See many thanks in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for many thanks meaning in English (8.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "many thanks",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An expression of gratitude, expressing greater gratitude than thank you or thanks."
],
"id": "en-many_thanks-en-intj-FADshkj2",
"links": [
[
"thank you",
"thank you"
],
[
"thanks",
"thanks"
]
],
"related": [
{
"word": "thanks a lot"
},
{
"word": "thank you very much"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šukran",
"sense": "many thanks",
"word": "شُكْرًا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šukran jazīlan",
"sense": "many thanks",
"word": "شُكْرًا جَزِيلًا"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "šukran b-ez-zāf",
"sense": "many thanks",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "شكرا بالزاف"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogo blagodarja",
"sense": "many thanks",
"word": "много благодаря"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogo vi blagodarja",
"sense": "many thanks",
"word": "много ви благодаря"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "many thanks",
"word": "多謝"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "do¹ ze⁶",
"sense": "many thanks",
"word": "多谢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "many thanks",
"word": "萬分感謝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wànfēn gǎnxiè",
"sense": "many thanks",
"word": "万分感谢"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "many thanks",
"word": "mockrát děkuji"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "many thanks",
"word": "mange tak"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "many thanks",
"word": "heel erg bedankt"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "many thanks",
"word": "koran dankon"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "many thanks",
"word": "manga takk"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "many thanks",
"word": "takk fyri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "many thanks",
"word": "paljon kiitoksia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "many thanks",
"word": "kiitos paljon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "many thanks",
"word": "merci beaucoup"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "many thanks",
"word": "merci bien"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "many thanks",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "moitas grazas"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "didi madloba",
"sense": "many thanks",
"word": "დიდი მადლობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "many thanks",
"word": "vielen Dank"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "many thanks",
"word": "besten Dank"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "efcharistó polý",
"sense": "many thanks",
"word": "ευχαριστώ πολύ"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "many thanks",
"word": "mahalo nui loa"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "todá rabá",
"sense": "many thanks",
"word": "תודה רבה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "many thanks",
"word": "nagyon köszönöm"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "many thanks",
"word": "hálásan köszönöm"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "many thanks",
"word": "terima kasih banyak"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "many thanks",
"word": "banyak terima kasih"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "grazie molte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "grazie mille"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "grazie tante"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "tante grazie"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "molte grazie"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dōmo arigatō",
"sense": "many thanks",
"word": "どうもありがとう"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dōmo arigatō gozaimasu",
"sense": "many thanks",
"word": "どうもありがとうございます"
},
{
"code": "kac",
"lang": "Jingpho",
"sense": "many thanks",
"word": "grai chyeju kaba let"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gamsahamnida",
"sense": "many thanks",
"word": "감사합니다"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "zor supas",
"sense": "many thanks",
"word": "زۆر سوپاس"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "vaḷarē nannī",
"sense": "many thanks",
"word": "വളരേ നന്നീ"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "many thanks",
"word": "grazzi ħafna ħafna"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "many thanks",
"word": "niringrazzjak minn qiegħ qalbi"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "many thanks",
"word": "ahéheeʼ nitsaago"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "many thanks",
"word": "tusen takk"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "many thanks",
"word": "mercés plan"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "many thanks",
"word": "تشکر فراوان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "many thanks",
"word": "wielkie dzięki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "many thanks",
"word": "muito obrigado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "many thanks",
"word": "multe mulțumiri"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolʹšóje spasíbo",
"sense": "many thanks",
"word": "большо́е спаси́бо"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "many thanks",
"word": "mòran taing"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "many thanks",
"word": "taing mhòr"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "many thanks",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пуно хвала"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "many thanks",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "puno hvala"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "many thanks",
"word": "ďakujem veľmi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "many thanks",
"word": "muchas gracias"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "many thanks",
"word": "tusen tack"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "many thanks",
"word": "maraming salamat"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "many thanks",
"word": "maraming maraming salamat"
},
{
"code": "ty",
"lang": "Tahitian",
"sense": "many thanks",
"word": "mauruuru roa"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kòp koon mâak",
"sense": "many thanks",
"word": "ขอบคุณมาก"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kòp koon jing jing",
"sense": "many thanks",
"word": "ขอบคุณจริงๆ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "many thanks",
"word": "çok teşekkür ederim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "many thanks",
"word": "çok teşekkürler"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "duže djákuju",
"sense": "many thanks",
"word": "дуже дя́кую"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "many thanks",
"word": "cảm ơn nhiều"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "many thanks",
"word": "cảm ơn lắm"
}
]
}
],
"word": "many thanks"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "many thanks",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "thanks a lot"
},
{
"word": "thank you very much"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Persian terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"An expression of gratitude, expressing greater gratitude than thank you or thanks."
