See mainmast in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mainmast head"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "main",
"3": "mast"
},
"expansion": "main + mast",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From main + mast.",
"forms": [
{
"form": "mainmasts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mainmast (plural mainmasts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "foremast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jiggermast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mizzenmast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spankermast"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ship parts",
"orig": "en:Ship parts",
"parents": [
"Nautical",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Winters Tale”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:",
"text": "O, the most piteous cry of the poor souls! sometimes to see ’em, and not to see ’em; now the ship boring the moon with her main-mast, and anon swallowed with yest and froth, as you’ld thrust a cork into a hogshead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1726 October 28, [Jonathan Swift], “A Great Storm Described, the Long-Boat Sent to Fetch Water, the Author Goes with It to Discover the Country. […]”, in Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], volume I, London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, part II (A Voyage to Brobdingnag), page 58:",
"text": "Then turning to his first Minister, who waited behind him with a white Staff near as tall as the Main-mast of the Royal Soveraign, he observed how contemptible a thing was human Grandeur, which could be mimicked by such diminutive Insects as I […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1789, Olaudah Equiano, chapter 11, in The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano:",
"text": "When we were in the latitude of Martinico, and near making the land, one morning we had a brisk gale of wind, and, carrying too much sail, the main-mast went over the side.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 96, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
"text": "The try-works are planted between the foremast and mainmast, the most roomy part of the deck.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1928, Virginia Woolf, Orlando: A Biography, London: The Hogarth Press, →OCLC; republished as Orlando: A Biography (eBook no. 0200331h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, July 2015:",
"text": "[…] skating farther than their wont that day they reached that part of the river where the ships had anchored and been frozen in midstream. Among them was the ship of the Muscovite Embassy flying its double-headed black eagle from the main mast, which was hung with many-coloured icicles several yards in length.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The tallest mast of a sailing ship that has more than one mast; particularly a full-rigged ship."
],
"id": "en-mainmast-en-noun-L~d5lIAb",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"mast",
"mast"
],
[
"sailing ship",
"sailing ship"
],
[
"full-rigged",
"full-rigged"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The tallest mast of a sailing ship that has more than one mast; particularly a full-rigged ship."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ship parts",
"orig": "en:Ship parts",
"parents": [
"Nautical",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The second-foremost mast of a non-sailing ship with more than one mast."
],
"id": "en-mainmast-en-noun-VDSA7rQe",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"mast",
"mast"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The second-foremost mast of a non-sailing ship with more than one mast."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeɪn.mɑːst/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmeɪn.mæst/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "main-mast"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grot-mačta",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грот-мачта"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pal major"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǔwéi",
"sense": "mainmast",
"word": "主桅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "mainmast",
"word": "stormast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grote mast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "mainmast",
"word": "ĉefmasto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mainmast",
"word": "isomasto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand mât"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großmast"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mainmast",
"word": "főárbóc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stórsigla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mainmast",
"word": "albero maestro"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "meinmasuto",
"sense": "mainmast",
"word": "メインマスト"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "mainmast",
"word": "turuturu matua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand mât"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grotmaszt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastro grande"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grot-máčta",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грот-ма́чта"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palo mayor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "stormast"
}
],
"word": "mainmast"
}
{
"categories": [
"English adjective-noun compound nouns",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Ship parts"
],
"derived": [
{
"word": "mainmast head"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "main",
"3": "mast"
},
"expansion": "main + mast",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From main + mast.",
"forms": [
{
"form": "mainmasts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mainmast (plural mainmasts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "foremast"
},
{
"word": "jiggermast"
},
{
"word": "mizzenmast"
},
{
"word": "spankermast"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Nautical"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Winters Tale”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:",
"text": "O, the most piteous cry of the poor souls! sometimes to see ’em, and not to see ’em; now the ship boring the moon with her main-mast, and anon swallowed with yest and froth, as you’ld thrust a cork into a hogshead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1726 October 28, [Jonathan Swift], “A Great Storm Described, the Long-Boat Sent to Fetch Water, the Author Goes with It to Discover the Country. […]”, in Travels into Several Remote Nations of the World. […] [Gulliver’s Travels], volume I, London: […] Benj[amin] Motte, […], →OCLC, part II (A Voyage to Brobdingnag), page 58:",
"text": "Then turning to his first Minister, who waited behind him with a white Staff near as tall as the Main-mast of the Royal Soveraign, he observed how contemptible a thing was human Grandeur, which could be mimicked by such diminutive Insects as I […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1789, Olaudah Equiano, chapter 11, in The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano:",
"text": "When we were in the latitude of Martinico, and near making the land, one morning we had a brisk gale of wind, and, carrying too much sail, the main-mast went over the side.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 96, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:",
"text": "The try-works are planted between the foremast and mainmast, the most roomy part of the deck.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1928, Virginia Woolf, Orlando: A Biography, London: The Hogarth Press, →OCLC; republished as Orlando: A Biography (eBook no. 0200331h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, July 2015:",
"text": "[…] skating farther than their wont that day they reached that part of the river where the ships had anchored and been frozen in midstream. Among them was the ship of the Muscovite Embassy flying its double-headed black eagle from the main mast, which was hung with many-coloured icicles several yards in length.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The tallest mast of a sailing ship that has more than one mast; particularly a full-rigged ship."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"mast",
"mast"
],
[
"sailing ship",
"sailing ship"
],
[
"full-rigged",
"full-rigged"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The tallest mast of a sailing ship that has more than one mast; particularly a full-rigged ship."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"The second-foremost mast of a non-sailing ship with more than one mast."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"mast",
"mast"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The second-foremost mast of a non-sailing ship with more than one mast."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmeɪn.mɑːst/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmeɪn.mæst/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "main-mast"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grot-mačta",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грот-мачта"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pal major"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǔwéi",
"sense": "mainmast",
"word": "主桅"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "mainmast",
"word": "stormast"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grote mast"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "mainmast",
"word": "ĉefmasto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mainmast",
"word": "isomasto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand mât"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großmast"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mainmast",
"word": "főárbóc"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stórsigla"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mainmast",
"word": "albero maestro"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "meinmasuto",
"sense": "mainmast",
"word": "メインマスト"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "mainmast",
"word": "turuturu matua"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand mât"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grotmaszt"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mastro grande"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grot-máčta",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грот-ма́чта"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palo mayor"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "mainmast",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "stormast"
}
],
"word": "mainmast"
}
Download raw JSONL data for mainmast meaning in English (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.