“light evening meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "merenda",
"4": "",
"5": "light evening meal"
},
"expansion": "Latin merenda (“light evening meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "",
"4": "*meren",
"5": "to dip or soak bread"
},
"expansion": "Middle Dutch *meren (“to dip or soak bread”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "odt",
"3": "",
"4": "*meren"
},
"expansion": "Old Dutch *meren",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*marjaną",
"3": "",
"4": "to grind, pound"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marjaną (“to grind, pound”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mer-",
"3": "",
"4": "to rub, pack"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mer- (“to rub, pack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*marhin",
"4": "",
"5": "soup of bread and wine or water"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marhin (“soup of bread and wine or water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mark-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mark-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "meringe"
},
"expansion": "Middle Low German meringe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "merunge"
},
"expansion": "Middle High German merunge",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "merian",
"3": "",
"4": "to purify, cleanse, test"
},
"expansion": "Old English merian (“to purify, cleanse, test”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "merengue"
},
"expansion": "Doublet of merengue",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French meringue. Historically, it was believed that meringue was invented in and named for the Swiss village of Meiringen, but the term is now thought to derive instead from Middle Dutch meringue (“light evening meal”), of unclear origin:\n* perhaps from Latin merenda (“light evening meal”), or\n* perhaps from Middle Dutch *meren (“to dip or soak bread”), from Old Dutch *meren, itself of unclear origin:\n** perhaps from Proto-Germanic *marjaną (“to grind, pound”), from Proto-Indo-European *mer- (“to rub, pack”).\n** perhaps from Proto-Germanic *marhin (“soup of bread and wine or water”), from Proto-Indo-European *mark-, *merk- (“wet”).\nCompare Middle Low German meringe (from mern (“to dip bread in wine”)), Middle High German merunge (from mëren (“to soak bread in wine or water for dinner”)), Old English merian (“to purify, cleanse, test”). Doublet of merengue.",
"forms": [
{
"form": "meringues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "meringue (countable and uncountable, plural meringues)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 45 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 42 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 41 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 42 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 41 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Javanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The key to a good baked Alaska is the meringue topping.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A mixture consisting of beaten egg whites and sugar which is added to the tops of pies then browned."
],
"id": "en-meringue-en-noun-tU1-g~tN",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 45 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 42 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 41 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 42 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 41 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Javanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 45 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Shirley likes to have strawberry with her meringue.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A shell made of this mixture which serves as the receptacle for fruit, ice cream or sherbet."
],
"id": "en-meringue-en-noun-VaAaCjSj",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "mixture",
"word": "مرينج"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "beze",
"sense": "mixture",
"word": "բեզե"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "mixture",
"word": "merenge"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "meriṅgu",
"sense": "mixture",
"word": "মেরিঙ্গু"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "mixture",
"word": "mereng"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razbiti beltǎci",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "разбити белтъци"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mixture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merenga"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "mixture",
"word": "蛋白甜餅"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái tiánbǐng",
"sense": "mixture",
"word": "蛋白甜饼"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "mixture",
"word": "蛋白霜餅"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái shuāngbǐng",
"sense": "mixture",
"word": "蛋白霜饼"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "mixture",
"word": "bezé"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sníh"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "mixture",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "marengs"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "mixture",
"word": "meringue"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "mixture",
"word": "meringo"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "mixture",
"word": "besee"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mixture",
"word": "marenki"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mixture",
"word": "meringue"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merengue"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "beze",
"sense": "mixture",
"word": "ბეზე"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mixture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baiser"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mixture",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "Meringue"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "marégka",
"sense": "mixture",
"word": "mαρέγκα"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "bezés",
"sense": "mixture",
"word": "μπεζές"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "mixture",
"word": "מקצפת"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mixture",
"word": "cukros tojáshab"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "mixture",
"word": "marens"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "mixture",
"word": "meringo"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "mixture",
"word": "kue busa"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meireang"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mixture",
"word": "meringa"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "merenge",
"sense": "mixture",
"word": "メレンゲ"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "mixture",
"word": "meringue"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "beze",
"sense": "mixture",
"word": "безе"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meoraeng",
"sense": "mixture",
"word": "머랭"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "mixture",
"word": "bezē"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "meṟiṅgu",
"sense": "mixture",
"word": "മെറിംഗു"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "mixture",
"word": "marengs"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "mixture",