],
"links": [
[
"thank you",
"thank you"
],
[
"thanks",
"thanks"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šukran",
"sense": "many thanks",
"word": "شُكْرًا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šukran jazīlan",
"sense": "many thanks",
"word": "شُكْرًا جَزِيلًا"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "šukran b-ez-zāf",
"sense": "many thanks",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "شكرا بالزاف"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogo blagodarja",
"sense": "many thanks",
"word": "много благодаря"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogo vi blagodarja",
"sense": "many thanks",
"word": "много ви благодаря"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "many thanks",
"word": "多謝"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "do¹ ze⁶",
"sense": "many thanks",
"word": "多谢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "many thanks",
"word": "萬分感謝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wànfēn gǎnxiè",
"sense": "many thanks",
"word": "万分感谢"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "many thanks",
"word": "mockrát děkuji"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "many thanks",
"word": "mange tak"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "many thanks",
"word": "heel erg bedankt"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "many thanks",
"word": "koran dankon"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "many thanks",
"word": "manga takk"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "many thanks",
"word": "takk fyri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "many thanks",
"word": "paljon kiitoksia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "many thanks",
"word": "kiitos paljon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "many thanks",
"word": "merci beaucoup"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "many thanks",
"word": "merci bien"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "many thanks",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "moitas grazas"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "didi madloba",
"sense": "many thanks",
"word": "დიდი მადლობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "many thanks",
"word": "vielen Dank"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "many thanks",
"word": "besten Dank"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "efcharistó polý",
"sense": "many thanks",
"word": "ευχαριστώ πολύ"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "many thanks",
"word": "mahalo nui loa"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "todá rabá",
"sense": "many thanks",
"word": "תודה רבה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "many thanks",
"word": "nagyon köszönöm"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "many thanks",
"word": "hálásan köszönöm"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "many thanks",
"word": "terima kasih banyak"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "many thanks",
"word": "banyak terima kasih"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "grazie molte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "grazie mille"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "grazie tante"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "tante grazie"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "many thanks",
"word": "molte grazie"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dōmo arigatō",
"sense": "many thanks",
"word": "どうもありがとう"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dōmo arigatō gozaimasu",
"sense": "many thanks",
"word": "どうもありがとうございます"
},
{
"code": "kac",
"lang": "Jingpho",
"sense": "many thanks",
"word": "grai chyeju kaba let"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gamsahamnida",
"sense": "many thanks",
"word": "감사합니다"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "zor supas",
"sense": "many thanks",
"word": "زۆر سوپاس"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "vaḷarē nannī",
"sense": "many thanks",
"word": "വളരേ നന്നീ"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "many thanks",
"word": "grazzi ħafna ħafna"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "many thanks",
"word": "niringrazzjak minn qiegħ qalbi"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "many thanks",
"word": "ahéheeʼ nitsaago"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "many thanks",
"word": "tusen takk"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "many thanks",
"word": "mercés plan"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "many thanks",
"word": "تشکر فراوان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "many thanks",
"word": "wielkie dzięki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "many thanks",
"word": "muito obrigado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "many thanks",
"word": "multe mulțumiri"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolʹšóje spasíbo",
"sense": "many thanks",
"word": "большо́е спаси́бо"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "many thanks",
"word": "mòran taing"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "many thanks",
"word": "taing mhòr"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "many thanks",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пуно хвала"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "many thanks",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "puno hvala"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "many thanks",
"word": "ďakujem veľmi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "many thanks",
"word": "muchas gracias"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "many thanks",
"word": "tusen tack"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "many thanks",
"word": "maraming salamat"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "many thanks",
"word": "maraming maraming salamat"
},
{
"code": "ty",
"lang": "Tahitian",
"sense": "many thanks",
"word": "mauruuru roa"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kòp koon mâak",
"sense": "many thanks",
"word": "ขอบคุณมาก"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kòp koon jing jing",
"sense": "many thanks",
"word": "ขอบคุณจริงๆ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "many thanks",
"word": "çok teşekkür ederim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "many thanks",
"word": "çok teşekkürler"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "duže djákuju",
"sense": "many thanks",
"word": "дуже дя́кую"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "many thanks",
"word": "cảm ơn nhiều"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "many thanks",
"word": "cảm ơn lắm"
}
],
"word": "many thanks"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.