See love at first sight in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for love at first sight meaning in English (9.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "love at first sight (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Love",
"orig": "en:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Romance fiction",
"orig": "en:Romance fiction",
"parents": [
"Literary genres",
"Love",
"Fiction",
"Genres",
"Literature",
"Emotions",
"Virtue",
"Artistic works",
"Entertainment",
"Culture",
"Writing",
"Mind",
"Ethics",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an instantaneous attraction"
],
"id": "en-love_at_first_sight-en-noun-y4ZQsCfG",
"links": [
[
"instantaneous",
"instantaneous"
],
[
"attraction",
"attraction"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) an instantaneous attraction"
],
"synonyms": [
{
"word": "instalove"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ḥubb min an-naẓra l-ʔūlā",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَلْحُبّ مِن اَلنَّظْرَة اَلْأُولَى"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljubóŭ z pjéršaha póhljadu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любо́ў з пе́ршага по́гляду"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kaxánnje z pjéršaha póhljadu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каха́нне з пе́ршага по́гляду"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ljubóv ot prǎv pógled",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любо́в от пръв по́глед"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一見鍾情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yījiàn zhōngqíng",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一见钟情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一見傾心"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yījiàn qīngxīn",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一见倾心"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一見生情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yījiàn shēngqíng",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一见生情"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "láska na první pohled"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "liefde op het eerste gezicht"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "fulmofrapo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "armastus esimesest silmapilgust"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "armastus esimesest pilgust"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "rakkaus ensi silmäyksellä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coup de foudre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frechazo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amor a primeira vista"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liebe auf den ersten Blick"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "keravnovólos érotas",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κεραυνοβόλος έρωτας"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "אהבה ממבט ראשון"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "szerelem első látásra"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "cinta pada pandangan pertama"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "amore a prima vista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "amore al primo sguardo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "colpo di fulmine"
},
{
"alt": "ひとめぼれ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hitomebore",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一目惚れ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "srɑɑlañnɨwməəlkhəəñciələəkdɑmboung",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "ស្រឡាញ់នៅមើលឃើញជាលើកដំបូង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "cheonnune banhada",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"verb"
],
"word": "첫눈에 반하다"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mīlestība no pirmā acu uzmetiena"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meilė iš pirmo žvilgsnio"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "anxny xarcaar durlax",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "анхны харцаар дурлах"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "aŋqan-u qarača-bar duralaqu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "ᠠᠩᠬᠠᠨ ᠤ ᠬᠠᠷᠠᠴᠠ ᠪᠠᠷ ᠳᠤᠷᠠᠯᠠᠬᠤ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miłość od pierwszego wejrzenia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amor à primeira vista"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dragoste la prima vedere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ljubóvʹ s pérvovo vzgljáda",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любо́вь с пе́рвого взгля́да"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "љубав на први поглед"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljubav na prvi pogled"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "láska na prvý pohľad"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljubezen na prvi pogled"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flechazo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amor a primera vista"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "kärlek vid första ögonkastet"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "pag-ibig sa unang sulyap"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "pag-ibig sa unang tingin"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "รักแรกพบ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "ilk görüşte aşk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ljubóv z péršoho póhljadu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любо́в з пе́ршого по́гляду"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "koxánnja z péršoho póhljadu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коха́ння з пе́ршого по́гляду"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "pahli nazar mẽ pyār",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "پہلی نظر میں پیار"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "tình yêu sét đánh"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cariad ar yr olwg gyntaf"
}
],
"wikipedia": [
"love at first sight"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-love at first sight.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-love_at_first_sight.ogg/En-au-love_at_first_sight.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-au-love_at_first_sight.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "love at first sight"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "love at first sight (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"en:Love",
"en:Romance fiction"
],
"glosses": [
"an instantaneous attraction"
],
"links": [
[
"instantaneous",
"instantaneous"
],
[
"attraction",
"attraction"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) an instantaneous attraction"
],
"synonyms": [
{
"word": "instalove"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"love at first sight"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-love at first sight.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-love_at_first_sight.ogg/En-au-love_at_first_sight.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/En-au-love_at_first_sight.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ḥubb min an-naẓra l-ʔūlā",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَلْحُبّ مِن اَلنَّظْرَة اَلْأُولَى"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljubóŭ z pjéršaha póhljadu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любо́ў з пе́ршага по́гляду"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kaxánnje z pjéršaha póhljadu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каха́нне з пе́ршага по́гляду"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ljubóv ot prǎv pógled",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любо́в от пръв по́глед"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一見鍾情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yījiàn zhōngqíng",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一见钟情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一見傾心"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yījiàn qīngxīn",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一见倾心"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一見生情"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yījiàn shēngqíng",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一见生情"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "láska na první pohled"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "liefde op het eerste gezicht"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "fulmofrapo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "armastus esimesest silmapilgust"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "armastus esimesest pilgust"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "rakkaus ensi silmäyksellä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coup de foudre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frechazo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amor a primeira vista"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liebe auf den ersten Blick"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "keravnovólos érotas",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κεραυνοβόλος έρωτας"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "אהבה ממבט ראשון"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "szerelem első látásra"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "cinta pada pandangan pertama"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "amore a prima vista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "amore al primo sguardo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "colpo di fulmine"
},
{
"alt": "ひとめぼれ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hitomebore",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "一目惚れ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "srɑɑlañnɨwməəlkhəəñciələəkdɑmboung",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "ស្រឡាញ់នៅមើលឃើញជាលើកដំបូង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "cheonnune banhada",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"verb"
],
"word": "첫눈에 반하다"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mīlestība no pirmā acu uzmetiena"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meilė iš pirmo žvilgsnio"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "anxny xarcaar durlax",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "анхны харцаар дурлах"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "aŋqan-u qarača-bar duralaqu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "ᠠᠩᠬᠠᠨ ᠤ ᠬᠠᠷᠠᠴᠠ ᠪᠠᠷ ᠳᠤᠷᠠᠯᠠᠬᠤ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miłość od pierwszego wejrzenia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amor à primeira vista"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dragoste la prima vedere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ljubóvʹ s pérvovo vzgljáda",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любо́вь с пе́рвого взгля́да"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "љубав на први поглед"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljubav na prvi pogled"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "láska na prvý pohľad"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljubezen na prvi pogled"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flechazo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amor a primera vista"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "kärlek vid första ögonkastet"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "pag-ibig sa unang sulyap"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "pag-ibig sa unang tingin"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "รักแรกพบ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "ilk görüşte aşk"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ljubóv z péršoho póhljadu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "любо́в з пе́ршого по́гляду"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "koxánnja z péršoho póhljadu",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "коха́ння з пе́ршого по́гляду"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "pahli nazar mẽ pyār",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "پہلی نظر میں پیار"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "an instantaneous attraction",
"word": "tình yêu sét đánh"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "an instantaneous attraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cariad ar yr olwg gyntaf"
}
],
"word": "love at first sight"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.