"word": "marengs"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "mixture",
"word": "مرنگ"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mixture",
"word": "beza"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mixture",
"word": "suspiro"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merengue"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "mixture",
"word": "bezea"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezé",
"sense": "mixture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "безе́"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "merénga",
"sense": "mixture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мере́нга"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "mixture",
"word": "пуслице"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merengue"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "mixture",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maräng"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "mixture",
"word": "merengge"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "məə-rɛng",
"sense": "mixture",
"word": "เมอแร็งก์"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "beze",
"sense": "mixture",
"word": "безе"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "mixture",
"word": "bánh trứng đường"
},
{
"_dis1": "43 57",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "mixture",
"word": "meráng"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "celuvka",
"sense": "shell",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "целувка"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "shell",
"word": "蛋白甜餅"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái tiánbǐng",
"sense": "shell",
"word": "蛋白甜饼"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "shell",
"word": "蛋白霜餅"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái shuāngbǐng",
"sense": "shell",
"word": "蛋白霜饼"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shell",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "marengs"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shell",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "meringue"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shell",
"word": "marenkikuppi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shell",
"word": "marenkipohja"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shell",
"word": "meringue"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shell",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baiser"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shell",
"word": "habcsók"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shell",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marens"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shell",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meireang"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "merenge",
"sense": "shell",
"word": "メレンゲ"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "shell",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beza"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "merénga",
"sense": "shell",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мере́нга"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "shell",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maräng"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "məə-rɛng",
"sense": "shell",
"word": "เมอแร็งก์"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈɹæŋ/"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meringue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav.ogg"
},
{
"enpr": "mə-răng'"
}
],
"wikipedia": [
"Meiringen"
],
"word": "meringue"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "meringue"
},
"expansion": "French meringue",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "meringue",
"4": "",
"5": "light evening meal"
},
"expansion": "Middle Dutch meringue (“light evening meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "merenda",
"4": "",
"5": "light evening meal"
},
"expansion": "Latin merenda (“light evening meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "",
"4": "*meren",
"5": "to dip or soak bread"
},
"expansion": "Middle Dutch *meren (“to dip or soak bread”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "odt",
"3": "",
"4": "*meren"
},
"expansion": "Old Dutch *meren",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*marjaną",
"3": "",
"4": "to grind, pound"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marjaną (“to grind, pound”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mer-",
"3": "",
"4": "to rub, pack"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mer- (“to rub, pack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*marhin",
"4": "",
"5": "soup of bread and wine or water"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marhin (“soup of bread and wine or water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mark-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mark-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "meringe"
},
"expansion": "Middle Low German meringe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "merunge"
},
"expansion": "Middle High German merunge",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "merian",
"3": "",
"4": "to purify, cleanse, test"
},
"expansion": "Old English merian (“to purify, cleanse, test”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "merengue"
},
"expansion": "Doublet of merengue",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French meringue. Historically, it was believed that meringue was invented in and named for the Swiss village of Meiringen, but the term is now thought to derive instead from Middle Dutch meringue (“light evening meal”), of unclear origin:\n* perhaps from Latin merenda (“light evening meal”), or\n* perhaps from Middle Dutch *meren (“to dip or soak bread”), from Old Dutch *meren, itself of unclear origin:\n** perhaps from Proto-Germanic *marjaną (“to grind, pound”), from Proto-Indo-European *mer- (“to rub, pack”).\n** perhaps from Proto-Germanic *marhin (“soup of bread and wine or water”), from Proto-Indo-European *mark-, *merk- (“wet”).\nCompare Middle Low German meringe (from mern (“to dip bread in wine”)), Middle High German merunge (from mëren (“to soak bread in wine or water for dinner”)), Old English merian (“to purify, cleanse, test”). Doublet of merengue.",
"forms": [
{
"form": "meringues",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meringuing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "meringued",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "meringued",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "meringue (third-person singular simple present meringues, present participle meringuing, simple past and past participle meringued)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cooking",
"orig": "en:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 45 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 42 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 41 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 42 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 36 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 41 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 40 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Javanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To prepare as a meringue dish."
],
"id": "en-meringue-en-verb-Ep0jEKgo",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, transitive) To prepare as a meringue dish."
],
"related": [
{
"word": "stiff peaks"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈɹæŋ/"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meringue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav.ogg"
},
{
"enpr": "mə-răng'"
}
],
"wikipedia": [
"Meiringen",
"meringue"
],
"word": "meringue"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Norwegian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Rhymes:English/æŋ",
"Rhymes:English/æŋ/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Javanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"word": "French meringue"
},
{
"word": "Italian meringue"
},
{
"word": "lemon meringue pie"
},
{
"word": "meringue glacé"
},
{
"word": "Swiss meringue"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "meringue"
},
"expansion": "French meringue",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "meringue",
"4": "",
"5": "light evening meal"
},
"expansion": "Middle Dutch meringue (“light evening meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "merenda",
"4": "",
"5": "light evening meal"
},
"expansion": "Latin merenda (“light evening meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "",
"4": "*meren",
"5": "to dip or soak bread"
},
"expansion": "Middle Dutch *meren (“to dip or soak bread”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "odt",
"3": "",
"4": "*meren"
},
"expansion": "Old Dutch *meren",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*marjaną",
"3": "",
"4": "to grind, pound"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marjaną (“to grind, pound”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mer-",
"3": "",
"4": "to rub, pack"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mer- (“to rub, pack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*marhin",
"4": "",
"5": "soup of bread and wine or water"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marhin (“soup of bread and wine or water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mark-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mark-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "meringe"
},
"expansion": "Middle Low German meringe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "merunge"
},
"expansion": "Middle High German merunge",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "merian",
"3": "",
"4": "to purify, cleanse, test"
},
"expansion": "Old English merian (“to purify, cleanse, test”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "merengue"
},
"expansion": "Doublet of merengue",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French meringue. Historically, it was believed that meringue was invented in and named for the Swiss village of Meiringen, but the term is now thought to derive instead from Middle Dutch meringue (“light evening meal”), of unclear origin:\n* perhaps from Latin merenda (“light evening meal”), or\n* perhaps from Middle Dutch *meren (“to dip or soak bread”), from Old Dutch *meren, itself of unclear origin:\n** perhaps from Proto-Germanic *marjaną (“to grind, pound”), from Proto-Indo-European *mer- (“to rub, pack”).\n** perhaps from Proto-Germanic *marhin (“soup of bread and wine or water”), from Proto-Indo-European *mark-, *merk- (“wet”).\nCompare Middle Low German meringe (from mern (“to dip bread in wine”)), Middle High German merunge (from mëren (“to soak bread in wine or water for dinner”)), Old English merian (“to purify, cleanse, test”). Doublet of merengue.",
"forms": [
{
"form": "meringues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "meringue (countable and uncountable, plural meringues)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The key to a good baked Alaska is the meringue topping.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A mixture consisting of beaten egg whites and sugar which is added to the tops of pies then browned."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Shirley likes to have strawberry with her meringue.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A shell made of this mixture which serves as the receptacle for fruit, ice cream or sherbet."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈɹæŋ/"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meringue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav.ogg"
},
{
"enpr": "mə-răng'"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "mixture",
"word": "مرينج"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "beze",
"sense": "mixture",
"word": "բեզե"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "mixture",
"word": "merenge"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "meriṅgu",
"sense": "mixture",
"word": "মেরিঙ্গু"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "mixture",
"word": "mereng"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razbiti beltǎci",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "разбити белтъци"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mixture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merenga"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "mixture",
"word": "蛋白甜餅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái tiánbǐng",
"sense": "mixture",
"word": "蛋白甜饼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "mixture",
"word": "蛋白霜餅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái shuāngbǐng",
"sense": "mixture",
"word": "蛋白霜饼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "mixture",
"word": "bezé"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sníh"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "mixture",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "marengs"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "mixture",
"word": "meringue"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "mixture",
"word": "meringo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "mixture",
"word": "besee"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mixture",
"word": "marenki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mixture",
"word": "meringue"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merengue"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "beze",
"sense": "mixture",
"word": "ბეზე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mixture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baiser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mixture",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "Meringue"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "marégka",
"sense": "mixture",
"word": "mαρέγκα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "bezés",
"sense": "mixture",
"word": "μπεζές"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "mixture",
"word": "מקצפת"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mixture",
"word": "cukros tojáshab"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "mixture",
"word": "marens"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "mixture",
"word": "meringo"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "mixture",
"word": "kue busa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meireang"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mixture",
"word": "meringa"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "merenge",
"sense": "mixture",
"word": "メレンゲ"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "mixture",
"word": "meringue"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "beze",
"sense": "mixture",
"word": "безе"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "meoraeng",
"sense": "mixture",
"word": "머랭"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "mixture",
"word": "bezē"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "meṟiṅgu",
"sense": "mixture",
"word": "മെറിംഗു"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "mixture",
"word": "marengs"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "mixture",
"word": "marengs"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "mixture",
"word": "مرنگ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mixture",
"word": "beza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mixture",
"word": "suspiro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merengue"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "mixture",
"word": "bezea"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezé",
"sense": "mixture",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "безе́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "merénga",
"sense": "mixture",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мере́нга"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "mixture",
"word": "пуслице"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mixture",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merengue"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "mixture",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maräng"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "mixture",
"word": "merengge"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "məə-rɛng",
"sense": "mixture",
"word": "เมอแร็งก์"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "beze",
"sense": "mixture",
"word": "безе"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "mixture",
"word": "bánh trứng đường"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "mixture",
"word": "meráng"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "celuvka",
"sense": "shell",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "целувка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "shell",
"word": "蛋白甜餅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái tiánbǐng",
"sense": "shell",
"word": "蛋白甜饼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "shell",
"word": "蛋白霜餅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái shuāngbǐng",
"sense": "shell",
"word": "蛋白霜饼"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "shell",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "marengs"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shell",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "meringue"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shell",
"word": "marenkikuppi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shell",
"word": "marenkipohja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shell",
"word": "meringue"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shell",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baiser"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shell",
"word": "habcsók"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "shell",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marens"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shell",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meireang"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "merenge",
"sense": "shell",
"word": "メレンゲ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "shell",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "merénga",
"sense": "shell",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мере́нга"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "shell",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "maräng"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "məə-rɛng",
"sense": "shell",
"word": "เมอแร็งก์"
}
],
"wikipedia": [
"Meiringen"
],
"word": "meringue"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Middle Dutch",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Norwegian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Rhymes:English/æŋ",
"Rhymes:English/æŋ/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Javanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "meringue"
},
"expansion": "French meringue",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "meringue",
"4": "",
"5": "light evening meal"
},
"expansion": "Middle Dutch meringue (“light evening meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "merenda",
"4": "",
"5": "light evening meal"
},
"expansion": "Latin merenda (“light evening meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dum",
"3": "",
"4": "*meren",
"5": "to dip or soak bread"
},
"expansion": "Middle Dutch *meren (“to dip or soak bread”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "odt",
"3": "",
"4": "*meren"
},
"expansion": "Old Dutch *meren",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*marjaną",
"3": "",
"4": "to grind, pound"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marjaną (“to grind, pound”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mer-",
"3": "",
"4": "to rub, pack"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mer- (“to rub, pack”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*marhin",
"4": "",
"5": "soup of bread and wine or water"
},
"expansion": "Proto-Germanic *marhin (“soup of bread and wine or water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mark-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mark-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "meringe"
},
"expansion": "Middle Low German meringe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "merunge"
},
"expansion": "Middle High German merunge",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "merian",
"3": "",
"4": "to purify, cleanse, test"
},
"expansion": "Old English merian (“to purify, cleanse, test”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "merengue"
},
"expansion": "Doublet of merengue",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French meringue. Historically, it was believed that meringue was invented in and named for the Swiss village of Meiringen, but the term is now thought to derive instead from Middle Dutch meringue (“light evening meal”), of unclear origin:\n* perhaps from Latin merenda (“light evening meal”), or\n* perhaps from Middle Dutch *meren (“to dip or soak bread”), from Old Dutch *meren, itself of unclear origin:\n** perhaps from Proto-Germanic *marjaną (“to grind, pound”), from Proto-Indo-European *mer- (“to rub, pack”).\n** perhaps from Proto-Germanic *marhin (“soup of bread and wine or water”), from Proto-Indo-European *mark-, *merk- (“wet”).\nCompare Middle Low German meringe (from mern (“to dip bread in wine”)), Middle High German merunge (from mëren (“to soak bread in wine or water for dinner”)), Old English merian (“to purify, cleanse, test”). Doublet of merengue.",
"forms": [
{
"form": "meringues",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "meringuing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "meringued",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "meringued",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "meringue (third-person singular simple present meringues, present participle meringuing, simple past and past participle meringued)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "stiff peaks"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Cooking"
],
"glosses": [
"To prepare as a meringue dish."
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, transitive) To prepare as a meringue dish."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈɹæŋ/"
},
{
"rhymes": "-æŋ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meringue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-meringue.wav.ogg"
},
{
"enpr": "mə-răng'"
}
],
"wikipedia": [
"Meiringen",
"meringue"
],
"word": "meringue"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.